-
1 интересный
intéressant; curieux ( любопытный); amusant ( забавный)•• -
2 intéressant
интересный -
3 intéressant
интересный или дельный (об идее, предложении) | выгодный ( о размещении денег) | перспективный ( с точки зрения будущего развития) -
4 intéressant
1. adj ( fém - intéressante)1) интересный, занимательныйêtre dans un état intéressant, dans une situation [position] intéressante разг. — быть в (интересном) положенииchercher à se rendre intéressant — стараться привлечь к себе внимание2) разг. выгодныйacheter à un prix intéressant — купить по сходной цене3) интересный, дельный (о предложении, идее)2. ml'intéressant de cette histoire, c'est que... — самое интересное в этой истории это то, что...2)faire l'intéressant, faire son intéressant — стараться привлечь к себе внимание; рисоваться -
5 avantageux
1. adj ( fém - avantageuse)1) выгодный, полезный2) интересный, авантажный ( о внешности); лестный3) самонадеянный, самоуверенный, заносчивый2. m разг.самонадеянный, заносчивый человекfaire l'avantageux avec... — рисоваться перед кем-либо; кокетничать -
6 bandant
1) груб. вызывающий половое влечение; возбуждающий2) разг. интересный, привлекательный, захватывающий, увлекательный -
7 curieux
1. adj ( fém - curieuse)1) любопытный; любознательныйje suis curieux de voir... — хотел бы я видеть...se montrer curieux de... — проявлять любопытство к...••ne me regardez pas comme une bête curieuse — что вы смотрите на меня, как баран на новые ворота4) уст. интересующийся чем-либо5) уст. собирающий что-либо2. m (f - curieuse)1) любопытный [любопытная]2) уст. коллекционер, собиратель3. m разг. -
8 diseur
m (f - diseuse)1) рассказчик [рассказчица], сказитель [сказительница]fin diseur — интересный рассказчик2) говорун [говорунья]3) гадатель -
9 excitant
1. adj ( fém - excitante)возбуждающий, раздражающий; волнующий; привлекательный; интересныйce n'est pas (très) excitant разг. — это не очень интересно, в этом нет ничего особенного2. m -
10 génial
-
11 passionnant
adj ( fém - passionnante)захватывающий, увлекательный; очень интересный -
12 любопытный
-
13 подбор
м.2) ( ассортимент) assortiment m; collection f ( коллекция)интересный подбор картин — collection intéressante ( или assortiment intéressant) de tableaux•• -
14 получить
получить звание — recevoir une promotion ( или une distinction, un titre)2) ( испытать)3) ( добыть)получить интересный результат — obtenir un résultat intéressant4) в сочетании с сущ.получить известность — devenir (ê.) connu -
15 trouver matière à ...
найти повод, предмет для...Un philosophe trouverait matière à réflexion en examinant l'histoire de cette famille, pendant ce siècle qui vit la fin de l'ancien régime, la Révolution, l'Empire et la Restauration. (A. Mathiez, Autour de Danton.) — Философ мог бы найти интересный объект для размышлений, изучая историю семьи Базир в течение века, за время которого на смену старому режиму пришли Революция, Империя и Реставрация.
Dictionnaire français-russe des idiomes > trouver matière à ...
-
16 avantageux
1. прил.общ. выгодно отличающий (Le PVC possède de nombreuses caractéristiques avantageuses qui lui permettent d'être multi-usages.), заносчивый, полезный, самоуверенный, авантажный (о внешности), благоприятный (Il apparaît que la situation la plus avantageuse est un revêtement de surface comprenant l'enduit tackifiant en combinaison avec une sous-couche d' ancrage.), лестный, интересный, самонадеянный, выгодный2. сущ.разг. заносчивый человек, самонадеянный человек -
17 bandant
прил.1) разг. захватывающий, привлекательный, увлекательный, интересный2) вульг. возбуждающий, вызывающий половое влечение -
18 curieux
1. прил.1) общ. забавный, любознательный, странный, интересный, любопытный2) разг. чудаковатый3) устар. ценный, редкий, интересующийся (чем-л.), собирающий (что-л.)2. сущ.1) разг. следователь2) устар. собиратель, коллекционер3) арго. следак -
19 excitant
1. прил.общ. раздражающий, волнующий, интересный, привлекательный, возбуждающий2. сущ.1) общ. допинг, возбуждающее средство3) фарм. психовозбуждающее средство -
20 fin diseur
прил.
См. также в других словарях:
интересный — ая, ое. intéressant, e adj. 1. устар. Связанный с получением прибыли, дохода. БАС 1. С 20 х гг. 18 в. Поставим мы тебе государю в Галандии займая заморских на 10 лет 400 000 гульденов по 6 гульденов на 100 интересту; и за 1 й год будет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интересный — Занимательный, занятный, жгучий, животрепещущий, любопытный, увлекательный, забавный, курьезный; небезынтересный. Захватывающий интерес. Жгучий вопрос. См. привлекательный .. находящаяся в интересном положении... . Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ИНТЕРЕСНЫЙ — ИНТЕРЕСНЫЙ, интересная, интересное; интересен, интересна, интересно. 1. Возбуждающий интерес, занимательный, любопытный. Интересный рассказ. Интересная прогулка. Интересно, что вы скажете на это. Интересно (нареч.) рассказывать. 2. Красивый,… … Толковый словарь Ушакова
ИНТЕРЕСНЫЙ — (от фр. interesser). Возбуждающий внимание, участие, привлекательный, занимательный, забавный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРЕСНЫЙ от франц. interesser. Возбуждающий участие; красивый собою.… … Словарь иностранных слов русского языка
Интересный — Интересный, кто можетъ возбудить къ себѣ интересъ, нравиться; занимательный, забавный. Ср. Среди разныхъ пошляковъ онъ дѣйствительно казался интереснымъ, этотъ серьезный, замѣчательно красивый Маркъ со своимъ спокойно ироническимъ взглядомъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ИНТЕРЕСНЫЙ — ИНТЕРЕСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. Возбуждающий интерес (в 1 знач.), занимательный, любопытный. И. спектакль. Интересно (нареч.) рассказывать. 2. Красивый, привлекательный. Интересная внешность. | сущ. интересность, и, жен. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
интересный — См. эстетический В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
ИНТЕРЕСНЫЙ — ИНТЕРЕСНЫЙ(АЯ) красивый. Вы интересная чудачка. ■ Не желаете интересную картину «Ленин в Разливе»? Наливайте! … Большой полутолковый словарь одесского языка
интересный — • безумно интересный • глубоко интересный • жутко интересный • исключительно интересный • неимоверно интересный • страшно интересный … Словарь русской идиоматики
интересный — ая, ое; сен, сна 1) Возбуждающий интерес, привлекающий внимание; занимательный. Интересный фильм. Интересная мысль. Интересные сведения. Синонимы: заня/тный (разг.), любопы/тный 2) Красивый, привлекательный. Интересное лицо … Популярный словарь русского языка
интересный — I. ИНТЕРЕСНЫЙ ИНТЕРЕСНЫЙ, замечательный, любопытный, небезынтересный, примечательный, книжн. достопримечательный ИНТЕРЕСНЫЙ, занимательный, захватывающий, увлекательный, устар. затейный, разг. занятный ИНТЕРЕСНО, занимательно,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи