-
101 питать
несов., вин. п.1) alimentar vt, nutrir vt, sustentar vt2) ( снабжать) alimentar vt, suministrar vt, abastecer (непр.) vtпита́ть го́род электроэне́ргией — suministrar a la ciudad energía eléctrica, alimentar la ciudad con energía eléctricaпита́ть а́рмию боеприпа́сами — proveer( dotar) al ejército de municiones (de pertrechos), municionar el ejércitoпита́ть воображе́ние — fomentar la imaginación4) перен. (испытывать, чувствовать) sentir (непр.) vt, experimentar vtпита́ть не́жные чу́вства ( к кому-либо) — sentir (tener) afecto (hacia)пита́ть симпа́тию ( к кому-либо) — sentir simpatía( hacia), simpatizar vi (a)пита́ть дове́рие — alimentar (mantener) (la) confianzaпита́ть зло́бу — odiar vt -
102 casa
fcasa d'abitazione — жилой домcasa albergo — см. casalbergocasa a pannelli — панельный домcasa collettiva — дом для малосемейных, общежитиеcasa plurifamiliare / popolare — многоквартирный домcasa colonica — крестьянский домcasa prefabbricata — сборный домandare a casa — пойти домойstare a casa — быть домаin casa — в доме, домаfare casa comune con qd — жить вместе / одной семьёй с кем-либоcercare casa — искать квартируstare di casa in via... — проживать на / по улице...stare di casa a... — жить в... ( таком-то городе)stare sempre in casa — сидеть всегда домаmetter su casa — обзавестись хозяйствомin quella casa, chiedi e domanda — дом - полная чаша4) дом ( учреждение)casa di cura e custodia — лечебно-трудовой профилакторий для правонарушителей-токсикоманов и душевнобольныхcasa di rieducazione per i minorenni — спецшкола-интернат для "трудных" подростков и несовершеннолетних правонарушителей; исправительно-трудовая колонияcasa di correzione — исправительный домcasa chiusa / di tolleranza — дом терпимости, публичный домcasa squillo / d'appuntamenti / di comodo — (нелегальный) дом свиданийcasa da gioco — игорный дом5) торговое предприятие, фирма; дом ( магазин)casa bancaria — частный банк6) дом, род; династия7) дом, родные места8) клетка (в шахматах, шашках)•Syn:••la casa del diavolo — жилище дьявола; адcasa Europa журн. — общеевропейский домsentirsi a casa propria — чувствовать себя как рыба в воде, свободно обращатьсяtenere le mani a casa — не давать воли рукамtener la lingua a casa: — см. linguanon avere il cervello a casa — быть чокнутымcasa mia; casa mia; pur piccina che tu sia; tu mi sembri una badia prov — любит и нищий своё хламовище, дома и стены помогаютin casa di calzolaio non si hanno scarpe prov — сапожник( ходит) без сапог -
103 chiamare
1. vt1) звать; вызывать; приглашать; призыватьchiamare a qc — призывать / привлекать к чему-либоchiamare in / a testimonio — призывать в свидетелиchiamare un'autoambulanza / un taxi / un elettricista — вызвать неотложку / такси / электрикаmandare a chiamare qd — послать за кем-либоandare a chiamare il medico — пойти за врачом2) вызывать; привлекатьchiamare in giudizio / in tribunale — привлечь к судуchiamare una causa — назвать тяжущиеся стороны3) называть; давать имяchiamare per / a nome — называть по имениsi fa chiamare ingegnere — он выдаёт себя за инженера4) назначатьchiamare a... — назначить; назначить на должность5) будитьchiamami per tempo domattina — разбуди меня завтра вовремя6) (по)звать к / (по) звонить по телефону7) заказывать, проситьchiamare una birra — заказать кружку пива8) перен. вызывать, влечь за собойun errore chiama l'altro — одна ошибка влечёт за собой другуюuna faccia che chiama i pugni — рожа кирпича просит2. vi (a)( a qc) взыватьSyn:appellare, nominare, soprannominare; accennare, ammiccare, richiamare, convocare, invitare, citare; mobilitare; far l'appelloAnt:••essere / sentirsi chiamato a qc — иметь / чувствовать призвание к чему-либо -
104 confidenza
f1) близость, интимность; фамильярностьgente / persone di confidenza — свои людиavere / essere in confidenza con qd — быть в близких отношениях с кем-либоtrattare con confidenza — обращаться запростоfare a confidenza con la propria salute — не обращать внимания на собственное здоровье, пренебрегать собственным здоровьемprender confidenza — осваивать ( что-либо); осваиватьсяprendersi confidenze con qc — небрежно / легкомысленно обращаться с чем-либоnon si prenda troppe confidenze! — не очень-то фамильярничайте!, будьте повежливее!mi son preso la confidenza di (+ inf)...) — я позволил себе...dar confidenza a qd — давать волю; распускатьdare troppa confidenza a qd — допускать излишнюю фамильярность с кем-либо2) откровенность; признаниеin confidenza — по секрету, доверительно, конфиденциальноa dirla in confidenza... — по правде / между нами говоря...far delle confidenze — посвящать в свои тайны, откровенничать3) секретность•Syn:fiducia in / sicurezza di sé; dimestichezzaAnt:••confidenza toglie riverenza prov — где близки отношения, исчезает почтение -
105 casa
casa f 1) дом (здание) casa d'abitazione -- жилой дом casa albergo -- дом гостиничного типа casa a blocchi -- блочный дом casa a pannelli -- панельный дом casa collettiva -- дом для малосемейных, общежитие casa plurifamiliare-- многоквартирный дом casa a torre -- дом-башня casa colonica -- крестьянский дом casa a molti piani -- многоэтажный дом casa prefabbricata -- сборный дом casa tipo -- типовой дом casa a schiera -- дом с коридорной системой расположения квартир 2) дом, жилище, квартира a casa а) домой б) дома in casa -- в доме, дома vestito da casa -- одетый по-домашнему andare a casa -- пойти домой fare casa comune con qd -- жить вместе <одной семьей> с кем-л cercare casa -- искать квартиру stare a casa -- быть дома stare di casa in via... -- проживать на <по> улице... stare di casa a... -- жить в... (таком-то городе) non saper nemmeno dove stia di casa l'educazione fam -- не иметь ни малейшего понятия о вежливости stare sempre in casa -- сидеть всегда дома 3) дом, семья, хозяйство di casa -- домашний, семейный donna di casa -- домашняя хозяйка i miei di casa -- мои домашние fatti di casa -- семейные дела pasta fatta in casa -- домашняя лапша essere di casa -- быть своим человеком в доме metter su casa -- обзавестись хозяйством in quella casa, chiedi e domanda -- дом -- полная чаша 4) дом (учреждение) casa di cura -- закрытая клиника; санаторий casa di salute -- лечебно-профилактическая клиника (обычно для нервнобольных) casa di ricovero -- приют casa di riposo а) приют б) интернат; дом-интернат casa di cura e custodia -- лечебно-трудовой профилакторий для правонарушителей-токсикоманов и душевнобольных casa di rieducazione per i minorenni -- спецшкола-интернат для ╚трудных╩ подростков и несовершеннолетних правонарушителей; исправительно-трудовая колония casa per ferie -- пансионат casa dello studente -- студенческое общежитие casa comunale -- муниципалитет casa di correzione -- исправительный дом casa chiusa -- дом терпимости, публичный дом casa squillo -- (нелегальный) дом свиданий casa da gioco -- игорный дом 5) торговое предприятие, фирма; дом (магазин) casa di commercio -- торговая фирма, торговый дом casa bancaria -- частный банк casa editrice -- издательство casa di moda -- дом моделей casa del giocattolo -- дом игрушки 6) дом, род; династия 7) дом, родные места 8) клетка( в шахматах, шашках) la casa del diavolo -- жилище дьявола; ад stare a casa del diavolo -- жить у черта на куличках sentirsi a casa propria -- чувствовать себя как рыба в воде, свободно обращаться (+ S) a casa mia iron -- по-моему tenere le mani a casa -- не давать воли рукам tener la lingua a casa -- держать язык за зубами non avere il cervello a casa -- быть чокнутым non ha il cervello a casa -- у него не все дома casa mia, casa mia, pur piccina che tu sia, tu mi sembri una badia prov -- ~ любит и нищий свое хламовище, дома и стены помогают in casa di calzolaio non si hanno scarpe prov -- сапожник( ходит) без сапог casa Europa pol -- общеевропейский дом -
106 chiamare
chiamare 1. vt 1) звать; вызывать; приглашать; призывать chiamare a qc -- призывать <привлекать> к чему-л chiamare aiuto -- звать на помощь chiamare in testimonio -- призывать в свидетели chiamare un'autoambulanza -- вызвать неотложку far chiamare -- вызвать mandare a chiamare qd -- послать за кем-л andare a chiamare il medico -- пойти за врачом 2) вызывать; привлекать chiamare in giudizio-- привлечь к суду chiamare in causa -- привлечь в свидетели chiamare una causa -- назвать тяжущиеся стороны 3) называть; давать имя (+ D) chiamare per nome -- называть по имени chiamare le cose col loro nome -- называть вещи своими именами si fa chiamare ingegnere -- он выдает себя за инженера 4) назначать chiamare a... -- назначить (+ S); назначить на должность (+ G) chiamare qd proprio successore -- назначить кого-л своим преемником 5) будить chiamami per tempo domattina -- разбуди меня завтра вовремя 6) (по)звать к телефону; (по) звонить по телефону 7) заказывать, просить chiamare una birra -- заказать кружку пива 8) fig вызывать, влечь за собой un errore chiama l'altro -- одна ошибка влечет за собой другую una faccia che chiama i pugni -- рожа кирпича просит 2. vi (a) (a qc) взывать (к + D) chiamarsi 1) называться, именоваться come si chiama? -- как вас <его, ее> зовут? 2) объявлять <признавать> себя chiamarsi obbligato -- считать себя обязанным chiamarsi in colpa -- признать себя виновным chiamarsi contento -- остаться довольным essere chiamato a qc -- иметь <чувствовать> призвание к чему-л -
107 confidenza
confidènza f 1) близость, интимность; фамильярность gentedi confidenza -- свои люди avere confidenza con qd -- быть в близких отношениях с кем-л trattare con confidenza -- обращаться запросто fare a confidenza con la propria salute -- не обращать внимания на собственное здоровье, пренебрегать собственным здоровьем prender confidenza -- осваивать (что-л); осваиваться (с + S) prendersi confidenze con qc -- небрежно <легкомысленно> обращаться с чем-л non si prenda troppe confidenze! -- не очень-то фамильярничайте!, будьте повежливее! mi son preso la confidenza di (+ inf)... -- я позволил себе... dar confidenza a qd -- давать волю (+ D); распускать (+ A) stare in confidenza -- чувствовать себя свободно, непринужденно dare troppa confidenza a qd -- допускать излишнюю фамильярность с кем-л 2) откровенность; признание in confidenza -- по секрету, доверительно, конфиденциально a dirla in confidenza... -- по правде <между нами> говоря... far delle confidenze -- посвящать в свои тайны, откровенничать 3) секретность 4) lett доверие, вера 5) (само) уверенность confidenza toglie riverenza prov -- где близки отношения, исчезает почтение -
108 casa
casa f 1) дом ( здание) casa d'abitazione — жилой дом casa albergo — дом гостиничного типа casa a blocchi — блочный дом casa a pannelli — панельный дом casa collettiva — дом для малосемейных, общежитие casa plurifamiliare¤ la casa del diavolo — жилище дьявола; ад stare a casa del diavolo — жить у чёрта на куличках sentirsi a casa propria — чувствовать себя как рыба в воде, свободно обращаться (+ S) a casa mia iron — по-моему tenere le mani a casa — не давать воли рукам tener la lingua a casa — держать язык за зубами non avere il cervello a casa — быть чокнутым non ha il cervello a casa — у него не все дома casa mia, casa mia, pur piccina che tu sia, tu mi sembri una badia prov — ~ любит и нищий своё хламовище, дома и стены помогают in casa di calzolaio non si hanno scarpe prov — сапожник( ходит) без сапог casa Europa pol — общеевропейский дом -
109 chiamare
chiamare 1. vt 1) звать; вызывать; приглашать; призывать chiamare a qc — призывать <привлекать> к чему-л chiamare aiuto — звать на помощь chiamare in testimonio — призывать в свидетели chiamare un'autoambulanza [un taxi, un elettricista] — вызвать неотложку [такси, электрика] far chiamare — вызвать mandare a chiamare qd — послать за кем-л andare a chiamare il medico — пойти за врачом 2) вызывать; привлекать chiamare in giudizio -
110 confidenza
confidènza f 1) близость, интимность; фамильярность gentedi confidenza — свои люди avereconfidenza con qd — быть в близких отношениях с кем-л trattare con confidenza — обращаться запросто fare a confidenza con la propria salute — не обращать внимания на собственное здоровье, пренебрегать собственным здоровьем prender confidenza — осваивать ( что-л); осваиваться (с + S) prendersi confidenze con qc — небрежно <легкомысленно> обращаться с чем-л non si prenda troppe confidenze! — не очень-то фамильярничайте!, будьте повежливее! mi son preso la confidenza di (+ inf) … — я позволил себе … dar confidenza a qd — давать волю (+ D); распускать (+ A) stare in confidenza — чувствовать себя свободно, непринуждённо dare troppa confidenza a qd — допускать излишнюю фамильярность с кем-л 2) откровенность; признание in confidenza — по секрету, доверительно, конфиденциально a dirla in confidenza … — по правде <между нами> говоря … far delle confidenze — посвящать в свои тайны, откровенничать 3) секретность 4) lett доверие, вера 5) (само) уверенность -
111 cut loose
1) Общая лексика: освободить, отделить2) Разговорное выражение: оттянуться по полной3) Военный термин: давать очередь, открывать огонь4) Макаров: дать себе волю, освобождать, отделять, оторваться, разойтись, сбежать, чувствовать себя свободно -
112 feel like
1) Общая лексика: быть склонным (поесть и т. п.), хотеть (поесть и т. п.), быть склонным, давать ощущение, иметь, испытывать желание, (smb.) чувствовать себя (кем-л.), быть похожим (на что-л.), производить впечатление (чего-л.), (smb.) ощущать себя (кем-л.), хотеться2) Сленг: быть не прочь3) Макаров: быть склонным сделать (что-л.), иметь желание или намерение сделать (что-л.), иметь желание сделать (что-л.), иметь намерение сделать (что-л.), испытывать желание сделать (что-л.), производить впечатление (чего-л.) быть похожим (на что-л.) -
113 lighten
['laɪtn]1) Общая лексика: вспыхивать, вспыхнуть, давать свет, делать более лёгким, делаться более лёгким, облегчать (тж. перен.), облегчить, озарять, осветить, освещать, освещать светлеть, поднимать настроение, посветлеть, почувствовать облегчение, сверкать, сверкнуть, светиться, светлеть, сделать более лёгким, сделаться более лёгким, смягчать (наказание), смягчить, чувствовать облегчение2) Спорт: понижаемый, понижать3) Техника: делать светлее (краску), облегчаться, разгружать, становиться светлее, уменьшать (о массе, нагрузке)4) Химия: вылегчивать, выщелачивать5) Железнодорожный термин: убавлять вес, убавлять нагрузку7) Автомобильный термин: облегчать вес, облегчать (вес), зажигать (свет)8) Архитектура: делать светлее тон краски, просветлить9) Полиграфия: убавлять (вес, нагрузку)10) Вычислительная техника: уменьшаться -
114 take
[teɪk]захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»ловить; хвататьбрать, битьбрать, хвататьударятьприниматься; приживатьсядержаться, приставатьобразовываться, создаваться; твердеть, схватыватьсяохватывать, поражать, обрушиватьсябыть пораженным, охваченнымзаставать внезапно, врасплохобмануть, наколоть; вымогатьобогнать соперниказавоевывать, очаровывать, покорятьполучать признание, становиться популярнымпривлекатьдостигать цели, оказывать воздействиебрать, взятьпотреблять, принимать внутрь; глотать; есть, пить; вдыхатьнанимать, брать; братьовладевать женщинойбрать в собственность; присваивать; наследовать, вступать во владениесниматьрегулярно покупать, выписывать или регулярно покупатьприниматьбрать (на себя) определенные функции, приниматьдаватьвыполнять, осуществлятьтребоватьвыбирать, избиратьвыбрать, отправитьсяприменять, использоватьпротивостоять; нападать; наносить поражение; убитьзаниматьзанимать, отнимать, требоватьносить, иметь размерначинать, начинать снова; возобновлятьполучать, извлекать; перенимать, усваивать, копировать; брать в качестве примерадобывать; собиратьполучать, наследоватьраздобывать, выяснять; проводитьзаписывать, протоколироватьизображать; рисовать; фотографировать; выходить на фотографииполучать; выигрыватьподвергаться, переноситьпринимать, соглашаться; приниматьприниматьклевать, захватыватьвоспринимать, учитывать, действовать в соответствии сверить, считать правильным, истиннымприниматьпытаться преодолеть; преодолевать, брать препятствиевпитывать, насыщаться; заразитьсялегко поддаватьсяпонимать, воспринимать, схватыватьдумать, полагать, считать; заключатьиспытывать, чувствоватьдоставлять; сопровождать; провожать; вести; брать с собойзабирать, уносить; извлекать, удалять; избавлятьумеретьотнимать, вычитатьуменьшать, сокращатьпривыкатьидти, двигатьсяидти, бежатьреакцияприживаниевидимая, физическая реакциявзятие, захватулов; добычабарыши, выручкатеатральный сбормнение, точка зрениятрактовка, интерпретацияурок наборщикакинокадр; дубльфонограмма, звукозаписьобаяние, очарованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take
-
115 taken
[`teɪkən]захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»ловить; хвататьбрать, битьбрать, хвататьударятьприниматься; приживатьсядержаться, приставатьобразовываться, создаваться; твердеть, схватыватьсяохватывать, поражать, обрушиватьсябыть пораженным, охваченнымзаставать внезапно, врасплохобмануть, наколоть; вымогатьобогнать соперниказавоевывать, очаровывать, покорятьполучать признание, становиться популярнымпривлекатьдостигать цели, оказывать воздействиебрать, взятьпотреблять, принимать внутрь; глотать; есть, пить; вдыхатьнанимать, брать; братьовладевать женщинойбрать в собственность; присваивать; наследовать, вступать во владениесниматьрегулярно покупать, выписывать или регулярно покупатьприниматьбрать (на себя) определенные функции, приниматьдаватьвыполнять, осуществлятьтребоватьвыбирать, избиратьвыбрать, отправитьсяприменять, использоватьпротивостоять; нападать; наносить поражение; убитьзаниматьзанимать, отнимать, требоватьносить, иметь размерначинать, начинать снова; возобновлятьполучать, извлекать; перенимать, усваивать, копировать; брать в качестве примерадобывать; собиратьполучать, наследоватьраздобывать, выяснять; проводитьзаписывать, протоколироватьизображать; рисовать; фотографировать; выходить на фотографииполучать; выигрыватьподвергаться, переноситьпринимать, соглашаться; приниматьприниматьклевать, захватыватьвоспринимать, учитывать, действовать в соответствии сверить, считать правильным, истиннымприниматьпытаться преодолеть; преодолевать, брать препятствиевпитывать, насыщаться; заразитьсялегко поддаватьсяпонимать, воспринимать, схватыватьдумать, полагать, считать; заключатьиспытывать, чувствоватьдоставлять; сопровождать; провожать; вести; брать с собойзабирать, уносить; извлекать, удалять; избавлятьумеретьотнимать, вычитатьуменьшать, сокращатьпривыкатьидти, двигатьсяидти, бежатьреакцияприживаниевидимая, физическая реакциявзятие, захватулов; добычабарыши, выручкатеатральный сбормнение, точка зрениятрактовка, интерпретацияурок наборщикакинокадр; дубльфонограмма, звукозаписьобаяние, очарованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > taken
-
116 took
[tʊk]захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»ловить; хвататьбрать, битьбрать, хвататьударятьприниматься; приживатьсядержаться, приставатьобразовываться, создаваться; твердеть, схватыватьсяохватывать, поражать, обрушиватьсябыть пораженным, охваченнымзаставать внезапно, врасплохобмануть, наколоть; вымогатьобогнать соперниказавоевывать, очаровывать, покорятьполучать признание, становиться популярнымпривлекатьдостигать цели, оказывать воздействиебрать, взятьпотреблять, принимать внутрь; глотать; есть, пить; вдыхатьнанимать, брать; братьовладевать женщинойбрать в собственность; присваивать; наследовать, вступать во владениесниматьрегулярно покупать, выписывать или регулярно покупатьприниматьбрать (на себя) определенные функции, приниматьдаватьвыполнять, осуществлятьтребоватьвыбирать, избиратьвыбрать, отправитьсяприменять, использоватьпротивостоять; нападать; наносить поражение; убитьзаниматьзанимать, отнимать, требоватьносить, иметь размерначинать, начинать снова; возобновлятьполучать, извлекать; перенимать, усваивать, копировать; брать в качестве примерадобывать; собиратьполучать, наследоватьраздобывать, выяснять; проводитьзаписывать, протоколироватьизображать; рисовать; фотографировать; выходить на фотографииполучать; выигрыватьподвергаться, переноситьпринимать, соглашаться; приниматьприниматьклевать, захватыватьвоспринимать, учитывать, действовать в соответствии сверить, считать правильным, истиннымприниматьпытаться преодолеть; преодолевать, брать препятствиевпитывать, насыщаться; заразитьсялегко поддаватьсяпонимать, воспринимать, схватыватьдумать, полагать, считать; заключатьиспытывать, чувствоватьдоставлять; сопровождать; провожать; вести; брать с собойзабирать, уносить; извлекать, удалять; избавлятьумеретьотнимать, вычитатьуменьшать, сокращатьпривыкатьидти, двигатьсяидти, бежатьреакцияприживаниевидимая, физическая реакциявзятие, захватулов; добычабарыши, выручкатеатральный сбормнение, точка зрениятрактовка, интерпретацияурок наборщикакинокадр; дубльфонограмма, звукозаписьобаяние, очарованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > took
-
117 أحبّ
-
118 أَحَبَّ
IV1) любить,чувствовать влечение (к кому-л)2) давать семена -
119 gnage
-de (-et), -d (-et)1) грызть, глодать2) обтачивать (волнами, ветром)3) тереть, натирать (об обуви)4) мучить, терзать (о заботе), иссушать (о горе), изнурять, давать себя чувствовать (о голоде)det gnager mest på hjertet mitt... — то мне всего больнее...
5) ворчать, брюзжать, зудеть (об одном и том же), надоедать6) диал. пастись (о лошадях, коровах и т. п.)gnage av — обгрызать, обгладывать, объедать (листья)
gnage igjennom —, gnage inn:
gnage seg inn — изматывать себя, подтачивать (здоровье)
-
120 γλυκαζω
досл. делать сладким, перен. давать ощущение сладостиγλυκάζεσθαι αἰσθητικῶς Sext. — чувствовать вкус сладкого
См. также в других словарях:
Давать чувствовать (почувствовать) — кому. ДАТЬ ЧУВСТВОВАТЬ (ПОЧУВСТВОВАТЬ) кому. Намекать, наводить на мысль, обращая внимание на что либо. Главный доктор в заведении… давал чувствовать фельдшерам, что ему приятно, когда они говорят «ваше превосходительство» (Герцен. Доктор Крупов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
чувствовать — Ощущать, чуять, слышать, познавать, вкушать, изведать, отведать, осязать; отзываться, реагировать, давать себя знать. Его лошадка, снег почуя, плетется рысью как нибудь . Пушк. Питать ненависть, любовь, надежду. Надежда наполняет душу мою. Мое… … Словарь синонимов
давать себя чувствовать — давать/дать себя знать <чувствовать> Чаще несов. Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Заставлять себя почувствовать, оказывать воздействие на кого либо или что либо. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: возраст, усталость, жара, болезнь…… … Учебный фразеологический словарь
давать себя знать — давать/дать себя знать <чувствовать> Чаще несов. Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Заставлять себя почувствовать, оказывать воздействие на кого либо или что либо. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: возраст, усталость, жара, болезнь…… … Учебный фразеологический словарь
давать себя знать — См … Словарь синонимов
чувствовать — [у/ств], ствую, ствуешь, нсв.; почу/вствовать, сов. 1) (что) Испытывать какое л. физическое ощущение, состояние и т. п. Чувствовать боль. Чувствовать страх. Чувствовать усталость. Чувствовать жажду. Рассказывали, что император Николай,… … Популярный словарь русского языка
Дать чувствовать (почувствовать) — ДАВАТЬ ЧУВСТВОВАТЬ (ПОЧУВСТВОВАТЬ) кому. ДАТЬ ЧУВСТВОВАТЬ (ПОЧУВСТВОВАТЬ) кому. Намекать, наводить на мысль, обращая внимание на что либо. Главный доктор в заведении… давал чувствовать фельдшерам, что ему приятно, когда они говорят «ваше… … Фразеологический словарь русского литературного языка
дать себя чувствовать — давать/дать себя знать <чувствовать> Чаще несов. Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Заставлять себя почувствовать, оказывать воздействие на кого либо или что либо. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: возраст, усталость, жара, болезнь…… … Учебный фразеологический словарь
чу́вствовать — ствую, ствуешь; несов., перех. (сов. почувствовать). 1. также с придаточным дополнительным. Испытывать какое л. физическое ощущение, состояние и т. п. Чувствовать голод. Чувствовать боль. Чувствовать головокружение. Чувствовать страх. Чувствовать … Малый академический словарь
намек — ▲ высказывание ↑ преднамеренный, неявный намек <на кого что> сознательно завуалированное высказывание (скрытый #. тонкий #. прозрачный #. сделать #. понял #). намекать (прозрачно #). с намеком. околичность. экивок. прямо не говорит.… … Идеографический словарь русского языка
Камердинер петербургский ("Фауст") — Смотри также Любил стыдить Павла Александровича и давать чувствовать свое превосходство в столичном обращении … Словарь литературных типов