-
1 конспирация
жен. conspiracyconspiracy ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > конспирация
-
2 разъемная конспирация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъемная конспирация
-
3 conspiration
конспирация, конспиративное дело -
4 conspiracy
{kən'spirəsi}
n заговор, съзаклятие, конспирация
CONSPIRACY of silence споразумение/сговаряне да се потули нещо* * *{kъn'spirъsi} n заговор, съзаклятие, конспирация; conspiracy of sil* * *съзаклятие; сговаряне; заговор; конспирация; комплот;* * *1. conspiracy of silence споразумение/сговаряне да се потули нещо 2. n заговор, съзаклятие, конспирация* * *conspiracy[kən´spirəsi] n заговор, съзаклятие, комплот, конспирация; юрид. и сговаряне, сговор, споразумяване, споразумение; \conspiracy of silence споразумение (сговаряне) да се премълчи (потули, прикрие) нещо; \conspiracy theory теория (малко невероятна) за наличието на заговор или тайно споразумение. -
5 cabal
{kə'bæl}
1. интрига (особ. политическа), заговор, конспирация
2. клика* * *{kъ'bal} n 1. интрига (особ. политическа), заговор, конспирация* * *съзаклятнича; заговор; заговорнича; интрига; конспирирам; клика;* * *1. интрига (особ. политическа), заговор, конспирация 2. клика* * *cabal[kə´bæl] I. n 1. интрига; заговор; конспирация; 2. клика, хунта; II. v заговорнича, съзаклятнича, конспирирам. -
6 plot
{plɔt}
I. 1. парче земя, участък, парцел
2. план, скица, график, диаграма
3. заговор, съзаклятие, конспирация, интрига
to hatch/lay a PLOT заговорнича
4. фабула, сюжет, интрига
II. 1. разпределям, разделям (земя)
to PLOT out парцелирам
2. чертая, скицирам, съставям (карта), отбелязвам (като) на карта/план/чертеж, правя диаграма, чертая крива
3. заговорнича, съзаклятнича, правя интриги
4. измислям/нахвърлям фабула на* * *{plъt} n 1. парче земя, участък, парцел; 2. план, скица; график,(2) {plъt} v (-tt-) 1. разпределям, разделям (земя); to plot out па* * *участък; чертая; фабула; съзаклятие; сюжет; скицирам; парцел; план; заговорнича; заговор; интригантствам; комплот; кроя; конспирация; намерение;* * *1. i. парче земя, участък, парцел 2. ii. разпределям, разделям (земя) 3. to hatch/lay a plot заговорнича 4. to plot out парцелирам 5. заговор, съзаклятие, конспирация, интрига 6. заговорнича, съзаклятнича, правя интриги 7. измислям/нахвърлям фабула на 8. план, скица, график, диаграма 9. фабула, сюжет, интрига 10. чертая, скицирам, съставям (карта), отбелязвам (като) на карта/план/чертеж, правя диаграма, чертая крива* * *plot[plɔt] I. n 1. парче земя, участък, парцел; grass \plot тревна площ; 2. ам. план, чертеж, скица; графика, диаграма; \plot of X against У графика на Х като функция на У; 3. заговор, конспирация, съзаклятие, интрига; прен. план, намерение; to lay ( hatch) a \plot кова заговор, заговорнича; 4. лит. фабула, сюжет; интрига; the \plot thickens интригата се заплита (задълбочава); разг. работата става дебела; unravelling of the \plot развръзка; to lose the \plot разг. оплитам се, губя способностите си (преценката си); II. v (- tt-) 1. разпределям, разделям ( земя); to \plot out парцелирам; 2. чертая, скицирам; to \plot point by point построявам крива по точки; to \plot data нанасям данни (на графика); 3. кроя планове, заговорнича, съзаклятнича; интригантствам; правя машинации; 4. изграждам сюжета (на произведение). -
7 conspiracy
noun1) конспирация2) заговор; тайный сговор3) тайная, подпольная организацияSyn:cabal, juntasee intrigue* * *(n) заговор; преступный сговор* * ** * *[con·spir·a·cy || kən'spɪrəsɪ] n. заговор, тайный сговор, конспирация, тайная подпольная организация* * *заговорконспирациясговортайная* * *1) секретность, конспирация, сохранение в тайне 2) а) умысел, замысел; тайный сговор б) тайная организация -
8 conspiracy
kənˈspɪrəsɪ сущ.
1) секретность, конспирация, сохранение в тайне
2) а) умысел, замысел;
тайный сговор to hatch, organize a conspiracy ≈ организовать заговор to crush, foil a conspiracy ≈ разоблачить заговор, раскрыть заговор criminal conspiracy ≈ преступный заговор a conspiracy to overthrow the government ≈ заговор с целью свержения правительства Syn: plot б) тайная организация Syn: cabal, junta, intrigue заговор, тайный или преступный сговор - * of silence заговор молчания - * to overthrow the government заговор, имеющий целью свержение правительства группа заговощиков connector ~ вчт. разъемная конспирация conspiracy заговор;
тайный сговор ~ заговор ~ конспирация ~ преступный сговор ~ сговор, заговор ~ тайная, подпольная организация ~ тайный сговорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conspiracy
-
9 connector conspiracy
2) Вычислительная техника: разъёмная конспирация (сговор о несовместимости по разъёмам с целью исключить аппаратную совместимость, напр. новых систем со старыми моделями), разъёмная конспирация (сговор о несовместимости по разъемам с целью исключить аппаратную совместимость, напр. новых систем со старыми моделями) -
10 conspiration
n1. конспирация; хранение тайны;2. меры, обеспечивающие сохранность тайны.* * *сущ.1) конспирация; хранение тайны;2) меры, обеспечивающие сохранность тайны. -
11 conspiracy
[kən'spɪrəsɪ]1) Общая лексика: конспирация, подпольная организация, тайная организация, тайный или преступный сговор, тайный сговор2) Техника: разъёмная конспирация3) Юридический термин: сговор (о совершении преступления), сговор, сговор о совершении преступления, соучастие4) Уголовное право: преступный сговор5) юр.Н.П. преступное сообщество, сообщество (criminal law)6) Безопасность: группа заговорщиков -
12 complot
комплот; конспирация;* * *complot[´kɔmplɔt] ост. I. n конспирация, заговор, съзаклятие, комплот; II.[kəm´plɔt] v заговорнича, конспирирам, комплотирам. -
13 junto
{'dʒʌntou}
вж. junta* * *{'j^ntou} = junta 2.* * *заговор; конспирация;* * *вж. junta* * *junto[´dʒʌntou] n заговор, съзаклятие, конспирация; конспиратори, заговорници, интриганти, политическа клика, фракция, хунта. -
14 conspiracy
[kənˈspɪrəsɪ]connector conspiracy вчт. разъемная конспирация conspiracy заговор; тайный сговор conspiracy заговор conspiracy конспирация conspiracy преступный сговор conspiracy сговор, заговор conspiracy тайная, подпольная организация conspiracy тайный сговор -
15 connector conspiracy
разъемная конспирация (сговор о несовместимости по разъемам с целью исключить аппаратную совместимость, напр. новых систем со старыми моделями)Большой англо-русский и русско-английский словарь > connector conspiracy
-
16 vital
ˈvaɪtl прил.
1) жизненный;
жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели
2) (жизненно) важный, насущный, существенный;
необходимый a question of vital importance ≈ вопрос первостепенной важности Their aid is vital to our success. ≈ Их помощь очень важна для успеха нашего дела. It is vital to be prepared for any eventuality. ≈ Важно быть готовым ко всяким случайностям. Syn: urgent, daily, significant
3) энергичный, полный жизни
4) гибельный, губительный, роковой Syn: disastrous, fatal
5) демографический ∙ vital statistics( редкое) жизненно важный орган жизненный - * force /principle/ жизненная сила /-ое начало/ - * functions жизненные отправления, жизнедеятельность - * capacity жизненная емкость легких - * spark( образное) искра божья, душа, жизнь (биология) витальный жизненно важный, имеющий жизненно важное значение;
насущный - * interests жизненные интересы - * necessity насущная /жизненная/ необходимость - * question жизненно важный /важнейший/ вопрос;
вопрос первостепенной важности - * industries важнейшие отрасли промышленности (to) крайне необходимый( для чего-л.) - secrecy is * to the success of the scheme конспирация абсолютно необходима для успеха плана - his support is * to us его поддержка для нас крайне необходима, без его поддержки мы не обойдемся энергичный, полный жизни;
живой - * personality человек, полный жизни /огня, энергии/ - * style живой стиль /язык/ гибельный (для жизни) ;
роковой - * wound смертельная рана - the * shears коса Смерти живой, живущий;
одушевленный( биология) жизнеспособный - * biotype жизнеспособный биотип демографический - * rates демографические показатели /коэффициенты/ - * records учет /статистика/ естественного движения населения - * register запись актов гражданского состояния a question of ~ importance вопрос первостепенной важности;
vital industries важнейшие отрасли промышленности vital гибельный, роковой;
vital wound смертельная рана ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия ~ жизненный ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ насущный ~ очень важный ~ существенный ~ энергичный, полный жизни ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия a question of ~ importance вопрос первостепенной важности;
vital industries важнейшие отрасли промышленности ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия ~ statistics шутл. объем груди, талии и бедер (женщины) ~ statistics статистика естественного движения населения (рождаемости, смертности, браков) vital гибельный, роковой;
vital wound смертельная рана -
17 vital
1. [ʹvaıtl] n редк.жизненно важный орган [см. тж. vitals]2. [ʹvaıtl] a1. 1) жизненныйvital force /principle/ - жизненная сила /-ое начало/
vital functions - жизненные отправления, жизнедеятельность
vital parts = vitals 1
vital spark - образн. искра божья, душа, жизнь
2) биол. витальный2. 1) жизненно важный, имеющий жизненно важное значение; насущныйvital necessity - насущная /жизненная/ необходимость
vital question - жизненно важный /важнейший/ вопрос; вопрос первостепенной важности
2) (to) крайне необходимый (для чего-л.)secrecy is vital to the success of the scheme - конспирация абсолютно необходима для успеха плана
his support is vital to us - его поддержка для нас крайне необходима, без его поддержки мы не обойдёмся
3. энергичный, полный жизни; живойvital personality - человек, полный жизни /огня, энергии/
vital style - живой стиль /язык/
4. гибельный (для жизни), роковойthe vital shears - поэт. коса Смерти
5. поэт. живой, живущий; одушевлённый6. биол. жизнеспособныйvital biotype [hybrid, pollen] - жизнеспособный биотип [гибрид, -ая пыльца]
7. демографическийvital rates - демографические показатели /коэффициенты/
vital records - учёт /статистика/ естественного движения населения
-
18 compartmentation
[kəmˌpɑːtmən'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отделение, отнесение к разным категориям, создание перегородок между явлениями (психологических, моральных)2) Авиация: компоновка по отсекам3) Морской термин: давление на отсеки4) Военный термин: служебная конспирация, обеспечение ограниченного доступа (к секретным материалам)6) Строительство: разделение на отсеки7) Телекоммуникации: разбиение программ на модули для защиты от несанкционированного доступа, развязка информации8) Нефть: секционирование9) Космонавтика: разделение по отсекам10) Силикатное производство: разделение (мельницы) на камеры11) Макаров: компартментализация, пространственное разделение, разбивка территории на участки, членение здания противопожарными ограждениями на отсеки, разделение на отсеки (напр. фюзеляжа), разделение на отсеки (напр., фюзеляжа) -
19 conspiration
1) Военный термин: конспиративное дело, конспирация2) Юридический термин: заговор (политический), сговор (о совершении преступления) -
20 secrecy
['siːkrɪsɪ]1) Общая лексика: изоляция, секретность, скрытность, тайна, уединение, умение сохранять тайну, умение хранить тайну, келейность, замалчивание ( напр., преступлений - the provisions concerning secrecy and massive violations should be scrapped), кулуларность2) Военный термин: обеспечение секретности, обеспечение скрытности3) Макаров: конфиденциальность4) Безопасность: сохранение секретности, предотвращение раскрытия секретности (информации), конспирация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конспирация — (лат. conspiratio[1] единодушие, согласие, «заговор») соблюдение, сохранение тайны какой либо деятельности[2]; принцип скрытности, секретности вообще; явление существования тайности, негласности. Конспирация и государство… … Википедия
КОНСПИРАЦИЯ — (лат., conspiratio, от conspirare вступать в связь). Заговор, бунт, измена против законной власти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСПИРАЦИЯ заговор. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
конспирация — и, ж. conspiration f. 1. Заговор. Павленков 1911. Тайный заговор. Сл. 18. В Бретани дознались о конспирации, или о злоумышлении на настоящее правительство, которое де поджигал кардинал Алберонии. Вед. 1719 2 346. Здесь пронесся слух, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конспирация — маскировка, маскирование Словарь русских синонимов. конспирация см. заговор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОНСПИРАЦИЯ — КОНСПИРАЦИЯ, конспирации, жен. (лат. conspiratio заговор). 1. Тайная, подпольная антиправительственная деятельность (полит.). 2. Скрытность, соблюдение тайны (разг.). В этом деле необходима строгая конспирация. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КОНСПИРАЦИЯ — (лат. conspiratio единодушие, согласие, заговор) соблюдение, сохранение тайны какой либо деятельности. По законодательству РФ один из принципов деятельности Службы внешней разведки РФ, Федеральной службы безопасности РФ и некоторых других… … Юридический словарь
КОНСПИРАЦИЯ — КОНСПИРАЦИЯ, и, жен. Методы, применяемые нелегальной организацией для сохранения в тайне своей деятельности и членов; соблюдение тайны. Строгая к. Соблюдать конспирацию. | прил. конспирационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
КОНСПИРАЦИЯ — (от лат. conspira tio заговор) англ. conspiration; нем. Konspiration. 1. Соблюдение, сохранение тайны. 2. Совокупность мер, обеспечивающих сохранение тайны, деятельности нелегальной организации. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Конспирация — сокрытие борющимися сторонами внешних проявлений своих действий, прямо или косвенно направленных на причинение ущерба противнику, а также введение противника в заблуждение путем демонстрации ложных намерений и действий. Конспирация… … Контрразведывательный словарь
конспирация — • абсолютная конспирация • глубокая конспирация … Словарь русской идиоматики
Конспирация — Совокупность приемов, методов и средств, позволяющих сотрудникам ПОО, а также лицам, оказывающим им содействие, сохранять в тайне цели, содержание, формы, методы своей деятельности, а так свою принадлежность к ней. Приемы конспирации направлены… … Энциклопедия современной юридической психологии