-
1 юридический
юридический Rechts..., juristisch юридические науки Rechtswissenschaften f pl; Jura n pl (как предмет изучения) юридическое лицо Rechts|person f c юридическая консультация Rechtsberatung f c юридический факультет juristische Fakultät -
2 юридический
юридические науки — Rechtswissenschaften f pl; Jura n pl (как предмет изучения) -
3 юридический правовой
-
4 законный правовой юридический
-
5 Rechtsakt
юридический акт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
juridical act
Acts relating to the administration of justice. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechtsakt
-
6 Rechtsdokument
юридический текст
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legal text
The exact wording or language of a law or other document in conformity with the law or having the authority of law. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechtsdokument
-
7 юр.
юридический термин - Jura -
8 Oberschiedsgericht, das Obere Schiedsgericht
Юридический термин: Высший Арбитражный судУниверсальный немецко-русский словарь > Oberschiedsgericht, das Obere Schiedsgericht
-
9 juristische Adresse
юридический адресDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > juristische Adresse
-
10 juristisches Dokument
юридический документDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > juristisches Dokument
-
11 rechtlich
юридическийправовойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > rechtlich
-
12 juristisch
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > juristisch
-
13 juristisch
юридический; правовойСовременный немецко-русский словарь общей лексики > juristisch
-
14 Rechtsmangel
сущ.1) юр. порок права, юридический дефект, юридический недостаток2) патент. юридический порок (напр. отсутствие патентной чистоты или уязвимость патента) -
15 juristisch
1. adjюридический; правовойdie juristische Laufbahn — юридическая карьера, карьера ( специальность) юриста2. adv -
16 Domizil
сущ.1) стр. юридический адрес лица, юридический адрес фирмы2) юр. домицилированный, место жительства, место постоянного проживания, место пребывания [постоянного проживания], местожительство3) экон. домицилий, местопребывание, место платежа по векселю4) фин. место платежа (по векселю)5) высок. резиденция6) внеш.торг. домициль, место платежа (по векселю или чеку) -
17 Gerichtsstand
сущ.1) общ. (территориальная) судебная компетенция, (территориальная) судебная юрисдикция, общая подсудность, подсудность споров (Настоящим соглашением Стороны опре (Als Gerichtsstand vereinbaren beide Vertragspartner das am Sitz von... zuständige Gericht. Es ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland anzuwenden.), подсудность2) юр. юрисдикция, Юридический домицилий (Юридический домицилий - указанное в договоре место, судебные власти которого признаются компетентными для разрешения конфликтов в случае возникновения разногласий), подсудность (дел), место подсудности, место рассмотрения споров3) коммер. место рассмотрения (дела), местонахождение суда, территориальная подсудность4) патент. подсудность (ñì.òæ. Gerichtszuständigkeit)5) бизн. судопроизводство -
18 Justitiarabteilung
-
19 Kombattantenstatus
-
20 Rechtsakt
См. также в других словарях:
ЮРИДИЧЕСКИЙ — (лат. от jusjuris право, и dicere говорить). К законоведению, к юриспруденции относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮРИДИЧЕСКИЙ лат. juridicus, от judicare, судить. Касающийся права.… … Словарь иностранных слов русского языка
юридический — адвокатский, правовой, правоведческий, законоведческий Словарь русских синонимов. юридический см. правовой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЮРИДИЧЕСКИЙ — ЮРИДИЧЕСКИЙ, юридическая, юридическое (лат. juridicus судебный). прил., по знач. связанное с правовыми нормами, их изучением и практическим применением. Юридические науки (то же, что юриспруденция). Юридический факультет. Юридическая помощь.… … Толковый словарь Ушакова
ЮРИДИЧЕСКИЙ — ЮРИДИЧЕСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юридический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. юридически 1. Слово юридический используется для описания всего, что связано с законами и правами, их знанием и применением. Юридический акт. | Получить юридическую помощь. 2. Юридический значит… … Толковый словарь Дмитриева
Юридический факультет — Юридический факультет факультет университета либо иного высшего учебного заведения, специализирующийся на подготовке юристов: Содержание 1 Россия 2 Белоруссия 3 Литва … Википедия
Юридический перевод — Юридический перевод это перевод текстов, относящихся к области права и используемых для обмена юридической информацией между людьми, говорящими на разных языках. Поскольку право является предметной областью, связанной с социально… … Википедия
Юридический факультет АТиСО — Академия труда и социальных отношений Английское название Faculty of law of Academy of Labour and social relations … Википедия
Юридический факультет Белорусского государственного университета — Юридический факультет Белорусский Государственный Университет … Википедия
Юридический вестник — Специализация: юриспруденция Периодичность: ежемесячник Язык: русский Главный редактор: Победоносцев Издатель: Н. В. Калач … Википедия
Юридический всеобуч — система публичных и иных институтов, обеспечивающих поэтапное, всеобщее приобщение людей к праву, воспитание у них современного правового мышления, приобщение к подлинным ценностям правовой культуры, формирование способности и готовности активно… … Элементарные начала общей теории права