-
1 Deklination
Deklination f =, -en1. грам. склоне́ние;2. физ. деклина́ция, отклоне́ние, уклоне́ние; астр. склоне́ние (свети́ла), magnetische Deklination магни́тное склоне́ние -
2 Deklination
-
3 Deklination
Linguistik, Astrologie, Physik склоне́ние. Wort mit abweichender Deklination разносклоня́емое сло́во. Wort mit gemischter Deklination сло́во со сме́шанным склоне́нием <ти́пом склоне́ния> -
4 Deklination
-
5 Deklination
f́склонение- Deklination, magnetische магнитное склонение
-
6 Deklination
-
7 Deklination
fсклонение□ Deklination, magnetische магнитное склонениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deklination
-
8 Deklination
склонение (магнитное)
Угол в горизонтальной плоскости между истинным "севером" (географическим) и магнитным. Принято "восточнее" или "плюс", если магнитный "север" правее или восточнее истинного "севера", и "западнее" или "минус", если магнитный "север" левее или западнее истинного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deklination
-
9 Deklination
сущ.1) геол. (магнитное) склонение2) тех. магнитное склонение, склонение (Koordinate), склонение (небесного светила)3) грам. склонение4) физ. отклонение, уклонение, склонение (светила), (магнитное) склонение, деклинация5) электр. склонение (магнитной стрелки)6) ВМФ. склонение (магнитное или светила) -
10 Deklination
(магнитное) склонениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deklination
-
11 Deklination
(f)склонение (магнитной стрелки)отклонениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Deklination
-
12 Deklination
отклонениесклонение (магнитное или светила) -
13 Deklination
артил. склонениеартил. отклонение -
14 Deklination
астр. склонение -
15 Deklination
авиа. склонение -
16 Deklination
f магнитное склонение с.; склонение с. (небесного светила) астр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deklination
-
17 Deklination
Deklinatión I f =, -en грам.склоне́ниеDeklinatión II f =, -en физ.(магни́тное) склоне́ние -
18 Deklination
Deklinati'on f deklinacja -
19 Deklination
f =; грам.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Deklination
-
20 Deklination der Magnetnadel
сущ.горн. магнитное склонениеУниверсальный немецко-русский словарь > Deklination der Magnetnadel
См. также в других словарях:
Deklination — (vom Lateinischen für „Beugung“) bezeichnet: Deklination (Grammatik), die Regeln zur Beugung von Substantiven und Adjektiven Deklination (Astronomie), die Breitenkreise der Himmelskugel Deklination (Geographie), die Abweichung zwischen… … Deutsch Wikipedia
Deklination — (lat.), in der Grammatik die Abwandlung (Flexion) eines nominalen Wortes durch Anfügung der Kasusendungen (s. Kasus). Entsprechend sind die Ausdrücke deklinieren, ein Nomen nach den Regeln der D. flektieren, abwandeln; deklinabel, was dekliniert… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deklination — Deklination, in der Astronomie, s. Koordinaten am Himmel; in der Physik, s. Magnetismus und Erdmagnetismus … Lexikon der gesamten Technik
Deklination — (lat.), Beugung, Abweichung (s.d.); in der Grammatik die Flexion (s.d.) eines Nomens; deklinieren, abweichen, ablehnen; ein Nomen flektieren; deklinābel, beugungsfähig; magnetische D., der Winkel, den eine um eine vertikale Achse drehbare… … Kleines Konversations-Lexikon
Deklination — Deklination,die:1.⇨Beugung(2)–2.⇨Winkelabstand–3.⇨Abweichung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Deklination — De|kli|na|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Gramm.〉 Abwandlung der Substantive, Adjektive, Pronomen u. Artikel, Bildung der vier Fälle; →a. Beugung (3); → Lexikon der Sprachlehre 2. 〈Astron.〉 Winkelabstand eines Gestirns vom Himmelsäquator 3. 〈Geophys.〉… … Universal-Lexikon
Deklination — De|kli|na|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈Gramm.〉 Deklination des Nomens, Pronomens Beugung, Flexion; starke Deklination; schwache Deklination 2. 〈Astron.〉 Winkelabstand eines Gestirns vom Himmelsäquator 3. 〈Geophysik〉 Abweichung der Richtung… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Deklination — deklinieren »beugen«: Der grammatische Terminus stammt mit dem entsprechenden Substantiv Deklination »Beugung« und Adjektiv deklinabel »beugbar« aus dem Lat. Während das Verb schon im 14. Jh. entlehnt wurde, ist das Substantiv erst seit Ende des… … Das Herkunftswörterbuch
deklination — s ( en, er) SPRÅK, MATEM avvikning, avtagande, äv. försämring, latin har fem deklinationer , himlakroppens deklination … Clue 9 Svensk Ordbok
Deklination — nuokrypa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. declination; deflection; deviation; divergence vok. Ablenkung, f; Abweichung, f; Ausschlag, m; Deklination, f rus. девиация, f; отклонение, n pranc. écart, m; déflexion, f; déviation, f;… … Automatikos terminų žodynas
Deklination — deklinacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. declination vok. Deklination, f rus. склонение, n pranc. déclinaison, f … Fizikos terminų žodynas