-
1 назойливый
прил. importunate, persistent;
troublesome (причиняющий беспокойство) быть назойливым ≈ intrudea. obtrusiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > назойливый
-
2 назойливый человек
intruderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > назойливый человек
-
3 dunner
-
4 importunate
назойливый имя прилагательное: -
5 dunner
-
6 importunate creditor
-
7 intrusive journalist
-
8 officious
назойливый, навязчивый; вмешивающийся не в свои дела; официозный -
9 importunate
назойливый; докучливый -
10 officious
назойливый; навязчивый -
11 troublesome
назойливый; хлопотливый -
12 importunate
adjective1) настойчивый; докучливый, назойливый2) спешный, безотлагательный* * *(a) безотлагательный; докучливый; назойливый; настоятельный; спешный* * *настойчивый, упрямый; докучливый, назойливый* * *[im·por·tu·nate || ɪm'pɔrtʃʊnət /-'pɔːt-] adj. назойливый, докучливый, настойчивый, безотлагательный, спешный* * *безотлагательныйдокучливыйназойливназойливыйнастойчивнастойчивыйнеотвязныйспешныйупрямый* * *1) настойчивый, упрямый; докучливый, назойливый; причиняющий беспокойство 2) безотлагательный, спешный -
13 pragmatic
præɡˈmætɪk
1. прил.
1) ист. связанный с делами государства или общества;
общественный pragmatic sanction ≈ королевский указ;
высочайший указ
2) деятельный, активный;
навязчивый, назойливый;
вмешивающийся в чужие дела Syn: pragmatical
3) догматичный;
диктаторский;
категорический, не допускающий возражений She is as pragmatic and proud as the Pope. ≈ Она так же категорична и надменна, как римский папа. Syn: dictatorial, dogmatic, pragmatical
4) практичный;
практический strict and pragmatic people ≈ требовательные и практичные люди Syn: practical, pragmatical
5) филос.;
лингв. прагматический
2. сущ.
1) ист. декрет, указ (изданный главой государства) Syn: pragmatic sanction
2) практичный человек;
прагматик
3) надоедливый, назойливый человек;
человек, сующий нос в чужие дела Syn: busybody прагматическая санкция, указ практичный человек;
прагматик назойливый, всюду лезущий человек самоуверенный человек (философское) прагматический практичный;
практический;
утилитарный связанный с делами государства или общества;
общественный деятельный;
занятой вмешивающийся в чужие дела, назойливый (чрезмерно) самоуверенный;
догматичный;
безапелляционный pragmatic: ~ pragmatic: ~ ~ редк. = pragmatical ~ догматичный ~ филос. прагматический ~ практичный, практический pragmatical: pragmatical редк. = pragmatic ~ редк. = pragmatical pragmatical: pragmatical редк. = pragmatic ~ назойливый, вмешивающийся в чужие делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pragmatic
-
14 intrusive
adjective1) назойливый, навязчивый2) geol. интрузивный, плутонический (о породах)Syn:meddlesome* * *1 (a) докучливый; интрузивный; навязчивый; назойливый; незваный; плутонический2 (r) вдающийся; вторгающийся* * *1) навязчивый, назойливый 2) вдающийся* * *[in'tru·sive || ɪn'truːsɪv] adj. назойливый, навязчивый, интрузивный, плутонический* * *вдающийсянавязчивыйназойливназойливыйнеотвязныйплутонический* * *1) навязчивый 2) вдающийся (о бухте, заливе и т. п.) 3) геол. интрузивный, плутонический (о породах) -
15 dun
I1. noun1) серовато-коричневый цвет2) искусственная серая мушка (в рыбной ловле)2. adjective1) серовато-коричневый2) poet. темный, сумрачныйII1. noun1) назойливый кредитор2) настойчивое требование уплаты2. verb1) настойчиво требовать уплаты долга; to dun smb. out of his money вымогать деньги2) надоедать* * *1 (0) мышиного цвета2 (a) мышастый; серовато-коричневый; сумрачный; темный3 (n) искусственная серая мушка; лошадь мышастой масти; назойливый кредитор; настойчиво требовать уплаты долга; настойчивое требование уплаты долга; серовато-коричневый цвет4 (v) докучать; надоедать; напоминать об уплате долга; окрашивать в серовато-коричневый цвет* * *серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет* * *[ dʌn] n. серовато-коричневый цвет; искусственная серая мушка; назойливый кредитор, настойчивое требование уплаты долга v. настойчиво требовать уплаты долга, надоедать* * *мышастыйнадоедатьсеровато-коричневый* * *I 1. сущ. 1) серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет; мышиный цвет 2) искусственная серая мушка (в рыбной ловле) 3) лошадь мышастой масти (серой, цвета мыши) 2. прил. 1) серовато-коричневый, тускло-коричневый; мышиного цвета 2) поэт. сумрачный, сумеречный 3. гл. окрашивать в серовато-коричневый цвет; придавать серовато-коричневый оттенок II 1. сущ. 1) а) настойчивый, назойливый кредитор б) агент по сбору долгов 2) настойчивое требование платежа 2. гл. 1) настойчиво требовать уплаты долга 2) докучать -
16 intruder
noun1) навязчивый, назойливый человек; незваный гость2) leg. человек, незаконно присваивающий чужое владение или чужие права; самозванец3) aeron. самолет вторжения, самолет-нарушитель (тж. intruder aircraft)* * *1 (0) 'злоумышленник'; незаконно присваивающий себе чужую собственность человек2 (n) навязчивый человек; назойливый человек; незваный гость; самозванец; самолет вторжения; самолет-нарушитель воздушного пространства* * *навязчивый, назойливый человек* * *[in'trud·er || ɪn'truːdə(r)] n. незваный гость, навязчивый человек; самозванец* * *навязчивыйсамозванецсамолет-нарушитель* * *1) а) навязчивый, назойливый человек б) незваный гость в) авиац. самолет вторжения, самолет-нарушитель (тж. intruder aircraft) 2) юр. человек, незаконно присваивающий чужое владение или чужие права -
17 officious
adjective1) назойливый; навязчивый; вмешивающийся не в свои дела2) официозный, неофициальный3) услужливый; дружественныйSyn:meddlesome* * *1 (a) дружеский; навязчивый; назойливый; неофициальный; услужливый2 (r) вмешивающийся не в свое дело* * *любезный, добрый, услужливый* * *[of·fi·cious || ə'fɪʃəs] adj. навязчивый, угодливый; пытающийся командовать, вмешивающийся в чужие дела; официозный, неофициальный* * *дружественныйнавязчивыйназойливыйнеофициальныйофициозныйуслужливый* * *1) устар. а) любезный б) исполнительный 2) назойливый; навязчивый; вмешивающийся не в свои дела 3) а) неофициальный; без соблюдения формальностей б) услужливый -
18 bur
bə: сущ.
1) шип, колючка( растения)
2) репей, репейник to stick like a bur ≈ пристать как банный лист Syn: agrimony
3) назойливый человек
4) текст. ворсовальная шишка ∙ bur in the throat шип, колючка, жесткая колючая оболочка( семян) репей, репейник ворсовальная шишка назойливый человек > to stick like a * цепляться как репей;
пристать как смола > * in the throat комок в горле вынимать репьи и колючки (из шерсти) bur текст. ворсовальная шишка ~ назойливый человек ~ репейник, репей;
to stick like a bur = пристать как банный лист ~ шип, колючка (растения) burr: burr =bur ~ репейник, репей;
to stick like a bur = пристать как банный лист -
19 dun
̈ɪdʌn I
1. сущ.
1) серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет;
мышиный цвет
2) искусственная серая мушка( в рыбной ловле)
3) лошадь мышастой масти (серой, цвета мыши)
2. прил.
1) серовато-коричневый, тускло-коричневый;
мышиного цвета
2) поэт. сумрачный, сумеречный, темный;
мрачный;
пасмурный Syn: dark
1., dusky, murky, gloomy
3. гл. окрашивать в серовато-коричневый цвет;
придавать серовато-коричневый оттенок II
1. сущ.
1) а) настойчивый, назойливый кредитор Syn: an importunate creditor б) агент по сбору долгов
2) настойчивое требование платежа, уплаты
2. гл.
1) настойчиво требовать уплаты долга to dun smb. for payment ≈ требовать оплаты
2) докучать, донимать, допекать, надоедать Syn: importune, pester, plague
2. серовато-коричневый цвет лошадь мышастой масти (рыболовство) искусственная серая мушка серовато-коричневый;
мышиного цвета мышастый( о масти) темный, сумрачный окрашивать в серовато-коричневый цвет назойливый кредитор настойчиаое требование уплаты долга настойчиво требовать уплаты долга;
напоминать( письмом) об уплате долга - he was *ned on all sides со всех сторон его осаждали кредиторы надоедать;
докучать dun искусственная серая мушка (в рыбной ловле) ~ надоедать ~ назойливый кредитор ~ напоминать письмом об уплате долга ~ настойчиво требовать уплаты долга;
to dun (smb.) out of his money вымогать деньги ~ настойчиво требовать уплаты долга ~ настойчивое требование уплаты ~ настойчивое требование уплаты долга ~ серовато-коричневый ~ серовато-коричневый цвет ~ поэт. темный, сумрачный ~ настойчиво требовать уплаты долга;
to dun (smb.) out of his money вымогать деньги -
20 molestful
məuˈlestful прил. надоедливый, назойливый, досаждающий, беспокоящий Syn: tiresome, troublesome а надоедливый, назойливый molestful надоедливый, назойливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > molestful
См. также в других словарях:
назойливый — См. надоедливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. назойливый навязчивый, надоедливый; неотвязчивый, приедчивый, наянливый, привязчивый, приставучий, докучный, докучливый … Словарь синонимов
НАЗОЙЛИВЫЙ — НАЗОЙЛИВЫЙ, назойливая, назойливое; назойлив, назойлива, назойливо. Надоедающий приставаниями, навязчивый; не оставляющий в покое. Назойливый человек. Назойливая мысль. Назойливые мухи не давали спать. Назойливо (нареч.) просить. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
НАЗОЙЛИВЫЙ — НАЗОЙЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Надоедливый, пристающий с просьбами, требованиями, навязчивый. Н. человек. Назойлив как муха. Назойливые мысли. Назойливо (нареч.) просить. | сущ. назойливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
назойливый — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
назойливый — • безмерно назойливый • до неприличия назойливый … Словарь русской идиоматики
НАЗОЙЛИВЫЙ. — Собств. р. Образовано от назой навязчивость, настойчивость , в диалектах еще употребляющегося. Сущ. назой от зой крик, шум , образованного от зиять (ср. диал. зойливый назойливый , зоя назойливый человек и др.) … Этимологический словарь Ситникова
назойливый — Искон. Суф. производное от назой «навязчивость, настойчивость» (исходное слово зой, зоя «назойливый человек» < «шумный человек» от зиять, см.) … Этимологический словарь русского языка
назойливый — первонач., вероятно, шумный , ср. зой крик , зоиться бесноваться ; см. Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 8. Последние связаны с зиять; см. Преобр. I, 590. Не от зло, злой, вопреки Горяеву (ЭС 225), а также не от след., вопреки Маценауэру (LF 11,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Назойливый — прил. Надоедливый, навязчивый, неотвязный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
назойливый — назойливый, назойливая, назойливое, назойливые, назойливого, назойливой, назойливого, назойливых, назойливому, назойливой, назойливому, назойливым, назойливый, назойливую, назойливое, назойливые, назойливого, назойливую, назойливое, назойливых,… … Формы слов
назойливый — наз ойливый … Русский орфографический словарь