-
1 простоя
простоя nсм. также простои -
2 простоя во время завалки лома
имущество, идущее на лом и в утиль — stores fit for scrap
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя во время завалки лома
-
3 простоя из-за задержки подачи жидкого чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя из-за задержки подачи жидкого чугуна
-
4 простоя из-за неготовности разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя из-за неготовности разливочного пролета
-
5 простоя на выпуске
выпуск "козла" — salamander tapping
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя на выпуске
-
6 простоя на завалке
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя на завалке
-
7 простоя на заправке и ремонте подины
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя на заправке и ремонте подины
-
8 простоя на заправке откосов
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя на заправке откосов
-
9 простоя адресация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > простоя адресация
-
10 время простоя
1. down-time2. standing time3. downtime4. time-out5. dead time6. down timeпростой; время простоя — idle time
простой; время простоя; нерабочее время — standing time
7. ineffective timeпростой, время простоя — down time
8. timeout value9. timeout values -
11 время простоя
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время простоя
-
12 коэффициент простоя
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент простоя
-
13 время простоя
-
14 время простоя
Русско-английский новый политехнический словарь > время простоя
-
15 прерывание простоя
простой; время простоя — idle time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прерывание простоя
-
16 период простоя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > период простоя
-
17 время простоя
простой; время простоя; нерабочее время — standing time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > время простоя
-
18 время простоя
время простоя
Период времени, в течение которого объект не может выполнять требуемую функцию. В.п. складывается из времени технического обслуживания и задержки, вызванных отсутствием рабочей силы, запасных частей, топлива, комплектующих изделий и др. В.п. рассматривается как рисковое обстоятельство при страховании от перерывов производства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
время простоя
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
Период в рамках согласованного времени предоставления услуги, в течение которого конфигурационная единица или ИТ-услуга не доступна. Доступность ИТ-услуги часто вычисляется через согласованное время предоставления услуги и простой.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
время простоя
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
downtime
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
The time when an IT service or other configuration item is not available during its agreed service time. The availability of an IT service is often calculated from agreed service time and downtime.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- бухгалтерский учет
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.28 время простоя (dawn time): Интервал времени, в течение которого изделие находится в состоянии простоя.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время простоя
-
19 индикатор простоя
простой; время простоя — idle time
Русско-английский большой базовый словарь > индикатор простоя
-
20 оплата простоя
См. также в других словарях:
простоя́ть — стою, стоишь; сов. (несов. простаивать). 1. Провести какое л. время стоя. Я встал, подошел к окну и простоял там до утра. Тургенев, Первая любовь. Шахов и не заметил, как простоял около получаса на платформе. Куприн, На разъезде. || Пробыть на… … Малый академический словарь
Простоя коэффициент — показатель надёжности (См. Надёжность) ремонтируемых технических устройств, характеризующий среднюю долю времени простоя устройства (из за отказов) по отношению к суммарному времени простоя и работы … Большая советская энциклопедия
ПРОСТОЯ — • Πρόστοα, см. Domus, Дом, 2 … Реальный словарь классических древностей
ПРОСТОЯ КОЭФФИЦИЕНТ — показатель надёжности ремонтируемых изделий; характеризует среднюю долю неработоспособного состояния за определ. период эксплуатации. В качестве оценки П. к. применяется отношение суммарного времени вынужденных простоев к общему времени исправной … Большой энциклопедический политехнический словарь
время простоя — 3.1.28 время простоя (dawn time): Интервал времени, в течение которого изделие находится в состоянии простоя. Источник: оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.45 время простоя из за внешних причин (invalid outage hours) IOН … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оплата времени простоя — при отказе работника от выполнения работ в случае возникновения опасности для его жизни и здоровья, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами, работодатель обязан предоставить работнику другую работу на время устранения такой… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Время простоя — период времени, в течение которого объект страхования не может выполнять требуемую функцию. Время простоя складывается из времени технического обслуживания и задержки, вызванных отсутствием рабочей силы, запасных частей, топлива, комплектующих… … Финансовый словарь
ПОТЕРИ ОТ ПРОСТОЯ — потери, вызванные простоем оборудования и рабочих. Сюда относятся: заработная плата рабочих за время простоя или доплата, когда рабочие во время простоя использовались на менее квалифицированных работах; расход энергии и топлива во время простоя… … Большой бухгалтерский словарь
ПОТЕРИ ОТ ПРОСТОЯ — потери, вызванные простоем оборудования и рабочих. Сюда относятся: заработная плата рабочих за время простоя или доплата, когда рабочие во время простоя использовались на менее квалифицированных работах; расход энергии и топлива во время простоя… … Большой экономический словарь
Перевод Временный На Другую Работу В Случае Простоя — перевод в целых устранения потерь рабочего времени из за перерыва в деятельности компании, фирмы по производственным или другим причинам. Производится независимо от согласия работника с учетом его специальности и квалификации. Может быть оформлен … Словарь бизнес-терминов
Страхование от простоя производства — страхование, по условиям которого страховщик компенсирует убытки в связи с остановкой производственной деятельности страхователя. Общим принципом при расчете размеров выплачиваемого страхового возмещения является то, что возмещение убытков не… … Финансовый словарь