-
1 напряжение в зубчатом колесе
nweld. ZahnradbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение в зубчатом колесе
-
2 пружинящее устройство в зубчатом колесе
Универсальный русско-немецкий словарь > пружинящее устройство в зубчатом колесе
-
3 ведомый
I в`едомыйприл. уст.( известный) conocidoII вед`омый1) прич. от вести2) прил. conducido; accionado ( о шестерне)ведо́мое колесо́ тех. — rueda conducida
ведо́мый самолёта — avión acompañante
* * *adj1) gener. accionado (о шестерне), conducido2) obs. (известный) conocido3) eng. accionado (напр., о зубчатом колесе), propulsado (напр., о зубчатом колесе) -
4 шевронный
-
5 длина образующей делительного конуса
Универсальный русско-немецкий словарь > длина образующей делительного конуса
-
6 угол головки
n -
7 угол головки зуба
n -
8 угол конуса
n1) Av. (раствора) Konuswinkel2) milit. Kegelwinkel3) radio. Konuswinkel4) weld. Kegelwinkel (половина угла при вершине начального или иного конуса в коническом зубчатом колесе)5) aerodyn. (раствора) Kegelwinkel -
9 высота до хорды
( в зубчатом колесе) addendum m cordale -
10 цилиндр впадин
( в цилиндрическом зубчатом колесе) cilindro di fondo -
11 зацепляться
1) см. зацепиться* * *v1) gener. engrener (о зубчатых колёсах), s'enclencher, se prendre, mordre (о зубчатом колесе), quotter (о зубчатых колёсах)2) mech.eng. engrener (о зубьях) -
12 сцепляться
несов.см. сцепиться* * *vgener. dentare (о зубчатых колёсах), incatenarsi, ingranarsi, mordere (о зубчатом колесе), imboccare -
13 угол головки
( в коническом зубчатом колесе) Kopfwinkel -
14 угол конуса
(половина угла при вершине делительного или иного конуса в коническом зубчатом колесе) Kegelwinkel машиностр. -
15 зубец
1) (в снарядах) зуб, зубець (-бця), зубок (-бка), зубчик, (в зубчатом колесе) палець (- льця). Зубцы - зубки, зуб'я (ср. р.), зубці (-ців), зубчики (-ків). [Зуб'я в бороні поламалося (Звин.). Наступив на зубки в граблях (Грінч. II)];2) (у стен, башни, скал) зубець (-бця), зубок, зубчик, зубень (-бня), (выступ) визубень, (выем, крючок) зазубень. Сделать зубцы на чём - позубити що.* * *1) зубе́ць, -бця́, зубо́к; ( выступ) за́зубень, -бня; (выступ горы, на стене, башне) шпиль, -ля́, шпиле́чок, -чка; диал. стрімля́к, -астена с \зубец бца́ми — стіна́ з зубця́ми (шпиля́ми), зубцюва́та стіна́
2) техн. зубе́ць, зубо́к, -бка́ -
16 шевронный
chevron, ( о зубчатом колесе) herringbone -
17 пружинящее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пружинящее устройство
-
18 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m
См. также в других словарях:
Зубообрабатывающий станок — металлорежущий станок для обработки зубчатых колёс, червяков и зубчатых реек. В зависимости от применяемого инструмента (см. Зуборезный инструмент) различают зубофрезерные, зубодолбёжные, зубострогальные, зубоотделочные… … Большая советская энциклопедия
Зубчатые колеса — (Engrenages, toothed wheels, Zahnräder) связывают два вала, которые вследствие того принуждены обращаться со скоростями, обратно пропорциональными числу зубцов, насаженных на них колес, из которых меньшее обыкновенно называется шестерней .… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ромер Олаус — или Ремер (Олаус или Олоф Römer) датский астроном (1644 1710). Ученик физика Эразма Бартолина, Р. в копенгагенском университете под его руководством изучал математику и астрономию, затем помогал французскому астроному Пикару в определении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Савар Феликс — (Félix Savart, 1791 1841) был сперва врачом в Страсбурге (1816), затем преподавателем физики в одном частном учебном заведении в Париже и, наконец, консерватором физического кабинета в Collège de France. Знаменит своими научными исследованиями,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ромер, Олаус — (Ремер) (Олаус или Олов Römer) датский астроном (1644 1710). Ученик физика Эразма Бартолина, Р. в копенгагенском университете под его руководством изучал математику и астрономию, затем помогал французскому астроному Пикару в определении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шевронный — I прил. 1. соотн. с сущ. шеврон, связанный с ним 2. Предназначенный для шеврона. II прил. Имеющий зубья, наклоненные под углом в разные стороны (о зубчатом колесе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шевронный — I прил. 1. соотн. с сущ. шеврон, связанный с ним 2. Предназначенный для шеврона. II прил. Имеющий зубья, наклоненные под углом в разные стороны (о зубчатом колесе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШЕВРОННЫЕ КОЛЕСА, ЕЛОЧНЫЕ КОЛЕСА — цилиндрические зубчатые колеса с V образными косыми зубьями, применяемые для передачи больших усилий при высоких скоростях. Зубья шевронного колеса напоминают елочку, откуда и название елочные . В Ш. К. отсутствует усилие, стремящееся сместить их … Морской словарь
Орден Трудового Красного Знамени — Орден Трудового Красного Знамени … Википедия
Рёмер, Оле Кристенсен — Оле Рёмер. Оле (Олаф) Кристенсен Рёмер (датск. Ole Christensen Rømer; 25 сентября 1644, Орхус 19 сентября 1710, Копенгаген) датский астроном, первым измеривший скорость света (1676). Биография … Википедия
Савар, Феликс — Феликс Савар (фр. Félix Savart, 1791 1841) был сперва врачом в Страсбурге (1816), затем преподавателем физики в одном частном учебном заведении в Париже и, наконец, консерватором физического кабинета в Коллеж де Франс. Знаменит своими… … Википедия