-
1 агрегат очистки и грунтовки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат очистки и грунтовки
-
2 вальцовый станок для нанесения грунтовки
Универсальный русско-немецкий словарь > вальцовый станок для нанесения грунтовки
-
3 ванна для грунтовки
adjtextile. Grundierbad, Grundierflotte, Grundierfärbebad -
4 вещества для предварительной грунтовки
Универсальный русско-немецкий словарь > вещества для предварительной грунтовки
-
5 краситель для грунтовки
ntextile. Grundierfarbe, Grundierungsfarbe, Klotzgrundierfarbe, UntergrundfarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > краситель для грунтовки
-
6 лак для грунтовки
-
7 материалы для грунтовки
ntextile. GrundierungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > материалы для грунтовки
-
8 образование крупных трещин [трещин до грунтовки]
Универсальный русско-немецкий словарь > образование крупных трещин [трещин до грунтовки]
-
9 однослойный метод эмалирования без грунтовки
adjsilic. EinschichtdirektverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > однослойный метод эмалирования без грунтовки
-
10 политура для грунтовки
Универсальный русско-немецкий словарь > политура для грунтовки
-
11 реактивный лак для грунтовки
adjwood. (промежуточный) Intervall-LackУниверсальный русско-немецкий словарь > реактивный лак для грунтовки
-
12 слой грунтовки
nwood. Unterschicht -
13 установка для нанесения грунтовки
nwood. GrundierungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для нанесения грунтовки
-
14 состав грунтовки
-
15 состав грунтовки
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > состав грунтовки
-
16 сырьё для грунтовки фольги
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сырьё для грунтовки фольги
-
17 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
18 гладильные вальцы
-
19 комплектная облицовочная система
adjgener. (каркас, изоляция, ГКЛ либо ГВЛ, специальные клеи, шурупы и грунтовки) Vorsatzschale (Кнауф)Универсальный русско-немецкий словарь > комплектная облицовочная система
-
20 отверждение
n1) gener. Härten (жиров, пластмассы), Härtung (напр. пластмассы), Aushärtung (лака, пластмассы)3) chem. Backen (изоляции)5) atom. Verfestigung6) plast. Durchhärtung7) wood. Aushärten (напр. лака, грунтовки), Erhärten, Erhärtung, Verhärtung8) isol. Aushärten9) fat.oil. Versteifen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРУНТОВКИ — ГРУНТОВКИ, образуют нижний слои лакокрасочных покрытий. Основа грунтовки пленкообразователи (алкидные смолы, эфиры целлюлозы, растительные масла и др.); могут содержать пигменты, наполнители. Основное назначение создание надежного сцепления… … Современная энциклопедия
Грунтовки — ГРУНТОВКИ, образуют нижний слои лакокрасочных покрытий. Основа грунтовки пленкообразователи (алкидные смолы, эфиры целлюлозы, растительные масла и др.); могут содержать пигменты, наполнители. Основное назначение создание надежного сцепления… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГРУНТОВКИ — образуют нижние слои лакокрасочных покрытий. Основное назначение создание надежного сцепления верхних слоев покрытия с окрашиваемой поверхностью. Выполняет и другие функции; см., напр., Грунт в живописи … Большой Энциклопедический словарь
грунтовки — Материалы, образующие нижние слои лакокрасочных покрытий на металле, дереве и др. материалах. Осн. назнач. г. — создание надежного сцепления верх. (кроющих) слоев покрытия с окрашив. пов тью. Г. могут одновременно выполнять и др. функции:… … Справочник технического переводчика
ГРУНТОВКИ — (грунты), материалы, образующие ниж. слои лакокрасочного покрытия и обеспечивающие прочное сцепление его верх. слоев с окрашиваемой пов стью. Служат, кроме того, для защиты металлов от коррозии, заполнения пор на пов сти древесины, выявления ее… … Химическая энциклопедия
Грунтовки — [primers, prime coats] материалы, образующие нижние слои лакокрасочных покрытий на металле, дереве и других материалах. Основное назначение грунтовки создание надежного сцепления верхних (кроющих) слоев покрытия с окрашиваемой поверхностью.… … Энциклопедический словарь по металлургии
грунтовки — материалы, образующие нижние слои лакокрасочных покрытий. Основное назначение создание надёжного сцепления верхних слоёв покрытия с окрашиваемой поверхностью. Выполняет и другие функции; см., например, Грунт в живописи. Основа грунтовки … … Энциклопедический словарь
Грунтовки — Термины рубрики: Грунтовки Грунтовка Грунтовка ВД АК 0298 Грунтовка ГФ 0119 Грунтовка ГФ 0163 Грунтовка общего назначения ПФ 025 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грунтовки — грунтовочные составы, материалы, образующие нижние слои лакокрасочных покрытий (См. Лакокрасочные покрытия). Основное назначение Г. создание надёжного сцепления верхних (кроющих) слоев покрытия с окрашиваемой поверхностью. Кроме того, Г.… … Большая советская энциклопедия
ГРУНТОВКИ — грунт ы, материалы, образующие нижние (грунтовочные) слои лакокрасочного покрытия. Осн. компоненты плёнкообразующие B вa и пигменты. Применяются для создания надёжного сцепления покрытия с окрашиваемой поверхностью, защиты металла от коррозии,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Грунтовки — Составы, наносимые первым слоем на подготовленную к окраске поверхность для уменьшения ее пористости и обеспечения требуемой адгезии лакокрасочного покрытия. От окрашивающих составов отличаются меньшим содержанием пигментов. Источник: Словарь… … Строительный словарь