Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

pregiare

См. также в других словарях:

  • pregiare — [lat. tardo prĕtiare, der. di pretium prezzo ] (io prègio, ecc.), lett. ■ v. tr. 1. [tenere in considerazione: p. una persona ] ▶◀ apprezzare, portare in palmo di mano, stimare, tenere in conto (o, lett., pregio). ‖ ammirare, rispettare.… …   Enciclopedia Italiana

  • pregiare — pre·già·re v.tr. (io prègio) LE 1a. apprezzare, tenere in grande stima: dal secolo hai partita cortesia | e ciò ch è in donna da pregiar vertute (Dante) Sinonimi: stimare. Contrari: disdegnare, disprezzare. 1b. esaltare, encomiare: de l un dirò,… …   Dizionario italiano

  • pregiare — {{hw}}{{pregiare}}{{/hw}}A v. tr.  (io pregio ) (lett.) Considerare, stimare. B v. rifl. (bur.) Sentirsi onorato: mi pregio di farle sapere che …   Enciclopedia di italiano

  • pregiare — A v. tr. (lett.) considerare, stimare, apprezzare, valutare, lodare CONTR. disprezzare, spregiare, disdegnare, vilipendere B pregiarsi v. rifl. (bur.) onorarsi, farsi pregio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • disdegnare — di·sde·gnà·re v.tr. (io disdégno) CO 1. non reputare degno di sé, avere a sdegno: disdegnare di aver rapporti con certe persone Sinonimi: disprezzare, respingere, sdegnare. Contrari: apprezzare, pregiare, stimare. 2. non apprezzare, rifiutare:… …   Dizionario italiano

  • dispregiare — di·spre·già·re v.tr. (io disprègio) OB LE disprezzare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: der. di pregiare con 2dis , cfr. fr. desprisier …   Dizionario italiano

  • mispregiare — mi·spre·già·re v.tr. (io misprègio) OB disprezzare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XII. ETIMO: der. di pregiare con mis , cfr. fr. mesprisier …   Dizionario italiano

  • pregiato — pre·già·to p.pass., agg. 1. p.pass. → pregiare, pregiarsi 2. agg. AU che è particolarmente apprezzato per la sua qualità, che è ritenuto di notevole valore: un tessuto pregiato, un vino pregiato Sinonimi: 1buono, di classe, di qualità, eccellente …   Dizionario italiano

  • pregio — prè·gio s.m. AU 1a. qualità, virtù di una persona che costituisce motivo di apprezzamento: è una persona dai molti pregi, avere più pregi che difetti Sinonimi: dote, 1merito, 1requisito, valore. 1b. valore, spec. economico, di qcs. determinato… …   Dizionario italiano

  • spregiare — spre·già·re v.tr. (io sprègio) CO disprezzare, non tenere in alcun conto, non stimare minimamente, ritenere sgradevole o disgustoso Sinonimi: disdegnare, disprezzare, sdegnare, 1sprezzare. Contrari: amare, apprezzare, gradire. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • pregiato — {{hw}}{{pregiato}}{{/hw}}part. pass.  di pregiare ; anche agg. Che è tenuto in pregio, che ha valore; SIN. Pregevole …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»