Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(sprezzare)

См. также в других словарях:

  • sprezzare — 1sprez·zà·re v.tr. (io sprèzzo) 1. LE disprezzare, disdegnare: virtù viva sprezziam, lodiamo estinta (Leopardi) 2. BU lett., non accogliere, rifiutare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1374. ETIMO: dal lat. *exprĕtĭāre, v. anche prezzo. 2sprez·zà·re v …   Dizionario italiano

  • sprezzare — {{hw}}{{sprezzare}}{{/hw}}v. tr.  (io sprezzo ) (lett.) Disprezzare …   Enciclopedia di italiano

  • sprezzare — sprezzare1 /spre ts:are/ v. tr. [lat. expretiare, der. di prĕtium pregio, valore ] (io sprèzzo, ecc.), lett. 1. [esprimere disprezzo: s. l ipocrisia ] ▶◀ (lett.) abominare, aborrire, (lett.) avere in odio, detestare, disprezzare. ↓ criticare.… …   Enciclopedia Italiana

  • sprezzare — v. tr. (lett.) disprezzare, sdegnare, disdegnare, snobbare, schifare, calpestare CONTR. ammirare, elogiare, esaltare, lodare, onorare □ ossequiare, rispettare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sagittario — sa·git·tà·rio s.m., s.m.inv. 1. s.m. LE arciere: buon sagittario di lontan discerne | qual colpo è da sprezzare (Petrarca) 2. s.m.inv. TS astron. spec. con iniz. maiusc., nono segno dello zodiaco che domina il periodo fra il 23 novembre e il 21… …   Dizionario italiano

  • sprezzamento — sprez·za·mén·to s.m. BU lo sprezzare e il suo risultato; disprezzo {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec …   Dizionario italiano

  • sprezzante — {{hw}}{{sprezzante}}{{/hw}}part. pres.  di sprezzare ; anche agg. Che sente e mostra disprezzo; SIN. Sdegnoso …   Enciclopedia di italiano

  • disdegnare — v. tr. [lat. disdegnare, rifacimento di dedignari ] (coniug. come degnare ). [avere a sdegno: d. la compagnia di certe persone ] ▶◀ (non com.) abominare, detestare, (lett.) dispregiare, esecrare, schifare, (lett.) spregiare, (lett.) sprezzare.… …   Enciclopedia Italiana

  • disprezzare — /dispre ts:are/ v. tr. [lat. disprĕtiare, der. di pretium prezzo, pregio , col pref. dis 1] (io disprèzzo, ecc.). 1. [considerare indegno della propria stima: d. la compagnia di certe persone ] ▶◀ (non com.) abominare, aborrire, (lett.) avere a… …   Enciclopedia Italiana

  • sdegnare — [lat. volg. disdignare ] (io sdégno, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [provare un sentimento di riprovazione per qualcosa o qualcuno: s. l adulazione ] ▶◀ (lett.) avere (o tenere) a sdegno. ↑ (lett.) abominare, aborrire, avere in odio, detestare,… …   Enciclopedia Italiana

  • valutare — [der. di valuta ] (io valùto, più com. ma meno corretto io vàluto, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare un calcolo approssimativo: v. a occhio e croce una distanza ] ▶◀ calcolare, contare, conteggiare, quantificare, quantizzare, stimare. 2. (fig.) [avere una …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»