-
1 выдуманный
прил.;
прич. от выдумать made-up, fabricated, invented, concocted выдуманная историявыдум|анный - fictitious;
made-up, fabricated;
~анная история made-up story, fabrication;
~ать сов. см. выдумывать;
~ка ж.
1. (вымысел) fiction, invention;
чистая ~ка pure invention, trumped-up story;
2. разг. (изобретательность) inventiveness, invention, imagination;
3. (изобретение, затея) invention;
~щик м. разг.
4. man* of ideas;
5. (клеветник) tattler, gossip.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдуманный
-
2 cookedup
выдуманный, придуманный; деланный, напускной* * *разг. выдуманный, придуманный (об истории и пр.); деланный, напускной -
3 made-up
-
4 figmental
Большой англо-русский и русско-английский словарь > figmental
-
5 fabricated
выдуманный; вымышленный, придуманный, надуманныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fabricated
-
6 made-up
выдуманный; вымышленный, придуманныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > made-up
-
7 made-up
выдуманный; придуманный -
8 invented
выдуманный; придуманный (напр. слово) -
9 fictitious
fɪkˈtɪʃəs прил.
1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn: imaginary, invented, unreal б) безосновательный;
надуманный, изобретенный fictitious theory ≈ безосновательная теория Nations, who have no money have been constrained to invent a fictitious measure in order to express values. ≈ Те народы, у которых нет денежной системы, были вынуждены завести некий придуманный эквивалент для выражения стоимости.
2) а) поддельный, фальшивый, фиктивный Two treaties were drawn up, one was real, the other fictitious. ≈ Были сделаны две копии соглашения: одна обладала юридической силой, другая считалась поддельной. Syn: counterfeit
2., sham
2.
3) художественный (относящийся к жанру художественной литературы) Out of the fictitious book I get the expression of the life of the time. ≈ Из художественной литературы я получаю представление о жизни в то время. вымышленный, выдуманный;
воображаемый - * being сказочное /фантастическое/ существо - * characters вымышленные (действующие) лица /персонажи/ - * narrative вымысел, выдумка - * name вымышленное имя фиктивный - * marriage фиктивный брак ложный, притворный - * tears притворные слезы - * fame дутая слава - her account of the accident was totally * ее версия несчастного случая была выдумкой взятый из романа - his favourite * heroes and heroines его любимые литературные герои и героини fictitious взятый из романа;
a fictitious character литературный герой ~ воображаемый ~ выдуманный ~ вымышленный, фиктивный ~ вымышленный, воображаемый ~ вымышленный ~ ложный ~ фальшивый ~ фиктивный;
fictitious marriage фиктивный брак ~ фиктивный fictitious взятый из романа;
a fictitious character литературный герой ~ фиктивный;
fictitious marriage фиктивный брак marriage: fictitious ~ фиктивный бракБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fictitious
-
10 make-believe
ˈmeɪkbɪˌli:v
1. сущ.
1) а) притворство Syn: dissimulation, pretense б) спец. игра, в которой дети воображают себя кем-л.
2) воображение, фантазия Syn: imagination, fancy
3) выдумщик, фантазер Syn: inventor, inventive soul
2. прил.
1) воображаемый;
выдуманный Syn: imaginary, fictitious
2) а) притворный б) наигранный Syn: feigned, pretended
3. гл. делать вид, притворяться, прикидываться Syn: pretend притворство - this is not his true attitude, it is just * на самом деле он не так относится к этому, он просто делает вид выдумка, фантазия притворщик, выдумщик игра, в которой дети воображают себя кем-л. "понарошку" притворный, ложный;
выдуманный - * reply выдумка;
отговорка, предлог make-believe игра, в которой дети воображают себя (кем-л.) ~ воображаемый;
выдуманный ~ воображение, фантазия ~ выдумщик, фантазер ~ делать вид, притворяться ~ притворный ~ притворствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > make-believe
-
11 made up
adjective1) искусственный2) готовый (об одежде)3) выдуманный; вымышленный4) загримированный; с густым слоем краски на лице* * *1 (0) с большим количеством косметики2 (a) вымышленный; готовый; загримированный; искусственный; намазанный; сборный; составной* * *составной, сборный, искусственный, вымышленный, выдуманный, загримированный, с густым слоем краски на лице, готовый* * *1) устар. законченный 2) а) искусственный б) выдуманный 3) твердый, решительный (о характере человека) -
12 измышленный
1. Syn: см. выдуманный, см. вымышленный, см. надуманный, см. придуманный 'реально не существующий' Syn: выдуманный, придуманный, надуманный (неод.), вымышленный Ant: правдивый, реальный, истинныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > измышленный
-
13 made
meɪd
1. прил.
1) а) сделанный, изготовленный;
искусственный There was not a made road in the parish. ≈ В округе не было ни одной построенной дороги. made ground ≈ насыпной грунт Syn: artificial б) выдуманный, придуманный made story ≈ придуманная история made excuse ≈ неправдоподобное объяснение Syn: invented, fictitious
2) сборный, составной made dish ≈ ассорти( сборное блюдо)
3) отечественный (в отличие от зарубежного) made wines ≈ британские вина
4) прошедший полную подготовку (о солдатах;
тж. о лошадях, собаках)
5) добившийся успеха made man have it made got it made
2. прош. вр. и прич. прош. вр. от make сделанный, приготовленный, изготовленный - * course( морское) истинный курс составной - * dish (кулинарное) ассорти, сборное блюдо - * mast (морское) составная мачта искусственный - * earth /ground/ (специальное) насыпной грунт - * word выдуманное слово - * work специальные работы (чтобы занять безработных) ;
общественные работы добившийся успеха, богатства и т. п. - a * man человек с положением - you are * ты добился, чего хотел;
(можешь считать, что) у тебя все в порядке (электротехника) замкнутый past и р.р. от make made past & p. p. от make ~ добившийся успеха ~ изготовленный ~ искусственный;
made ground насыпной грунт ~ придуманный;
made excuse неправдоподобное объяснение ~ сборный, составной;
made dish ассорти (сборное блюдо) ~ сборный, составной;
made dish ассорти (сборное блюдо) ~ придуманный;
made excuse неправдоподобное объяснение ~ искусственный;
made ground насыпной грунт ~ in изготовлено в ~ in произведено в ~ in сделано в ~ man физически сформировавшийся человек ~ man человек, занимающий прочное положение ~ out in name of выписанный на имя ~ to order производенный на заказ ~ to order сделанный на заказ order: ~ заказ;
made to order сделанный на заказ;
on order заказанный, но не доставленный ~ up выдуманный;
вымышленный ~ up готовый( об одежде) ~ up загримированный;
с густым слоем краски на лице ~ up искусственный ~ up at составивший в сумме -
14 made-up
прил. выдуманный;
вымышленный, придуманный Syn: made up, fabricated составной, сборный - * page сверстанная страница искусственный;
вымышленный - * story выдумка, выдуманный рассказ, выдуманная повесть - * title искусственное заглавие (дается при отсутствии заглавия на книге) загримированный - she was * to look like Joan of Arc ее загримировали под Жанну д'Арк с большим количеством косметики, намазанный (о лице) готовый( об одежде и т. п.) -
15 assumed
1. past participle of assume2. adjective1) вымышленный; an assumed name вымышленное имя2) притворный3) допускаемый, предполагаемый* * *(a) вымышленный; допускаемый; допущенный; ложный; напускной; предполагаемый; принятый; присвоенный; притворный* * *выдуманный, вымышленный, придуманный* * *[as'sumed || -md] adj. притворный; вымышленный, предполагаемый, допускаемый* * *допускаемыйпредполагаемыйприобретаетсяприсвоенныйпритворный* * *1) а) выдуманный б) искусственный 2) допускаемый 3) присвоенный, взятый во владение -
16 fabled
(a) выдуманный; легендарный; придуманный* * *['fa·bled || 'feɪbld] adj. баснословный, сказочный, легендарный, выдуманный* * * -
17 fictional
adjectiveвымышленный и пр.* * *(a) вымышленный* * *вымышленный; беллетристический* * *['fic·tion·al || 'fɪkʃənl] adj. вымышленный, выдуманный* * *выдуманвыдуманныйвымышленвымышленный* * *вымышленный -
18 fictitious
adjective1) вымышленный, воображаемый2) фиктивный; fictitious marriage фиктивный брак3) взятый из романа; а fictitious character литературный герой* * *(a) вымышленный; фиктивный* * *воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный* * *[fic·ti·tious || fɪk'tɪʃəs] adj. вымышленный, воображаемый, фиктивный, взятый из романа* * *воображаемыйвыдуманвыдуманныйвымышленвымышленныйфиктивный* * *1) а) воображаемый б) безосновательный 2) поддельный 3) художественный -
19 made
1. past, past participle of make 1.2. adjective1) изготовленный2) искусственный; made ground насыпной грунт3) придуманный; made excuse неправдоподобное объяснение4) сборный, составной; made dish ассорти (сборное блюдо)5) добившийся успеха;made manа) человек, занимающий прочное положение;б) физически сформировавшийся человек* * *1 (a) замкнутый; изготовленный; искусственный; приготовленный; составной2 (r) добившийся успеха; сделанный* * *прош. и прич. прош вр. от make* * *[ meɪd] adj. сделанный, приготовленный, изготовленный; составной, сборный; искусственный; выдуманный, придуманный; добившийся успеха; загримированный; готовый (об одежде)* * *изготовленныйискусственныйпридуманныйсборныйсваритьсясделанныйсложитьсясоздансозданныйсоставнойсотворенсотворенный* * *1. прил. 1) а) сделанный б) выдуманный 2) сборный 3) отечественный (в отличие от зарубежного) 2. прош. вр. и прич. прош. вр. от make -
20 make believe
1 (a) выдуманный; ложный; притворный2 (n) выдумка; выдумщик; притворство; притворщик; фантазия* * *притворный, воображаемый, выдуманный, притворство, выдумка, фантазия, воображение, выдумщик, фантазер, игра* * *притворяться, прикидываться, симулировать (какую-л. деятельность); воображать себя кем-л. (особ. о детях в играх)
См. также в других словарях:
выдуманный — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдуманный вымышленный, измышленный, мнимый, придуманный, надуманный; сочиненный, нафантазированный, присочиненный,… … Словарь синонимов
ВЫДУМАННЫЙ — ВЫДУМАННЫЙ, выдуманная, выдуманное; выдуман, выдумана, выдумано. 1. прич. страд. прош. вр. от выдумать. 2. только полн. Не существующий в действительности, созданный фантазией, сочиненный. Выдуманная история. Выдуманный случай. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Выдуманный — прил. Не существующий в действительности; придуманный, вымышленный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдуманный — реальный существующий действительный подлинный … Словарь антонимов
выдуманный — в ыдуманный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
выдуманный — прич.; кр.ф. вы/думан, вы/думана, мано, маны … Орфографический словарь русского языка
выдуманный — ‘реально не существующий’ Syn: придуманный, надуманный (неод.), вымышленный, измышленный (редк.) Ant: реальный, существующий … Тезаурус русской деловой лексики
выдуманный — ая, ое; ман, манна, манно. Не существующий в действительности; придуманный, вымышленный. В. случай. В. сюжет. ◁ Выдуманность, и; ж … Энциклопедический словарь
выдуманный — Процесс воображения … Словарь синонимов русского языка
выдуманный — выдумывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выдуманный — ая, ое; ман, манна, манно. см. тж. выдуманность Не существующий в действительности; придуманный, вымышленный. Вы/думанный случай. Вы/думанный сюжет … Словарь многих выражений