-
1 контейнер для вылёживания замоченной ткани
Textile: steeping bowlУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для вылёживания замоченной ткани
-
2 температура вылёживания
Silicates: maturing temperature (глины)Универсальный русско-английский словарь > температура вылёживания
-
3 яма для вылёживания глины
Engineering: maturing pitУниверсальный русско-английский словарь > яма для вылёживания глины
-
4 башня для вылёживания
nsilic. MaukturmУниверсальный русско-немецкий словарь > башня для вылёживания
-
5 время вылёживания
-
6 камера для вылёживания
nsilic. MaukraumУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для вылёживания
-
7 кислотный аппарат для вылёживания ткани
adjtextile. SäureeinweichbottichУниверсальный русско-немецкий словарь > кислотный аппарат для вылёживания ткани
-
8 подвал для вылёживания
nsilic. MaukkellerУниверсальный русско-немецкий словарь > подвал для вылёживания
-
9 подвал для вылёживания массы
nsilic. MassekellerУниверсальный русско-немецкий словарь > подвал для вылёживания массы
-
10 продолжительность вылёживания
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность вылёживания
-
11 срок вылёживания
nsilic. Maukdauer -
12 хранилище для вылёживания
nsilic. Sumpfbecken (глины)Универсальный русско-немецкий словарь > хранилище для вылёживания
-
13 конус
n1) gener. Blaserohr (дымовой трубы паровоза), Blasrohr (дымовой трубы паровоза), Konus2) geol. Konus (Ceph.) (гладиуса)5) eng. Abschlußkegel (засыпного аппарата доменной печи), Begichtungsglocke (засыпного аппарата доменной печи), Glocke (засыпного аппарата доменной печи), Stutzen6) chem. Mahlkegel7) math. Kegel8) artil. Aufsteckkegel (буссоли), Flugzeugscheibe9) oil. Prüfkegel (пенетрометра)10) silic. Miete (для вылёживания глины)11) aerodyn. (центральный) Mittelkörper (воздухозаборника)12) shipb. Kegelsignal (сигнальная фигура), Klemmbacke13) tob. Einlauffinger (табачной балки) -
14 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m
См. также в других словарях:
вылёживание — вылёживание, вылёживания, вылёживания, вылёживаний, вылёживанию, вылёживаниям, вылёживание, вылёживания, вылёживанием, вылёживаниями, вылёживании, вылёживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КАССЕТА — (от франц. cassette ящичек) взаимозаменяемое устройство, к рое обеспечивает оптим. условия обработки, транспортирования и хранения (вылёживания) деталей, материалов и т. п. К К. относят ящики для цементации, поддоны для нагрева, подвески для… … Большой энциклопедический политехнический словарь