-
1 zeit:
zeit... Lebens zeitlebens -
2 Zeit
f время; ( befristet) срок; (Zeitraum, -punkt) пора; höchste Zeit (давно) пора, время не терпит; einige Zeit lang некоторое/одно время; jemandem Zeit lassen не торопить (В), дать время (Д); sich Zeit lassen повременить ( mit с Т); sich Zeit nehmen удосужи(ва)ться; es ist an der Zeit пора; ich habe keine Zeit у меня нет времени, мне некогда; auf/für kurze Zeit на короткий срок, кратковременно; aus der Zeit... времён (Р); in alten Zeiten в былые времена; in dieser Zeit в/за это время; тем временем; mit der Zeit со временем; nach Moskauer Zeit по московскому времени; um diese Zeit в это время; um welche Zeit? в котором часу?; von Zeit zu Zeit время от времени; vor der Zeit раньше времени; vor kurzer/langer Zeit недавно/давно; zu meiner Zeit в моё время; zur Zeit в данный момент; zur Zeit als в то время как -
3 Zeit
1) auto. t2) electr. Z3) aerodyn. Zt -
4 Zeit
(f)время -
5 Zeit allgemein
milit. t -
6 Zeit des Durchgangs durch das Penastron
Av. TУниверсальный русско-немецкий словарь > Zeit des Durchgangs durch das Penastron
-
7 Zeit fьr einen elementaren Bewegungsvorgang
abbrMilitary: (basic motion time) BMTУниверсальный русско-немецкий словарь > Zeit fьr einen elementaren Bewegungsvorgang
-
8 Zeit-Ressourcenplanung
railw. ZRPУниверсальный русско-немецкий словарь > Zeit-Ressourcenplanung
-
9 Zeit für einen elementaren Bewegungsvorgang
milit. (basic motion time) BMTУниверсальный русско-немецкий словарь > Zeit für einen elementaren Bewegungsvorgang
-
10 Mitteleuropaische Zeit
Abbreviation: MEZ (Central European Time (Germany))Универсальный русско-английский словарь > Mitteleuropaische Zeit
-
11 Real Zeit Kernel
Mass media: RZK -
12 Sein Un Zeit
Trademark term: SUZ -
13 Moskauer Zeit
railw. MZ -
14 Soldat auf Zeit
milit. S.a.Z., SaZ -
15 Zeitunterschied zwischen mittlerer Greenwicher Zeit und einer Zonenzeit
milit. ZUУниверсальный русско-немецкий словарь > Zeitunterschied zwischen mittlerer Greenwicher Zeit und einer Zonenzeit
-
16 Zonen zeit
milit. (zone (Standard) time) ZT -
17 Zonen-Normal zeit
milit. (zone (Standard) time) ZT -
18 auf Zeit
busin. a.Z. -
19 der Zeit
eng. dzt. -
20 mitteleuropдische Zeit
Универсальный русско-немецкий словарь > mitteleuropдische Zeit
См. также в других словарях:
Zeit, um zu ... — Zeit, um zu … Deutsch Wörterbuch
Zeit — die; , en; 1 nur Sg; das Vorübergehen von Stunden, Tagen, Jahren usw <die Zeit vergeht, verrinnt, verstreicht, scheint stillzustehen; die Zeit vergeht wie im Flug(e), rasch, schnell, langsam> || K : Zeitablauf, Zeitabschnitt, Zeiteinheit 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeit — Zeit, hier das aus astronomischen Beobachtungen gewonnene Maß für die Aufeinanderfolge von Ereignissen. Ortszeit ist ganz allgemein die Angabe einer richtig gehenden Uhr. Nicht an allen Orten der Erde herrscht im gleichen Moment dieselbe Zeit,… … Lexikon der gesamten Technik
Zeit — • Zeit die; , en – zu meiner, seiner, uns[e]rer Zeit – zu aller Zeit, aber all[e]zeit – auf Zeit (Abkürzung a. Z.) – eine D✓Zeit lang oder Zeitlang warten; aber nur einige, eine kurze Zeit lang – es ist an der Zeit; von Zeit zu Zeit; Zeit haben – … Die deutsche Rechtschreibung
Zeit — Zeit: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. zīt »Zeit; Tages , Jahreszeit; Lebensalter«, niederl. tijd »Zeit«, engl. tide »Gezeiten«, schwed. tid »Zeit« gehört im Sinne von »Abgeteiltes, Abschnitt« zu der idg. Wurzel *dā‹i› »teilen; zerschneiden;… … Das Herkunftswörterbuch
Zeit — Sf std. (8. Jh.), mhd. zīt, ahd. zīt f./n., as. tīd Stammwort. Aus g. * tīdi f. Zeit , auch in anord. tíđ, ae. tīd; im Englischen und Niederdeutschen auch Gezeiten, Flut . Eine parallele Bildung in anord. tími m., ae. tīma m., alem. zīmə, so daß… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zeit — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Zeitraum • Periode • Mal • Abschnitt • Ära • … Deutsch Wörterbuch
Zeit — Álbum doble de Tangerine Dream Publicación agosto 1972 Grabación 1972 Género(s) Música cósmica, música electrónica Duración 74:29 … Wikipedia Español
Zeit — Zeit, 1) eine von den allgemeinen Formen, unter welche Alles das fällt, was wir empfinden u. vorstellen, erfahren u. denken, u. zwar diejenige, welche durch den Begriff des Nach einander, der Succession, charakterisirt ist, während der… … Pierer's Universal-Lexikon
Zeit — Album par Tangerine Dream Sortie 1972 Genre Musique électronique Label Virgin Records, Albums de Tangerine Dream … Wikipédia en Français
zeit — Präp; mit Gen; nur in zeit meines / seines / ihres usw Lebens das ganze Leben lang: Sie träumte zeit ihres Lebens von einem Haus || NB: aber: zeitlebens … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache