-
1 Дисциплины духовные
♦ ( ENG disciplines, spiritual)Westminster dictionary of theological terms > Дисциплины духовные
-
2 Дисциплины книга
♦ ( ENG discipline, book of)учебник или справочник, описывающий обряды, способы руководства или виды деятельности церковной организации.Westminster dictionary of theological terms > Дисциплины книга
-
3 Дисциплины книги
♦ ( ENG discipline, books, of)(1560,1581)два документа Шотландской пресвитерианской церкви, провозгласившие церковное единообразие в истолковании различных доктринальных и богослужебных вопросов. Кроме того, во второй книге определяются особые принципы управления Пресвитерианской церковью Шотландии.Westminster dictionary of theological terms > Дисциплины книги
-
4 Отречение от дисциплины
♦ ( ENG renouncing the discipline)Westminster dictionary of theological terms > Отречение от дисциплины
-
5 disciplines
ДисциплиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disciplines
-
6 disciplines
-
7 disciplines
-
8 discipline, book of
Westminster dictionary of theological terms > discipline, book of
-
9 discipline, books, of
Westminster dictionary of theological terms > discipline, books, of
-
10 disciplines, spiritual
Westminster dictionary of theological terms > disciplines, spiritual
-
11 disciplinarian
ˌdɪsɪplɪˈnɛərɪən сущ.
1) а) тот, кто следит за дисциплиной (в школе, в армии, в семье) б) сторонник строгой дисциплины He had a reputation for being a strict disciplinarian. ≈ У него была репутация поборника строгой дисциплины.
2) ист. приверженец пресвитерианства сторонник строгой дисциплины;
педант - he is no * он очень нетребователен, у него можно делать что хочешь( историческое) приверженец пресвитерианства дисциплинарный( историческое) пресвитерианский disciplinarian ист. приверженец пресвитерианства ~ сторонник дисциплиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disciplinarian
-
12 martinet
nounсторонник строгой дисциплины* * *(n) метательная машина; придирчивый начальник; ревнитель строгой дисциплины; солдафон* * ** * *[mar·ti·net || ‚mɑrtn'et /‚mɑːtɪ'net] n. сторонник строгой дисциплины* * *педантсолдафон* * *придирчивый начальник; сторонник строгой дисциплины -
13 discipline
1. n дисциплина, порядок2. n дисциплинированность, дисциплина3. n обучение, тренировка4. n воен. редк. муштровка, муштра5. n отрасль знаний, дисциплина; дело6. n наказание7. n церк. епитимья; умерщвление плоти8. n бич, кнут9. n церк. благочиние10. v обучать, тренировать11. v воен. муштровать12. v дисциплинировать; устанавливать строгую дисциплину13. v наказывать; пороть, сечь14. v воен. подвергать дисциплинарному взысканию15. v церк. бичевать; умерщвлять плоть; налагать епитимьюСинонимический ряд:1. branch (noun) branch; concentration; line; speciality; specialty2. conduct (noun) conduct; habit; method; order; regimen3. control (noun) control; government; limitation; moderation; regulation; restraint; subjection; subjugation4. punishment (noun) castigation; chastisement; correction; punishment; punition; rod5. rules (noun) code; regulations; rules6. training (noun) cultivation; development; drill; exercise; indoctrination; instruction; practice; preparation; training7. will (noun) self-command; self-control; self-discipline; self-government; self-mastery; self-restraint; will; willpower8. instruct (verb) control; drill; educate; exercise; form; harden; instruct; practice; prepare; school; teach; train; tutor9. punish (verb) castigate; chasten; chastise; correct; limit; penalise; penalize; punish; subdueАнтонимический ряд:confusion; derangement; disorder; disorganisation; disorganization; disturbance; encouragement; irregularity; mutiny; reward -
14 elective
ɪˈlektɪv прил.
1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность.
2) избирательный elective franchise ≈ избирательное право
3) имеющий избирательные права elective body ≈ избиратели
4) амер. необязательный, факультативный elective, subject to the choice or decision of the patient or physician ≈ факультативный, т. е. обусловленный выбором или решением больного или врача free electives ≈ курсы по выбору( учебные дисциплины, включаемые студентом или школьником в индивидуальный учебный план) Syn: optional, voluntary
1.
5) хим. избирательный, элективный elective affinity ≈ избирательное сродство (американизм) факультативная дисциплина( в школе, колледже) выборный - * office выборная должность избирательный, относящийся к выборам - * constitution положение о выборах - the * franchise избирательное право имеющий право выбирать - * body избиратели, контингент избирателей или выборщиков;
избирательный орган факультативный, необязательный - * system( американизм) система обучения, при которой учащийся сам выбирает дисциплины для изучения - * appendectomy удаление аппендикса, проведенное по желанию пациента (химическое) избирательный, элективный - * affinity избирательное сродство - * culture элективная культура ~ имеющий избирательные права;
an elective body избиратели elective хим.: elective affinity избирательное сродство;
перен. родство душ ~ выборный;
elective office выборная должность ~ избирательный;
elective franchise избирательное право ~ имеющий избирательные права;
an elective body избиратели ~ амер. факультативный, необязательный elective хим.: elective affinity избирательное сродство;
перен. родство душ ~ course система обучения, при которой студенту предоставлено право выбирать для изучения интересующие его дисциплины, не придерживаясь обязательной программы ~ избирательный;
elective franchise избирательное право ~ выборный;
elective office выборная должностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elective
-
15 martinet
ˌmɑ:tɪˈnet сущ. придирчивый начальник;
сторонник строгой дисциплины Many employees consider the office manager a power-hungry martinet who forces them to follow ridiculous rules and to use foolish, outdated methods. ≈ Многие служащие считают управляющего жаждущим власти солдафоном, который заставляет их соблюдать смехотворные правила и использовать дурацкие устаревшие методы. придирчивый начальник;
сторонник, ревнитель строгой дисциплины солдафон (историческое) метательная машина( морское) один из нок-горденей паруса martinet сторонник строгой дисциплиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > martinet
-
16 misconduct
̘. ̈n.mɪsˈkɔndʌkt
1. сущ.
1) а) дурное поведение б) супружеская неверность;
прелюбодеяние Syn: adultery
2) а) плохое исполнение своих обязанностей;
проявление халатности б) должностное преступление gross misconduct professional misconduct Syn: malfeasance
2. гл.
1) а) дурно вести себя, вести себя неподобающим образом They induced people to misconduct themselves. ≈ Они подстрекали людей к неподобающему поведению. б) нарушать супружескую верность;
изменять( мужу, жене)
2) плохо управлять, неправильно управлять Syn: mismanage дурное поведение;
нарушение дисциплины;
(юридическое) тж. неправомерное поведение;
проступок( юридическое) адюльтер;
супружеская неверность;
неумелое, плохое выполнение своих обязанностей, особ. должностное преступление дурно вести себя;
нарушать дисциплину;
совершать проступок нарушать супружескую верность;
совершать адюльтер неумело, плохо выполнять свои обязанности - he has so *ed his affairs that he's deep in debt он так плохо вел свои дела, что запутался в долгах gross ~ грубый проступок misconduct должностное преступление ~ дурно вести себя ~ дурное поведение, проступок ~ нарушать супружескую верность ~ нарушение дисциплины ~ неправильный образ действий ~ неправомерное поведение;
проступок;
неправильный образ действий ~ неправомерное поведение ~ неумелое выполнение своих обязанностей ~ плохо исполнять свои обязанности ~ плохое исполнение своих обязанностей;
должностное преступление ~ проступок ~ супружеская неверность serious ~ серьезное нарушение дисциплины serious ~ серьезный проступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misconduct
-
17 disciplinarian
noun1) сторонник дисциплины2) hist. приверженец пресвитерианства* * *1 (a) дисциплинарный2 (n) педант* * *тот, кто следит за дисциплиной* * *[dis·ci·pli·nar·i·an || ‚dɪsɪplɪ'neərɪən] n. сторонник дисциплины, педант, приверженец пресвитерианства* * ** * *1) а) тот, кто следит за дисциплиной (в школе, в армии, в семье) б) сторонник строгой дисциплины 2) ист. приверженец пресвитерианства -
18 disciplinary
ˈdɪsɪplɪnərɪ прил.
1) а) дисциплинарный (имеющий отношение к дисциплине, соблюдению правил дисциплины) all these restrictions are merely disciplinary ≈ все эти ограничения являются лишь дисциплинарными б) дисциплинарный, исправительный He was unhappy that no disciplinary action was being taken. ≈ Он был расстроен тем, что не предпринималось никаких дисциплинарных мер. Syn: correctional
2) дисциплинирующий, воспитывающий an excellent disciplinary instrument for the formation of character ≈ прекрасное дисциплинирующее средство для формирования характера
3) (относящийся к определенной дисциплине (отрасли знания)) дисциплинарный - * action( военное) дисциплинарные меры - * barracks (американизм) (военное) штрафные казармы - * case (военное) дисциплинарный проступок;
нарушитель дисциплины воспитывающий (ум, волю и т. п.) disciplinary дисциплинарный, исправительный ~ дисциплинарный ~ дисциплинирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disciplinary
-
19 relaxation
ˌri:lækˈseɪʃən сущ.
1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это
2) восстановление сил;
отдых Syn: recreation
3) облегчение, смягчение;
разрядка relaxation of discipline ≈ ослабление дисциплины relaxation of tension ≈ ослабление напряженности, смягчение напряженности
4) физиол. релаксация;
ослабление, снижение тонуса, напряжения (мышц, нервных волокон и т.д.)
5) научн. релаксация расслабление, ослабление - * of muscles расслабление мышц уменьшение( напряжения и т. п.) ;
спад - * of tension ослабление /смягчение/ напряженности отдых, передышка;
развлечение - to seek * in books искать отдыха в чтении - to take some * сделать передышку, отдохнуть - * after the day's toil отдых после дня работы - this occupation is a * for my mind за этим занятием отдыхаешь смягчение - the * of discipline ослабление дисциплины - the * of the royal authority ослабление королевской власти (юридическое) частичное или полное освобождение( от штрафа, налога, и т. п.) (специальное) релаксация;
возвращение в исходное состояние relaxation ослабление, понижение, спад, смягчение, разрядка ~ ослабление;
расслабление;
уменьшение напряжения ~ ослабление ~ отдых от работы, передышка;
развлечение ~ понижение ~ релаксация ~ смягчение ~ спад деятельности ~ юр. частичное или полное освобождение (от штрафа, налога и т. п.) ~ of tax снижение налогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relaxation
-
20 fractionalization
сущ.пол. фракционность (образование и функционирование фракций организованных объединений единомышленников внутри политических партий; в ходе нормальной внутрипартийной жизни неизбежно возгикновение разногласий, различных мнений, политических группировок, которые, однако не обязательно должны приводить к фракционности; главным признаком фракционности является наличие особой идейно-политической платформы и групповой дисциплины, которая ставится членами фракции нередко выше общепартийной дисциплины)See:
См. также в других словарях:
Дисциплины — Мир Тьмы Сеттинг по Вампирам Сеттинги Dark Ages Victorian Age Masquerade Eternal Struggle Requiem Вампиризм Узы Крови · Пункты Крови · Линия Крови · Клан · Сир · Дитя · Дампир · Диаблери · Дисциплины · Обращение · Безумие · Гуль … Википедия
Дисциплины (Мир Тьмы) — Мир Тьмы Сеттинг по Вампирам Сеттинги Dark Ages Victorian Age Masquerade Eternal Struggle Requiem Вампиризм Узы Крови · Пункты Крови · Линия Крови · Клан · Сир · Дитя · Дампир · Диаблери · … Википедия
ДИСЦИПЛИНЫ ОБЩЕНАУЧНЫЕ — ДИСЦИПЛИНЫ ОБЩЕНАУЧНЫЕ. См. общенаучные дисциплины … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Дисциплины духовные — ♦ (ENG disciplines, spiritual) религиозные практики, являющиеся выражением преданности Богу. В иудаизме это подаяние, молитва и пост. В христианстве требуется соблюдение нескольких индивидуальных и общих дисциплин. Они включают в себя участие … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дисциплины книга — ♦ (ENG discipline, book of) учебник или справочник, описывающий обряды, способы руководства или виды деятельности церковной организации … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дисциплины книги — ♦ (ENG discipline, books, of) (1560,1581) два документа Шотландской пресвитерианской церкви, провозгласившие церковное единообразие в истолковании различных доктринальных и богослужебных вопросов. Кроме того, во второй книге определяются… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Конгрегация богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинского обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в… … Википедия
Вспомогательные исторические дисциплины — (другое наименование специальные исторические дисциплины) особые, относительно самостоятельные отрасли исторической науки, которые своими специфическими методами изучают определенные виды или отдельные стороны формы и содержания… … Википедия
Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Божественной литургии и дисциплины таинств — Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от… … Википедия