-
1 mehr
( comp от viel) adv1) больше,болееnoch mehr — больше, больше тогоeine Mark mehr geben — дать на (одну) марку больше(um) fünf Minuten mehr — на пять минут большеmehr als einmal — не раз, несколько раз(und) mehr als das — и больше ( мало) тогоer hat nicht mehr als seine Schuldigkeit getan — он только выполнил свой долгnichts ist ihm mehr zuwider als Schmeichelei — больше всего он ненавидит лесть ( угодливость)etwas mehr — немного больше, побольшеsehr viel mehr — гораздо большеwas ist denn nun mehr? — ну так что же?, а дальше что?das schmeckt nach mehr — разг. это так вкусно, что хочется ещёje mehr man ihm gibt, desto mehr verlangt er — чем больше ему дают, тем больше он требуетund anderes mehr (сокр. u.a.m.) — и прочееund desgleichen mehr (сокр. u. desgl. m.) — и тому подобноеnie(mals) mehr — никогда большеnichts mehr — ничего большеer muß mehr achtgeben — ему следует быть более внимательнымdas hat viel mehr gekostet, als wir dachten — это обошлось намного дороже, чем мы думалиnicht(s) mehr und nicht(s) weniger als... — не более и не менее как...2) (б. ч. в сочетании с noch) ещёmehr und mehr — ещё и ещё, больше и большеmehr, immer noch mehr! — ещё и ещё!wer noch mehr? — разг. кто ещё?was wollt ihr noch mehr? — чего вам ещё надобно?was bringst du mehr? — что нового ещё?, что ещё скажешь?solcher ( solche) Leute brauchen wir noch mehr — таких людей нам нужно ещё, таких товарищей нам ещё недостаёт3) ( с отрицанием) уже неnicht mehr — уже не, больше не, более неer ist nicht mehr — разг. его больше нет в живых4) скорее, больше5) описательно выражает сравнительную степень некоторых имён прилагательных и наречийmehr mitleidswürdig — более достойный сострадания6)nur mehr — разг. только, лишьer ist mehr im Amt — он снова в этой должности; он всё еще в этой должности••je mehr Geld, desto mehr Sorgen — посл. чем больше денег, тем больше забот -
2 10 mehr links!
гл.ВМФ. 10[deg] левее! -
3 Linkslage
-
4 halblinks
нареч.1) общ. вперёд налево, полуоборот влево, впереди левее2) спорт. впереди наискось, впереди слева -
5 mehr links
гл.общ. левее -
6 mehr!
сущ.ВМФ. арт. Левее! -
7 weiter links
прил.общ. левее -
8 10 mehr links!
10° левее! -
9 links seitwärts vom Verband verschieben
выдвигаться левее строя соединенияотойти влево от соединенияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > links seitwärts vom Verband verschieben
-
10 mehr
болеебольшеарт левее -
11 mehr!
арт. Левее! -
12 links seitwärts vom Verband verschieben
нареч.ВМФ. выдвигаться левее строя соединения, отойти влево от соединенияУниверсальный немецко-русский словарь > links seitwärts vom Verband verschieben
-
13 Linkslage
f́положение (снаряда) левее цели -
14 Linkslage
-
15 mehr
1) больше, болееetwas mehr — немного больше, побольше
2)3) ( с отрицанием) больше не, уже неich sah ihn nie [niemals] mehr — я его никогда больше не видел
mehr oder weniger — более или менее, в какой-то степени
nicht mehr und nicht weniger als — не больше и не меньше чем, не более и не менее как
um so mehr, als — тем более, что
-
16 Ablenkung
девиация
Угол в горизонтальной плоскости между магнитным "севером" и компасным "севером" по показаниям магнитного компаса, установленного на борту судна. Принято "восточнее" или "плюс", если компасный "север" расположен правее или восточнее магнитного "севера", и "западнее" или "минус", если компасный север расположен левее или западнее магнитного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablenkung
-
17 Deviation
девиация
Угол в горизонтальной плоскости между магнитным "севером" и компасным "севером" по показаниям магнитного компаса, установленного на борту судна. Принято "восточнее" или "плюс", если компасный "север" расположен правее или восточнее магнитного "севера", и "западнее" или "минус", если компасный север расположен левее или западнее магнитного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
девиация геомагнитного поля на судне
девиация
Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от соответствующих элементов полного вектора геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Девиация геомагнитного поля на судне
Девиация
Е. Deviation
F. Déviation
D. Deviation
Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от соответствующих элементов полного вектора геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deviation
-
18 Deklination
склонение (магнитное)
Угол в горизонтальной плоскости между истинным "севером" (географическим) и магнитным. Принято "восточнее" или "плюс", если магнитный "север" правее или восточнее истинного "севера", и "западнее" или "минус", если магнитный "север" левее или западнее истинного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deklination
-
19 Ortmissweisung
склонение (магнитное)
Угол в горизонтальной плоскости между истинным "севером" (географическим) и магнитным. Принято "восточнее" или "плюс", если магнитный "север" правее или восточнее истинного "севера", и "западнее" или "минус", если магнитный "север" левее или западнее истинного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ortmissweisung
См. также в других словарях:
левее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Левее здравого смысла — Слова русского марксиста, социал демократа, публициста Георгин Валентиновича Плеханова (1857 1919). Иронически: о левых радикалах и экстремистах, чьи лозунги, призывы и действия противоречат элементарному здравому смыслу. Энциклопедический… … Словарь крылатых слов и выражений
левее — правее … Словарь антонимов
левее — лев ее, сравн. ст. и нареч … Русский орфографический словарь
левее — сравн. ст. в функции нареч … Орфографический словарь русского языка
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
Битва при Чикамоге — Гражданская война в Америке Битва при Чикамоге 20 сентября. Решающе … Википедия
Triangle du Tacul (3970) — Карта района Триангла это не самостоятельная вершина массива. Это скальный треугольник на южном окончании плато перевала План дю Миди. Его стены являются логичным продолжением северо западного гребня Монблан дю Такюля. Перепад треугольника… … Энциклопедия туриста
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Футбольный матч Нидерланды — Россия Турнир Чемпионат Европы по футболу 2008 (1/4 финала) Нидерланды Россия … Википедия
СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — пространственное изображение, к рое при рассматривании представляется зрительно объёмным (трёхмерным), передающим форму изображённых объектов, характер их поверхности (блеск, фактуру), взаимное расположение в пространстве и др. внеш. признаки.… … Физическая энциклопедия