-
1 блеф
-
2 bluffs
Блеф -
3 bluffing
-
4 bluffing
блеф -
5 bluff
-
6 bluff four-flush
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bluff four-flush
-
7 bluff
-
8 bluffing
блеф - bluffing game BluffingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bluffing
-
9 bluffing
-
10 bluff
блеф || блефовать ( в теории игр) -
11 bluffing
блеф ( в теории игр) -
12 bluff
блеф || блефовать ( в теории игр)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bluff
-
13 bluffing
блеф ( в теории игр)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bluffing
-
14 flannel
-
15 flanneling
-
16 Bluff
Блеф Ставка на слабой или даже безнадёжной руке в расчёте на падение остальных игроков. См. также полублеф, самореклама, имитировать, прокурор. -
17 Post Oak Bluff
Блеф дубового столба Очень маленькая ставка в крупном поте... в надежде, что у противника ничего нет, и он отдаст пот.Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Post Oak Bluff
-
18 bluff
блеф; блефовать; обман; грубовато-добродушный -
19 bluff
блефзапугиваниезапугиватькрутойнадувательстванадувательствообдуритьобманобманутьобманщикобрывобрывистыйодурачиваниеодурачиванияодурачиватьостеростёростраяостроеостроконечныйострыйотвесныйподбиватьпрямойрезкий -
20 bluff
̈ɪblʌf I
1. прил.
1) почти вертикальный, крутой;
обрывистый Syn: plumb, sheer, bold, perpendicular
2) широколицый, широколобый ( о человеке и животном)
3) грубовато-сердечный Syn: brusque, blunt
2. сущ. отвесная скала, крутой обрыв, утес;
отвесный берег Syn: cliff II
1. сущ.
1) блеф, ложь, неправда, обман
2) обманщик Syn: cheat, deceiver
3) карт. блеф
4) наглазники, шоры (для лошади)
2. гл.
1) вводить в заблуждение, обманывать, запугивать, брать на пушку bluff into Syn: deceive bluff it out bluff one's way out
2) карт. блефовать отвесный берег;
обрыв;
утес отвесный, крутой;
обрывистый;
- * body (специальное) плохо обтекаемое тело грубовато-добродушный;
- he said it with * downright honestry он сказал это прямо и откровенно > as * as a night constable груб как ночной полицейский( разговорное) обман, блеф;
- to call smb.'s * заставить раскрыть карты;
не позволить себя обмануть;
разоблачить чей-л маневр;
не поддаться на провокацию;
не дать взять себя на пушку;
- was it an exceedingly clever *? не было ли это чень тонким притворством?;
- the offer was a * это предложение оказалось блефом обманщик (карточное) блеф пустая угроза( разговорное) обманывать;
- he was *ed by his opponent противник сумел его провести( карточное) блефовать втираться;
обманом добиться чего-л;
- to * one's way into a job пролезть на должность;
- he *ed us into believing he was a doctor он выдал себя за врача, и мы поверили запугивать, брать на пушку > to * it out выкрутиться;
выйти сухим из воды bluff обман, запугивание, блеф;
to call (smb.'s) bluff провоцировать, подбивать( на что-л.) ~ обманщик ~ обманывать, запугивать, брать на пушку ~ отвесный, крутой;
обрывистый ~ отвесный берег;
обрыв, утес ~ резкий, прямой;
грубовато-добродушный bluff обман, запугивание, блеф;
to call (smb.'s) bluff провоцировать, подбивать (на что-л.)
См. также в других словарях:
блеф — блеф, а [не лё] … Русское словесное ударение
блеф — блеф, а … Русский орфографический словарь
блеф — блеф/ … Морфемно-орфографический словарь
БЛЕФ — [англ. bluff обман] выдумка, ложь с целью создать преувеличенное представление о своих возможностях; хвастовство несуществующими силами и средствами. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. блеф (англ. bluff обман) 1) прием в игре в покер:… … Словарь иностранных слов русского языка
блеф — блефование, притворство, запугивание, лажа, дезинформация, надувательство, обман Словарь русских синонимов. блеф см. обман Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
БЛЕФ — БЛЕФ, а, муж. (книжн.). Обман, рассчитанный на создание ложного впечатления; действие, вводящее в заблуждение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блеф — а, м. bluff <, англ. bluff. 1. В карточной игре покер прием, когда игрок, имеющий плохие карты, действует так, чтобы соперники сочли его карты выигрышными. БАС 2. Джеральд О Хара не привык терзать свой мозг отвлеченными проблемами, выходящими… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Блеф — выдумка, обман, введение в заблуждение, чаще всего с корыстными целями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Блеф — I м. Приём, когда игрок, имеющий плохие карты, действует так, чтобы соперники сочли его карты выигрышными (при игре в покер). II м. Выдумка, ложь, хвастовство с целью запугать кого либо или внушить кому либо преувеличенное представление о чём… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блеф — а; м. [англ. bluff] 1. В карточной игре в покер: приём, когда игрок, имеющий плохие карты, действует так, чтобы соперники сочли его карты выигрышными. 2. Обман с целью создания преувеличенного представления о своих силах, возможностях, значимости … Энциклопедический словарь
блеф — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови