-
101 dalle
dæl сущ.
1) а) напольная плитка (камень, мрамор, керамика для настилки полов) б) плиты для мозаичных полов в церквях
2) мн.;
амер. пороги реки, стремнина (название речных порогов в длинных узких ущельях на Западе США) The Dalles of the Columbia, Oregon;
the Dalles of the Wisconsin, Minnesota ≈ пороги на р. Колумбия, штат Орегон;
пороги на р. Висконсин, штат Миннесота плитка (для настилки полов) ;
кафель (американизм) стремнины, быстрины (в ущельях) dalle кафель;
плитка (для настилки полов) ~ pl амер. стремнины, быстрины (в ущелье) -
102 district
ˈdɪstrɪkt
1. сущ.
1) а) район;
округ;
область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ избирательный округ по выборам в сенат Syn: region, okrug б) местность, квартал( небольшая территория, имеющая какие-л. черты, отличающие ее от других территорий) business, financial district ≈ деловой центр health district ≈ оздоровительный центр red-light district ≈ квартал публичных домов theater district ≈ театральная площадь Syn: locality, quarter
2) а) амер. избирательный округ assembly district ≈ избирательный округ по выборам в законодательный орган штата (в США) б) брит. самостоятельный церковный приход
2. гл. делить на районы, территории;
районировать The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. ≈ Городом правят определенные группы работников юстиции, они же делят его на районы. округ, район;
участок;
дистрикт - police * полицейский участок - federal * федеральный округ - consular * (дипломатическое) консульский округ - D. of Columbia округ Колумбия (в США) военный округ район, область, местность - rural * сельский район - agricultural * сельскохозяйственный район - mountainous * гористая местность - the English lake * район озер в Англии, Озерный край( военное) участок, район (американизм) избирательный участок - congressional * избирательный участок по выборам в конгресс (юридическое) судебный округ церковный приход( в Англии) участок (горных работ;
тж. mining *) делить на районы или округа;
районировать administrative ~ административная область administrative ~ административный округ agricultural ~ сельскохозяйственный район assessment ~ налоговый округ border ~ приграничный район business ~ деловой район business ~ торговый район business ~ торговый центр commercial ~ торговый район country ~ сельский округ court ~ судебный округ district административный округ ~ военный округ ~ делить на округа ~ делить на районы, округа, районировать ~ делить на районы ~ дистрикт ~ амер. избирательный округ ~ избирательный участок ~ местность ~ область ~ округ, район ~ округ ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) ~ район ~ районировать ~ самостоятельный церковный приход (в Англии) ~ судебный округ ~ территория ~ участок ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурор ~ for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election ~ избирательный участок frontier ~ пограничный округ harbour ~ портовый округ income assessment ~ налоговый округ industrial ~ промышленная зона industrial ~ промышленный район judicial ~ судебный округ jurisdictional ~ район, подпадающий под юрисдикцию labour ~ рабочий район, район проживания рабочих labour ~ рабочий район ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military ~ военный округ nominating ~ округ выдвижения кандидата official ~ государственный округ police ~ округ полиции police ~ полицейский участок polling ~ избирательный округ postal ~ почтовый округ residential ~ жилой район sales ~ торговый район sales ~ торговый участок surveillance ~ участок инспектирования tax collector's ~ налоговый округ urban ~ городской округ urban ~ район города urban residential ~ жилой район города voting ~ избирательный округБольшой англо-русский и русско-английский словарь > district
-
103 eponym
эпоним;
тот, кто дает свое имя( чему-либо) - the * of Washington D. C. is George Washington город Вашингтон (округ Колумбия) назван в честь Джорджа Вашингтона - Athene is the * of Athens город Афины назван в честь богини Афины тот, чье имя стало синонимом или символом (чего-либо) - Charles the Great became, so to speak, an * of Empire имя Карла Великого стало символом Империи (историческое) эпоним (высшее должностное лицо, именем которого обозначался год в Афинах, Ассирии) -
104 BC
BC I birth certificate noun свидетельство о рождении II British Columbianoun Британская Колумбия (провинция Канады) III British Council noun Британс-кий Совет -
105 Colombia
Colombia noun Колумбия (страна) -
106 Columbia
Columbia noun Колумбия (город и река) -
107 D.C.
-
108 District of Columbia
District of Columbia noun округ Колумбия -
109 district
1. [ʹdıstrıkt] n1. 1) округ, район; участок; дистриктconsular district - дип. консульский округ
2) военный округ2. 1) район, область, местностьthe English lake district - район озёр в Англии, Озёрный край
2) воен. участок, район3. амер.1) избирательный участокcongressional [senate] district - избирательный участок по выборам в конгресс [в сенат]
2) юр. судебный округ4. церковный приход ( в Англии)5. участок ( горных работ; тж. mining district)2. [ʹdıstrıkt] vделить на районы или округа; районировать -
110 eponym
[ʹepə(ʋ)nım] n1. 1) эпоним; тот, кто даёт своё имя (чему-л.)the eponym of Washington D.C. is George Washington - город Вашингтон (округ Колумбия) назван в честь Джорджа Вашингтона
2) тот, чьё имя стало синонимом или символом (чего-л.)Charles the Great became, so to speak, an eponym of Empire - имя Карла Великого стало символом /олицетворением/ Империи
2. ист. эпоним (высшее должностное лицо, именем которого обозначался год в Афинах, Ассирии) -
111 arentilla
арентилла (1. мелкий песок, Испания 2. чёрный магнитно-железняковый песок, Венесуэла 3. содержащая титан железная руда, Колумбия 4. штейн, смешанный со шлаком; красный железняк, Чили 5. хвосты, отходы, Мексика)
* * *• хвост• штейн, смешанный со шлаком -
112 scabland
скебленд (возвышенное, покрытое базальтами пространство с ветвящимися врезанными каналами); комплекс долин и каналов (плато Колумбия, США)
* * * -
113 Alberta
сущ.сокр. ALTA общ., канад. Альберта (провинция Канады, расположена в центральной части страны, граничит с провинциями Саскачеван и Британская Колумбия; площадь — 661190 кв. км.; столица — г. Эдмонтон (Edmonton))See:* * * -
114 American Academy of Advertising
орг.рекл., амер. Американская академия рекламы (организация с личным членством, объединяющая специалистов в области рекламы, которые заинтересованы в развитии своих профессиональных знаний, штаб-квартира расположена в г. Колумбия, Калифорния)
* * *
abbrev.: ACA American Academy of Advertising Американская Академия рекламы (США): организация с личным членством, объединяющая специалистов в области рекламы, которые заинтересованы в развитии своих профессиональных знаний.Англо-русский экономический словарь > American Academy of Advertising
-
115 Andean Community
орг.сокр. CAN (от исп. Comunidad Andina) межд. эк. Андское сообщество (организация, созданная в 1997 г. на базе Андского пакта: основная цель организации — развитие свободной торговли между странами-участницами; страны-участницы: Боливия, Колумбия, Эквадор, Перу, Венесуэла; между Андским сообществом и Южноамериканским общим рынком ведутся переговоры об объединении и создании общей зоны свободной торговли)Syn:See: -
116 Association of Caribbean States
орг.сокр. ACS межд. эк. Ассоциация Карибских государств (экономический интеграционный блок, созданный в 2004 г. с целью содействия упрочнению сотрудничества и координации экономической политики стран-участниц, а также содействия экономическому развитию региона; по состоянию на начало 2007 г. членами ассоциации являлись 25 стран: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминика, Доминиканская республика, Сальвадор, Гренада, Гватемала, Гайана, Гаити, Гондурас, Ямайка, Мексика, Никарагуа, Панама, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго, Венесуэла; статусом ассоциированных членов обладали: Аруба, Франция (от лица Французской Гвианы, Гваделупы и Мартиники), Нидерландские Антильские Острова и Острова Теркс и Кайкос)See:
* * *
Ассоциация Карибских государств: торговый блок 25 государств, созданный в июле 1994 г. (200 млн. человек).Англо-русский экономический словарь > Association of Caribbean States
-
117 Bank of the Republic of Colombia
орг.эк. Банк республики Колумбия (центральный банк Колумбии; создан в 1923 г.; испанское название — Banco de la República de Colombia)See:Англо-русский экономический словарь > Bank of the Republic of Colombia
-
118 banking department
банк., упр., амер. банковский департамент (контролирующий орган, регулирующий деятельность зарегистрированных на уровне штата коммерческих банков; такие органы имеют 50 штатов, а также Гуам, Пуэрто-Рико, Американские Виргинские острова и федеральный округ Колумбия; во многих этих государственных образованиях банковские департаменты не только выступают как регулирующие органы, но и регистрируют уставы банковских учреждений; в остальных государственных образованиях имеются советы или комиссии по банковской деятельности, которые осуществляют регистрацию уставов; кроме регулирования деятельности коммерческих банков полномочия банковских департаментов распространяются на ссудно-сберегательные ассоциации, кредитные союзы и другие компании, оказывающие финансовые услуги; приблизительно половина банковских департаментов штатов являются независимыми агентствами, ответственными непосредственно перед губернатором штата; остальные являются частью других департаментов или служб правительства штата)See: -
119 British Columbia
сокр. BC общ., канад. Британская Колумбия (провинция в Канаде, расположена на западе страны; граничит с провинцией Альберта и территорией Юкон; площадь — 947 800 кв. км.; столица — г. Виктория (Victoria))See: -
120 Cairns Group
орг.межд. эк., с.-х. Кернская группа (ассоциация стран-экспортеров сельскохозяйственной продукции, сформированная в 1986 г. в г. Кернс (Австралия) для совместной защиты интересов стран-участниц в ходе Уругвайского раунда переговоров под эгидой ГАТТ; основная цель группы — содействие развитию свободной торговли сельскохозяйственной продукцией; группа, в частности, поддерживает запрет экспортных субсидий и ряда других государственных субсидий, направленных на поддержку производителей сельскохозяйственной продукции; по состоянию на начало 2007 г. в группе состояли 19 стран: Аргентина, Австралия, Боливия, Бразилия, Канада, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Гватемала, Индонезия, Малайзия, Новая Зеландия, Пакистан, Парагвай, Перу, Филиппины, ЮАР, Таиланд и Уругвай)See:
См. также в других словарях:
Колумбия (КА) — «Колумбия» приземляется «Колумбия» (англ. Columbia) многоразовый транспортный космический корабль НАСА. «Колумбия» первый корабль системы «Спейс Шаттл». Строительство «Колумбии» было начато в 1975 году и 25 марта 1979 года «Колумбия» была… … Википедия
Колумбия — 1) округ, США. Образован в 1791 г. и назван Колумбия (Columbia) в честь Христофора Колумба. См. также Колон. 2) река, впадает в Тихий океан; Канада, США. Устье реки открыл в 1792 г. америк. мореплаватель Роберт Грей на судне Колумбия , в честь… … Географическая энциклопедия
КОЛУМБИЯ — Республика Колумбия (Republica de Colombia), государство на северо западе Юж. Америки. 1139 тыс. км². Население 33,9 млн. человек (1993), главным образом колумбийцы. Городское Население 67% (1985). Официальный язык испанский. Верующие… … Большой Энциклопедический словарь
Колумбия — I • Колумбия (Columbia), река в Канаде и США. 2250 км, площадь бассейна 670 тыс. км2. Впадает в Тихий океан. Главный приток р. Снейк. Средний расход воды 8470 м3/с. Судоходна на 450 км от устья. В США на Колумбии водохранилища, ГЭС (Джон Дей,… … Энциклопедический словарь
Колумбия — Колумбия. Отара овец. КОЛУМБИЯ (Республика Колумбия), государство на северо западе Южной Америки, омывается на западе Тихим океаном, на северо западе Карибским морем Площадь 1138,9 тыс. км2. Население 33,9 млн. человек; колумбийцы (58% испано… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Колумбия — (Colombia), гос во на крайнем С. З. Юж. Америки. Испанцы назвали эту терр. Новой Гранадой, и она оставалась вице королевством Испании до сражения при Бояке (1819) во время Войны за независимость испанских колоний в Юж. Америке, когда после… … Всемирная история
Колумбия — (Colombia), Республика Колумбия (Republica de Colombia), гос во в сев. зап. части Юж. Америки. Пл. 1138,9 тыс. км2. Hac. 28 млн. чел. (1983). B адм. отношении страна делится на 23 департамента, 4 интенденсии, 5 комиссарий и столичный… … Геологическая энциклопедия
Колумбия — (Colombia), Республика Колумбия, государство на северо западе Южной Америки. На территории Колумбии с древнейших времён развивались культуры индейцев чибча муисков, тайрона, кимбая керамические изделия, статуэтки из золота, серебра,… … Художественная энциклопедия
колумбия — страна изумрудов Словарь русских синонимов. колумбия сущ., кол во синонимов: 4 • астероид (579) • река … Словарь синонимов
КОЛУМБИЯ — (Colombia), Республика Колумбия (Republica de Colombia), гос во в сев. зап. части Юж. Америки. Включает о ва Сан Андрес, Провиденсия и др. в Карибском м., о. Мальпело в Тихом ок. Пл. 1138,9 т. км2. Нас. 28,5 млн. ч. (1983). Столица Богота (4,6… … Демографический энциклопедический словарь
КОЛУМБИЯ — Территория 1142 тыс.кв.км, население 30,0 млн.человек (1990). Это преимущественно аграрная страна. Основная экспортная культура кофе. Животноводство носит экстенсивный характер. Преобладает разведение крупного рогатого скота. Овцеводство сосредо … Мировое овцеводство