-
1 обрывистый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрывистый
-
2 precipitous
обрывистый -
3 cuspate
-
4 precipitous
обрывистый имя прилагательное: -
5 bluffy
-
6 abrupt
обрывистый, крутой, резко выраженный (о контакте рудного тела), внезапный————————обрывистый, крутой -
7 bold coast
-
8 steep
обрывистый; опускаться; погружаться; приглубый -
9 abrupt
обрывистый, крутой
-
10 precipitous
обрывистый, крутой, отвесный
-
11 steep-to
обрывистый (имеющий крутой, почти вертикальный склон, напр. берег моря)
-
12 abrupt
əˈbrʌpt прил.
1) внезапный;
неожиданный, непредвиденный abrupt transition ≈ резкий переход abrupt turn ≈ неожиданный поворот The motions of the vessel were so fearfully abrupt and violent. ≈ Движения судна были пугающе неожиданными и резкими. Syn: sudden, unexpected
2) крутой, обрывистый abrupt curve ≈ крутая кривая abrupt coast ≈ обрывистый берег The road is full of abrupt turns. ≈ На дороге много крутых поворотов. Syn: precipitous, steep
3) резкий, грубый( о манерах и т. п.) abrupt reply ≈ резкий ответ He threw an abrupt remark at me. ≈ Он бросил резкое замечание в мой адрес. Syn: brusque
4) отрывистый, неровный( о стиле)
5) скачкообразный( об изменении и т. п.)внезапный;
неожиданный;
- * departure внезапный отъезд;
- * turn неожиданный поворот;
- * discharge (электротехника) мгновенный разряд;
- * change внезапное или резкое изменение состояния;
- the train came to an * stop поезд резко затормозил резкий, грубый (о манерах и т. п.) ;
- * reply резкий ответ отрывистый, неровный (о стиле) крутой, обрывистый;
- * coast обрывистый берег;
- * curve (специальное) крутая кривая;
- the road is full of * turns на дороге много крутых поворотов скачкообразный (об изменении и т. п.)abrupt a внезапный;
abrupt discharge эл. мгновенный разряд ~ внезапный ~ a неровный (о стиле) ~ a обрывистый, крутой ~ a резкий (о движении, манере) ~ резкийabrupt a внезапный;
abrupt discharge эл. мгновенный разряд -
13 abrupt
adjective1) обрывистый, крутой2) внезапный; abrupt discharge electr. мгновенный разряд3) резкий (о движении, манере)4) неровный (о стиле)Syn:brusque* * *(a) внезапный; крутой; обрывистый* * *1) резкий, внезапный 2) крутой, обрывистый* * *[ab·rupt || ə'brʌpt] adj. внезапный, неожиданный, резкий; грубый, неровный; крутой, обрывистый* * *внезапенвнезапныйкруткрутойнеровныйобрывистыйотрывистыйрезкийскачкообразныйскоропостижный* * *1) внезапный 2) крутой 3) резкий, грубый (о манерах и т. п.) -
14 bluff
I1. adjective1) отвесный, крутой; обрывистый2) резкий, прямой; грубовато-добродушныйSyn:brusque2. nounотвесный берег; обрыв, утесII1. noun1) обман, запугивание, блеф; to call smb.'s bluff провоцировать, подбивать (на что-л.)2) обманщик2. verbобманывать, запугивать, брать на пушку* * *1 (a) крутой; отвесный2 (n) блеф; утес3 (v) блефовать* * *почти вертикальный, крутой; обрывистый* * *[ blʌf] n. обман, блеф; обманщик; утес, обрыв, отвесный берег v. обманывать, запугивать, брать на пушку adj. отвесный, крутой, обрывистый; грубовато-добродушный, грубоватый, резковатый; прямой, резкий* * *блефзапугиваниезапугиватькрутойнадувательстванадувательствообдуритьобманобманутьобманщикобрывобрывистыйодурачиваниеодурачиванияодурачиватьостеростёростраяостроеостроконечныйострыйотвесныйподбиватьпрямойрезкий* * *I 1. прил. 1) почти вертикальный 2) широколицый, широколобый (о человеке и животном) 3) грубовато-сердечный 2. сущ. отвесная скала, крутой обрыв, утес; отвесный берег II 1. сущ. 1) блеф 2) обманщик 2. гл. 1) вводить в заблуждение, обманывать, запугивать, брать на пушку 2) карт. блефовать -
15 bluffy
adjective1) резкий, прямой; грубовато-добродушный2) отвесный, крутой; обрывистый* * *(a) грубоватый; изрезанный; крутой; отвесный; прямой* * *вертикальный, отвесный, крутой; обрывистый* * *adj. крутой, отвесный, обрывистый, грубовато добродушный, прямой, резкий* * *грубовато-добродушныйкрутойобрывистыйотвесныйпрямойрезкий* * *1) вертикальный 2) грубовато-сердечный -
16 bluff
̈ɪblʌf I
1. прил.
1) почти вертикальный, крутой;
обрывистый Syn: plumb, sheer, bold, perpendicular
2) широколицый, широколобый ( о человеке и животном)
3) грубовато-сердечный Syn: brusque, blunt
2. сущ. отвесная скала, крутой обрыв, утес;
отвесный берег Syn: cliff II
1. сущ.
1) блеф, ложь, неправда, обман
2) обманщик Syn: cheat, deceiver
3) карт. блеф
4) наглазники, шоры (для лошади)
2. гл.
1) вводить в заблуждение, обманывать, запугивать, брать на пушку bluff into Syn: deceive bluff it out bluff one's way out
2) карт. блефовать отвесный берег;
обрыв;
утес отвесный, крутой;
обрывистый;
- * body (специальное) плохо обтекаемое тело грубовато-добродушный;
- he said it with * downright honestry он сказал это прямо и откровенно > as * as a night constable груб как ночной полицейский( разговорное) обман, блеф;
- to call smb.'s * заставить раскрыть карты;
не позволить себя обмануть;
разоблачить чей-л маневр;
не поддаться на провокацию;
не дать взять себя на пушку;
- was it an exceedingly clever *? не было ли это чень тонким притворством?;
- the offer was a * это предложение оказалось блефом обманщик (карточное) блеф пустая угроза( разговорное) обманывать;
- he was *ed by his opponent противник сумел его провести( карточное) блефовать втираться;
обманом добиться чего-л;
- to * one's way into a job пролезть на должность;
- he *ed us into believing he was a doctor он выдал себя за врача, и мы поверили запугивать, брать на пушку > to * it out выкрутиться;
выйти сухим из воды bluff обман, запугивание, блеф;
to call (smb.'s) bluff провоцировать, подбивать( на что-л.) ~ обманщик ~ обманывать, запугивать, брать на пушку ~ отвесный, крутой;
обрывистый ~ отвесный берег;
обрыв, утес ~ резкий, прямой;
грубовато-добродушный bluff обман, запугивание, блеф;
to call (smb.'s) bluff провоцировать, подбивать (на что-л.) -
17 brink
brɪŋk сущ.
1) край( обрыва, пропасти) Syn: edge
2) берег, край ( обыкн. обрывистый, крутой)
3) грань, начало, край on the brink of war ≈ на грани войны Syn: verge край (обрыва, пропасти) ;
берег (обыкн. обрывистый, крутой) край, грань - on the * of... на краю..., на грани... - to be on the * of ruin быть на грани разорения - to be on the * of death быть на краю могилы - to be on the * of tears чуть не заплакать непосредственная угроза войны - to draw back from the * устранить непосредственную опасность возникновения войны - to be on the * быть на грани войны brink берег (обыкн. обрывистый, крутой) ~ край (обрыва, пропасти) ;
on the brink of the grave на краю могилы;
on the brink of ruin на грани разорения ~ край (обрыва, пропасти) ;
on the brink of the grave на краю могилы;
on the brink of ruin на грани разорения ~ край (обрыва, пропасти) ;
on the brink of the grave на краю могилы;
on the brink of ruin на грани разорения -
18 precipitous
prɪˈsɪpɪtəs прил.
1) крутой;
обрывистый;
отвесный precipitous descent ≈ крутой спуск precipitous rocks ≈ отвесные скалы
2) стремительный, безудержный precipitous current ≈ стремительный поток обрывистый, крутой;
отвесный - * descent крутой спуск - * cliffs отвесные скалы стремительный, безудержный поспешный, опрометчивый precipitous крутой;
обрывистый;
отвесныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precipitous
-
19 bold
adjective1) смелый; I make bold to say осмелюсь сказать2) наглый, бесстыдный; as bold as brass наглый, дерзкий; to make bold with позволять себе вольности с3) самоуверенный4) отчетливый (о почерке, шрифте); подчеркнутый, рельефный5) крутой, обрывистыйSyn:aggressive, forward, pushingsee braveAnt:afraid, cowardly, modest, timid* * *(a) дерзкий; дерзновенный; наглый; отчетливый; самоуверенный; смелый; храбрый* * ** * *[ bəʊld] adj. храбрый, самоуверенный, наглый, дерзкий; отчетливый, жирный шрифт, подчеркнутый; обрывистый, крутой* * *бесстыдныйдерзкийдерзновенныйжирныйкрутойнаглыйобрывистыйотчетливыйподчеркнутыйрельефныйсамоуверенныйсмелый* * *1) отважный 2) бесстыдный 3) устар. самоуверенный 4) сильный -
20 precipitous
adjectiveкрутой; обрывистый; отвесныйSyn:quick* * *(a) крутой* * *крутой; обрывистый; отвесный* * *[pre'cip·i·tous || prɪ'sɪpɪtəs] adj. обрывистый, крутой, отвесный* * *отвесныйстремителенстремительный* * *1) крутой 2) стремительный
См. также в других словарях:
обрывистый — стремнинный, стремнистый, отвесный, крутой Словарь русских синонимов. обрывистый см. крутой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБРЫВИСТЫЙ — ОБРЫВИСТЫЙ, обрывистая, обрывистое; обрывист, обрывиста, обрывисто. 1. Крутой, отвесный, в обрывах. Обрывистый берег. 2. перен. Лишенный гладкости, стройности; с резкими переходами; прерывающийся. Обрывистая речь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Обрывистый — ручей Характеристика Длина 12 км Бассейн Камчатский залив Водоток Устье река Правый Толбачик Расположение … Википедия
ОБРЫВИСТЫЙ — ОБРЫВИСТЫЙ, ая, ое; ист. Крутой, с обрывами. О. берег. | сущ. обрывистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обрывистый — прил. 1. Крутой, отвесный; с обрывами. 2. перен. Характеризующийся резкими переходами к чему либо противоположному. 3. перен. Прерывающийся (о голосе, речи, мысли и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрывистый — обрывистый, обрывистая, обрывистое, обрывистые, обрывистого, обрывистой, обрывистого, обрывистых, обрывистому, обрывистой, обрывистому, обрывистым, обрывистый, обрывистую, обрывистое, обрывистые, обрывистого, обрывистую, обрывистое, обрывистых,… … Формы слов
обрывистый — обр ывистый … Русский орфографический словарь
Обрывистый — (Безбайкин) – руч. , лп р. Унахи в Зейском р не. В долине ручья интенсивно развиты обрывистые, обрывчатые, обрывные берега, в которых обнажаются коренные породы, отсюда и название … Топонимический словарь Амурской области
обрывистый — … Орфографический словарь русского языка
обрывистый — ая, ое; вист, а, о. 1. Крутой, отвесный, с обрывами. О. берег. О ые склоны хребта. О ая сторона оврага. 2. Прерывистый, лишённый связи, последовательности. Мысли его были неясны и обрывисты. Приснился мне смутный, о. сон. О ое пение скворца… … Энциклопедический словарь
обрывистый — ая, ое; вист, а, о. см. тж. обрывисто, обрывистость 1) Крутой, отвесный, с обрывами. Обры/вистый берег. О ые склоны хребта. О ая сторона оврага. 2) Прерывистый, лишённый связи, последовательности … Словарь многих выражений