-
1 ridotto
1. agg1) ( a qc) доведённыйridotto agli estremi / alla miseria — доведённый до крайности / до нищетыmal ridotto — 1) похудевший, осунувшийся 2) обедневшийma guarda come sei ridotto! — посмотри, на что ты (стал) похож!2) уменьшенный; сокращённыйfilm a passo / a formato ridotto — узкоплёночный фильм3) хим. восстановленный4) мат. приведённый; сокращённый2. m1) фойе2) уст. место встреч3) уст. игорный дом4) см. ridotta•Syn: -
2 ridotto
ridótto 1. agg 1) ( a qc) доведённый (до + G) ridotto agli estremi [alla miseria] — доведённый до крайности [до нищеты] mal ridotto а) похудевший, осунувшийся б) обедневший ma guarda come sei ridotto! — посмотри, на что ты (стал) похож! 2) уменьшенный; сокращённый prezzo ridotto — пониженная цена tiratura ridotta — уменьшенный <малый> тираж film a passo ridotto — узкоплёночный фильм 3) chim восстановленный 4) mat приведённый; сокращённый 2. ḿ 1) фойе 2) ant место встреч 3) ant игорный дом 4) ant v. ridotta -
3 ridotto
1. part. pass.см. ridurre2.1) уменьшенный3. м.guarda come sei ridotto! — ты только посмотри на себя!, в каком ты виде!
1) фойе2) редут* * *сущ.1) общ. игорный дом, место встреч, (a q.c.) доведённый (до+G), уменьшенный, фойе, сниженный, сокращённый, сокращённый (тж. мат.)2) хим. восстановленный3) матем. приведённый -
4 incandescente
agg.1) раскалённый, накалённый добела2) (fig.) накалённый, доведённый до белого каления -
5 rifinito
-
6 rifinito
rifinito agg 1) окончательно отделанный 2) изнурённый, истощённый stanco rifinito — смертельно усталый, вконец измотанный 3) доведённый до нищеты -
7 esasperato
гл.общ. взбешённый, вне себя (от раздражения), выведенный из себя, доведённый до крайности, ожесточенный, разгневанный, раздражённый, чрезмерный -
8 rifinito
* * *прил.общ. доведённый до нищеты, изнурённый, окончательно отделанный, истощённый, обработанный, отделанный -
9 esasperato
agg.1) (risentito) возмущённый, негодующий; (irritato) раздражённый2) (spinto all'eccesso) беспредельный, доведённый до крайности -
10 condotto
-
11 reso
-
12 condotto
condótto 1. agg 1) проведённый condotto a fine — доведённый до конца 2): medico condotto — муниципальный врач ( в Италии) 2. ḿ 1) трубопровод; труба; канал condotto eruttivo — вулканический канал condotto del fumo — дымоход 2) anat канал, проток condotti biliari — жёлчные протоки condotto uditivo — слуховой проход -
13 reso
réso agg 1) возвращённый reso sdoganato bur — растаможенный 2) отданный, сданный 3) доведённый (до + G) reso muto dal terrore — онемевший от ужаса -
14 reso
см. rendere* * *1. прил.1) общ. возвращённый, доведённый (до+G)2) экон. возврат непроданного товара, непроданный товар2. сущ.общ. возврат купленного товара, возврат приобретённого товара -
15 esasperato
-
16 levigato
-
17 perfetto
1. agg1) законченный, доведённый до конца2) законченный; совершенный, безукоризненный; прекрасныйun perfetto gentiluomo — настоящий джентльменun perfetto mascalzone — отъявленный негодяйaccordo perfetto муз. — полный аккорд3) грам. совершенныйpassato perfetto — прошедшее совершенное2. m1) совершенство•Syn:compiuto, compito, completo, ultimato, finito, terminato, consumato II; eccellente, ottimo, esemplare, innappuntabile, irreprensibile, ineccepibile, idealeAnt: -
18 spiantato
-
19 esasperato
-
20 levigato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОВЕДЁННЫЙ — ДОВЕДЁННЫЙ, доведённая, доведённое; доведён, доведена, доведено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от довести. Доведенный до отчаяния. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доведённый — доведённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
доведённый — доведённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
доведённый — (неправильно доведенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
доведённый — ён, ена доведённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
доведённый — прич.; кр.ф. доведён, доведена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
доведённый — до/вед/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
утончённый — ая, ое. см. тж. утончённо, утончённость 1) Доведённый до большого совершенства; изысканный, изощрённый. Утончённый вкус. У ая вежливость. У ая жестокость. У ые пытки. 2) Отвеча … Словарь многих выражений
УТОНЧЁННЫЙ — УТОНЧЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа и УТОНЧЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Хорошо, тонко развитый, изысканный. У. вкус. 2. Доведённый до крайности. Утончённая жестокость. | сущ. утончённость, и, жен. и утонченность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
незавершённый — ая, ое. см. тж. незавершённость Не доведённый до конца; незаконченный. Н ое строительство. Н ая книга. Н ая картина … Словарь многих выражений
довести — довести, доведу, доведём, доведёшь, доведёте, доведёт, доведут, доведя, довёл, довела, довело, довели, доведи, доведите, доведший, доведшая, доведшее, доведшие, доведшего, доведшей, доведшего, доведших, доведшему, доведшей, доведшему, доведшим,… … Формы слов