-
1 venomous
venomous ['venəməs]∎ he has a venomous tongue il a une langue de vipère -
2 venomous
venomous [ˊvenəməs] a1) ядови́тый2) зло́бный -
3 venomous
-
4 venomous
-
5 venomous
-
6 venomous
venomous ядовитыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > venomous
-
7 venomous
adjective1) (Zool.) giftig; Gift[schlange, -stachel]2) (fig.) giftig (ugs.); boshaft* * *1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) giftig2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) gehässig* * *ven·om·ous[ˈvenəməs]adj giftig a. fig\venomous snake Giftschlange fto have a \venomous tongue ( fig) eine böse Zunge haben* * *['venəməs] giftig; tone also gehässig; tongue also scharf, böse; attack scharf; sarcasm beißend; hatred vernichtend, tödlich* * *venomous adj (adv venomously)1. ZOOL giftig, Gift…:2. fig giftig, gehässig* * *adjective1) (Zool.) giftig; Gift[schlange, -stachel]2) (fig.) giftig (ugs.); boshaft* * *adj.giftig adj. -
8 venomous
1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) venenoso2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) lleno de odio, maligno, venenosotr['venəməs]1 venenoso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvenomous tongue figurative use lengua viperinavenomous ['vɛnəməs] adj: venenosoadj.• emponzoñador adj.• malicioso, -a adj.• venenoso, -a adj.'venəməsadjective <snake/spider> venenoso; <look/words> ponzoñoso, lleno or cargado de veneno['venǝmǝs]ADJ (lit) venenoso; (fig) [look] maligno; [tongue] viperino* * *['venəməs]adjective <snake/spider> venenoso; <look/words> ponzoñoso, lleno or cargado de veneno -
9 venomous
adj1) отруйний2) злісний, злобний* * *a1) отрутний; venomous snakes [spіders, pl.ants] отрутні змії [павуки, рослини]2) злісний, отрутний; venomous tongue отрутна мова; venomous crіtіcіsm злісна критика; venomous wrіter письменник з отруєним пером3) нездоровий, пагубний -
10 venomous
['venəməs]aggettivo zool. velenoso (anche fig.)* * *1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) velenoso2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) astioso, maligno* * *venomous /ˈvɛnəməs/a.2 (fig.) virulento: He launched a venomous attack on the Prime Minister, si è lanciato in un attacco virulento contro il primo ministrovenomously avv. venomousness n. [u].* * *['venəməs]aggettivo zool. velenoso (anche fig.) -
11 venomous
[ʹvenəməs] a1. ядовитыйvenomous snakes [spiders, plants] - ядовитые змеи [пауки, растения]
2. злобный, ядовитый3. нездоровый, пагубный -
12 venomous
1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) giftig2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) ondskabsfuld; giftig* * *1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) giftig2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) ondskabsfuld; giftig -
13 venomous
a1) отрутний; venomous snakes [spіders, pl.ants] отрутні змії [павуки, рослини]2) злісний, отрутний; venomous tongue отрутна мова; venomous crіtіcіsm злісна критика; venomous wrіter письменник з отруєним пером3) нездоровий, пагубний -
14 venomous
1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) strupen2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) strupen* * *[vénəməs]adjective ( venomously adverb)strupen; figuratively strupen; žolčen, jedek, zloben, hudoben, sovražen; pogubonosenvenomous criticism — zlobna, strupena kritika -
15 venomous
-
16 venomous
ˈvenəməs прил.
1) ядовитый Syn: poisonous, toxic
2) злобный, злой, ядовитый venomous tongue ≈ ядовитый язык venomous criticism ≈ злобная критика Syn: vindictive ядовитый - * snakes ядовитые змеи злобный, ядовитый - * tongue ядовитый язык - * criticism злобная критика - * writer писатель с отравленным пером нездоровый, пагубный venomous злобный ~ ядовитыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > venomous
-
17 venomous
-
18 venomous
giftig (a. fig)\venomous snake Giftschlange f;to have a \venomous tongue ( fig) eine böse Zunge haben -
19 venomous
1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) giftig, gift-2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) ondskapsfull, giftigadj. \/ˈvenəməs\/1) giftig2) ( overført) giftig, ondskapsfull -
20 venomous
1) ((of snakes etc) poisonous: venomous reptiles.) eitraður2) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) illkvittinn
См. также в других словарях:
Venomous — Ven om*ous, a. [OE. venemous, venimous, F. venimeux, L. venenosus, fr. venenum poison. See {Venom}, and cf. {Venenose}.] 1. Full of venom; noxious to animal life; poisonous; as, the bite of a serpent may be venomous. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.)… … The Collaborative International Dictionary of English
venomous — index bitter (penetrating), bitter (reproachful), caustic, dangerous, deadly, deleterious, fatal … Law dictionary
venomous — late 13c., from Anglo Fr. venimeus, O.Fr. venimeux, from venim (see VENOM (Cf. venom)). Earliest recorded use is figurative; literal sense by early 14c. Related: Venomously; venomousness … Etymology dictionary
venomous — *poisonous, virulent, toxic, mephitic, pestilent, pestilential, miasmic, miasmatic, miasmal Analogous words: malignant, malign, malevolent (see MALICIOUS): baleful, malefic, maleficent (see SINISTER): *pernicious, baneful, noxious, deleterious,… … New Dictionary of Synonyms
venomous — [adj] poisonous; hateful accidentally on purpose*, antagonistic, baleful, baneful, catty*, cussed*, deadly, destructive, dirty, evil, hostile, lethal, malefic, malevolent, malicious, malign, malignant, mean, mephitic, noxious, ornery*, rancorous … New thesaurus
venomous — ► ADJECTIVE 1) secreting or capable of injecting venom. 2) very malicious, bitter, or aggressive. DERIVATIVES venomously adverb … English terms dictionary
venomous — [ven′əməs] adj. [ME venimous < OFr venimeux] 1. containing or full of venom; poisonous 2. malignant; spiteful; malicious 3. Zool. having a poison gland or glands and able to inflict a poisonous wound by biting or stinging venomously adv.… … English World dictionary
venomous — [[t]ve̱nəməs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a person or their behaviour as venomous, you mean that they show great bitterness and anger towards someone. ...his terrifying and venomous Aunt Bridget... He heaped abuse on Waite and… … English dictionary
venomous — venomously, adv. venomousness, venomness, n. /ven euh meuhs/, adj. 1. (of an animal) having a gland or glands for secreting venom; able to inflict a poisoned bite, sting, or wound: a venomous snake. 2. full of or containing venom; poisonous: a… … Universalium
venomous — adjective Date: 14th century 1. full of venom: as a. poisonous, envenomed b. noxious, pernicious < expose a venomous dope ring Don Porter > c. spiteful, malevolent < venomous criticism > 2. having a venom producing gland and able … New Collegiate Dictionary
venomous — adjective /ˈvɛnəməs/ a) Full of venom. The villain tricked him into drinking the venomous concoction. b) Toxic; poisonous. His attitude toward me is utterly venomous. Syn: noxious, poisonous … Wiktionary