-
1 Zugriffszeit
(f)время выборки (из запоминающего устройства), время обращения (к запоминающему устройству) -
2 Zugangszeit
-
3 время доступа
Zugriffszeit вчт.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > время доступа
-
4 время доступа
Zugriffszeit, Zugriffzeit -
5 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
6 быстродействующая память
adj1) comput. Schnellzugriffsspeicher, Speicher mit geringer Zugriffszeit, Speicher mit kurzer Zugriffszeit, Speicher mit schnellem Zugriff, schnellwirkender Speicher2) eng. Schnellspeicher, schneller Speicher3) ling. schnell wirkender Speicher4) IT. schnellarbeitender SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > быстродействующая память
-
7 время
n Zeit f (в В in, zu D; на В für A); Zeitpunkt m (в В zu D); Wetter; Gr. Tempus, Zeitform f; Stunde(n pl.) f; (во П) Zeit-; времён aus der Epoche; время года Jahreszeit f; в то же время zur gleichen Zeit; в своё время seinerzeit; zu gegebener Zeit; в скором времени bald, nächstens; в недавние времена unlängst, vor einiger Zeit; во время (Р), в то время как während; во времена zur Zeit; до сего (последнего) времени bis jetzt (vor kurzem); за время im Laufe, während; на время zeitweilig, auf (einige) Zeit; на первое время fürs erste; одно время e-e Zeitlang; от времени до времени von Zeit zu Zeit; по временам, время от времени zeitweise, zuweilen; со времён seit der Zeit; тем временем inzwischen; время не ждёт od. терпит die Zeit drängt, es eilt; во время оно in alten Zeiten; всему своё время alles zu seiner Zeit; время покажет Spr. kommt Zeit, kommt Rat; делу время - потехе час Spr. erst die Arbeit, dann das Vergnügen; время - лучший врач Spr. die Zeit heilt alle Wunden; пора* * *вре́мя n Zeit f (в В in, zu D;на В für A); Zeitpunkt m (в В zu D); Wetter; GR Tempus, Zeitform f; Stunde(n pl.) f; (во П) Zeit-;времён aus der Epoche;вре́мя го́да Jahreszeit f;в то же вре́мя zur gleichen Zeit;в своё вре́мя seinerzeit; zu gegebener Zeit;в ско́ром вре́мени bald, nächstens;в неда́вние времена́ unlängst, vor einiger Zeit;во вре́мя (Р), в то вре́мя как während;во времена́ zurzeit;до сего́ (после́днего) вре́мени bis jetzt (vor kurzem);за вре́мя im Laufe, während;на вре́мя zeitweilig, auf (einige) Zeit;на пе́рвое вре́мя fürs Erste;одно́ вре́мя eine Zeit lang;от вре́мени до вре́мени von Zeit zu Zeit;по времена́м, вре́мя от вре́мени zeitweise, zuweilen;со времён seit der Zeit;тем вре́менем inzwischen;во вре́мя о́но in alten Zeiten;всему́ своё вре́мя alles zu seiner Zeit;вре́мя пока́жет Spr. kommt Zeit, kommt Rat;де́лу вре́мя – поте́хе час Spr. erst die Arbeit, dann das Vergnügen;* * *вре́м|я<- ени>ж Zeit f, Uhrzeit fвре́мя рабо́ты магази́на Ladenöffnungszeiten plвре́мя су́ток Tageszeit fтра́тить вре́мя впусту́ю Zeit verschwendenвре́мя от вре́мени von Zeit zu Zeitвсё вре́мя immer, ständigв то же вре́мя gleichzeitigтем вре́менем zur selben Zeit* * *n2) Av. time3) navy. Fahrtmoment4) colloq. Zeit (Zeit missbrauchen- неправильно/ бездумно расходовать время)5) obs. Zeitläufte6) liter. Stunde7) milit. Reaktionszeit, Uhrzeit (по часам), Zeit allgemein8) eng. Hantierungszeit9) gram. Tempus10) construct. Erhärtungsdauer, Erhärtungsfrist, Erhärtungszeit11) law. Epoche, Periode, Zeitdauer, Zeitraum, Zeitspanne12) ling. Zeitform13) set phr. die Zeit heilt alle Wunden14) swiss. Hirte15) nav. Übernahmezeit16) photo.sound.rec. Ausschwingzeit -
8 память с малым временем доступа
n1) comput. Schnellzugriffsspeicher, Speicher mit kurzer Zugriffszeit, Speicher mit schnellem ZugriffУниверсальный русско-немецкий словарь > память с малым временем доступа
-
9 среднее
среднее с. дробление с. Grießmahlen n; Mittelkörnzerkleinerung f; Mittelzerkleinerung f; Schroten n; Zwischenbrechen nсреднее с. значение с. Durchschnitt m; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; mittlerer Wert mсреднее с. квадратическое отклонение с. неровностей от средней линии профиля quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Rauhtiefen von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberfläche; техн. quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Unebenheiten von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberflächeсреднее с. квадратическое отклонение с. результата измерения Standardabweichung f S des arithmetischen Mittels einer Meßreiheсреднее с. квадратическое отклонение с. результата наблюдения Standarclabweichung f eines Einzelwertes einer Meßreiheсреднее с. расстояние с. базового профиля поверхности от фактического маш. Glättungsmaß n; маш. Glättungstiefe f -
10 время выбора
nmicroel. CS-Zugriffszeit (кристалла), Chipauswahlzeit (кристалла) -
11 время выборки
n1) electr. Abtastperiode, Samplingperiode, Suchzeit (информации)2) IT. Auswahlzeit (напр. из памяти), Zugriffszeit3) atom. Abtastzeit4) microel. Abtastzeitraum5) autom. Zugriffzeit (информации) -
12 время доступа
-
13 время доступа к памяти
n1) comput. Zugriffszeit des Rechners (компьютера), Speicherwartezeit2) electr. SpeicherzugriffszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время доступа к памяти
-
14 время обращения
n1) gener. Umlaufszeit2) comput. Zugriffsperiode (напр. к памяти), Zugriffszeit (напр. к памяти), Zugriffszyklus (к памяти)3) Av. Umlaufperiode4) milit. Aufsuchzeit (к запоминающему устройству)6) econ. Umschlagsdauer, Umschlagsperiode, Umschlagsperiode, Umschlagszeit, Umschlagszeit, Zirkulationszeit7) electr. Umdrehungszeit8) IT. Aufsuchzeit (ê ÇÓ), Auswahlzeit (к памяти), Umkehrzeit, Zugriffsgeschwindigkeit (напр. к памяти)9) silic. Umlaufzeit10) f.trade. Umlauf zeit -
15 время обращения к запоминающему устройству
nIT. ZugriffszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время обращения к запоминающему устройству
-
16 время обращения на запись
nIT. (к памяти) Schreibzeit, (к памяти) Schreibzykluszeit, Zugriffszeit für Schreiben (данных)Универсальный русско-немецкий словарь > время обращения на запись
-
17 время обращения на считывание
ncomput. Zugriffszeit für Lesen (данных)Универсальный русско-немецкий словарь > время обращения на считывание
-
18 время прямого доступа
Универсальный русско-немецкий словарь > время прямого доступа
-
19 медленнодействующая память
adjIT. Speicher mit langer Zugriffszeit, langsamarbeitender Speicher, langsamer SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > медленнодействующая память
-
20 память с большим временем доступа
n1) comput. langsamarbeitender Speicher, langsamer SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > память с большим временем доступа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zugriffszeit — Zugriffszeit … Deutsch Wörterbuch
Zugriffszeit — Die Zugriffszeit ist neben der Datenübertragungsrate ein wichtiges Leistungsmaß von Speicherlaufwerken wie Festplatten oder optischen Laufwerken und anderen Speichermedien wie dem Arbeitsspeicher. Sie beschreibt, wie schnell das entsprechende… … Deutsch Wikipedia
Zugriffszeit — Zugriffsdauer * * * Zu|griffs|zeit 〈f. 20; EDV〉 Zeit, die vergeht, bis aus einem Speicher angeforderte Daten zur Verfügung stehen * * * Zu|griffs|zeit, die (EDV): Zeit zwischen der Ausgabe eines Befehls u. seiner Ausführung. * * * Zugriffszeit, … Universal-Lexikon
Zugriffszeit — kreipties trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. access time vok. Zugriffsdauer, f; Zugriffszeit, f rus. время выборки, n; время доступа, n pranc. temps d accès, m … Automatikos terminų žodynas
Zugriffszeit — Angabe des Zeitbedarfs für den Zugriff auf gespeicherte ⇡ Daten bzw. für das Auffinden einer Speicherposition („Lesen“ und „Schreiben“). Die Z. bezieht sich primär auf Direktzugriffsspeicher (⇡ Speicher) … Lexikon der Economics
Zugriffszeit — Zu|griffs|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
Speicher-Zugriffszeit — Die Zugriffszeit ist neben der Schreib und Leserate ein wichtiges Leistungsmaß von Speicherlaufwerken wie Festplatten und optischen Laufwerken oder anderen Speichermedien sowie dem Arbeitsspeicher. Sie umfasst die Zeitspanne zwischen dem… … Deutsch Wikipedia
mittlere Zugriffszeit — mittlere Zugriffszeit, die durchschnittliche Zugriffszeit … Universal-Lexikon
Zugriffsdauer — Zugriffszeit … Universal-Lexikon
Festplattenlaufwerk — Speichermedium Festplattenlaufwerk geöffnete Festplatte: drei Magnetscheiben, Schreib /Lesekopf, Mechanik Allgemeines Typ magnetisch Kapazität bis 4 TByte (2011) … Deutsch Wikipedia
Cache — [kæʃ] bezeichnet in der EDV einen schnellen Puffer Speicher, der Zugriffe auf ein langsames Hintergrundmedium oder zeitaufwendige Neuberechnungen nach Möglichkeit vermeidet. Meist werden hierzu Inhalte/Daten gepuffert, die bereits einmal… … Deutsch Wikipedia