-
1 удерживания
alimentalimentationdetainmentdetentiondeterringmaintenancemaintenancessalarystipendupkeepupkeeps -
2 индекс удерживания
-
3 время удерживания
-
4 магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
Нижнее предельно допустимое значение приложенной магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, при котором сработавший маг-нитоуправляемыи контакт не изменяет своего состояния
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
-
5 магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
Нижнее предельно допустимое значение приложенной магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, при котором сработавший маг-нитоуправляемыи контакт не изменяет своего состояния
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
-
6 магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
Нижнее предельно допустимое значение приложенной магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, при котором сработавший маг-нитоуправляемыи контакт не изменяет своего состояния
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
-
7 время удерживания воздуха
Chromatography: air retention time (время удерживания неудерживаемого вещества)Универсальный русско-английский словарь > время удерживания воздуха
-
8 магнит для удерживания стержня
магнит для удерживания стержня
(напр. системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнит для удерживания стержня
-
9 параметр удерживания
параметр удерживания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметр удерживания
-
10 цепь удерживания
цепь удерживания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь удерживания
-
11 эффективность удерживания твердых частиц
5.2.19 эффективность удерживания твердых частиц (retention efficiency for particulate matter): Отношение количества твердых частиц, регистрируемых прибором, к количеству твердых частиц, которое в него поступает (обычно выражаемое в процентах).
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность удерживания твердых частиц
-
12 Коэффициент удерживания
Chemistry: retardation factor (Хроматография), Rf (хроматография)(retardation factor)Универсальный русско-английский словарь > Коэффициент удерживания
-
13 абсолютное время удерживания
Chromatography: absolute retention timeУниверсальный русско-английский словарь > абсолютное время удерживания
-
14 величина удерживания
Forestry: retention valueУниверсальный русско-английский словарь > величина удерживания
-
15 время пребывания и удерживания
Ecology: detention time, residence time, retention period, retention timeУниверсальный русско-английский словарь > время пребывания и удерживания
-
16 время удерживания
1) Engineering: hold-up time, retention time (хроматографируемого вещества сорбентом)2) Pharmacology: RT (retention time)3) Oil: retention time, retention time (хроматограф.)4) Sakhalin R: retention time (хроматограф.) -
17 время удерживания должно равняться 2 сек.
Универсальный русско-английский словарь > время удерживания должно равняться 2 сек.
-
18 время удерживания инертного вещества
Chromatography: inert compound retention timeУниверсальный русско-английский словарь > время удерживания инертного вещества
-
19 время удерживания несорбирующегося компонента
Chromatography: hold-up timeУниверсальный русско-английский словарь > время удерживания несорбирующегося компонента
-
20 время удерживания неудерживаемого вещества
Chromatography: inert compound retention timeУниверсальный русско-английский словарь > время удерживания неудерживаемого вещества
См. также в других словарях:
линейный индекс газохроматографического удерживания — линейный индекс удерживания Величина, полученная путем линейной интерполяции, характеризующая положение максимумов пиков нормальных парафинов. Примечание Линейный индекс газохроматографического удерживания определяют по формуле , где время… … Справочник технического переводчика
логарифмический индекс газохроматографического удерживания — логарифмический индекс удерживания Величина, полученная путем логарифмической интерполяции, характеризующая положение максимума пика определяемого вещества на хроматограмме относительно максимумов пиков нормальных парафинов. Примечание… … Справочник технического переводчика
приведенное время газохроматографического удерживания — приведенное время удерживания Интервал времени от момента выхода из газохроматографической колонки несорбирующегося вещества максимальной концентрации до момента выхода определяемого вещества максимальной концентрации. Примечание Приведенное… … Справочник технического переводчика
расстояние газохроматографического удерживания — расстояние удерживания Длина отрезка диаграммной ленты, соответствующая времени газохроматографического удерживания. [ГОСТ 17567 81] Тематики газовая хромотография Обобщающие термины основные параметры газохроматографического процесса Синонимы… … Справочник технического переводчика
Коэффициент удерживания — отношение скорости движения вещества к скорости движения подвижной фазы. Этот параметр имеет значение в оценке результатов хроматографии. Другие названия индекс удерживания, коэффициент замедления. Чем выше скорость движения вещества, тем больше… … Википедия
Коеффициент удерживания — Коэффициент удерживания отношение скорости движения вещества к скорости движения подвижной фазы. Этот параметр имеет значение в оценке результатов хроматографии. Другие названия индекс удерживания, коэффициент замедления. Чем выше скорость… … Википедия
время газохроматографического удерживания — время удерживания Интервал времени от момента ввода пробы в газохроматографическую колонку до момента выхода из нее определяемого вещества максимальной концентрации. [ГОСТ 17567 81] Тематики газовая хромотография Обобщающие термины основные… … Справочник технического переводчика
магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта — Нижнее предельно допустимое значение приложенной магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, при котором сработавший маг нитоуправляемыи контакт не изменяет своего состояния [ГОСТ 17499 82] EN FR Тематики контакт … Справочник технического переводчика
индекс удерживания — sulaikymo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Chromatografuojamo junginio charakteristika. atitikmenys: angl. retention index vok. Retentionsindex, m rus. индекс удерживания, m pranc. indice de rétention, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
время удерживания — sulaikymo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas nuo įgerties pradžios iki geriamosios medžiagos iš paviršinio gėriklio sluoksnio pasirodymo akimirkos. atitikmenys: angl. retention time vok. Retentionszeit … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индекс удерживания — sulaikymo rodiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Chromatografuojamo junginio charakteristika. atitikmenys: angl. retention index rus. индекс удерживания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas