-
1 разлаживать
derange глагол: -
2 разлаживать
Makarov: disorder -
3 разлаживать
-
4 разлаживать
(что-л.)
1) derange; put out of commission
2) разг. (расстраивать)
mess up* * *derange; put out of commission -
5 разлаживать(ся)
1) derange; 2) go wrong; 3) spread out -
6 разлаживать
несов. - разла́живать, сов. - разла́дить; (вн.)1) (выводить из рабочего состояния, разрушать слаженность) derange [-'reɪ-] (d), disarrange [-'reɪ-] (d), unsettle (d); throw (d) into disorderразла́дить чью-л сва́дьбу — thwart a marriage
-
7 разладить(ся)
сов. см. разлаживать(ся) -
8 разладить(ся)
сов. см. разлаживать(ся) -
9 разлаживаться
разладиться1. get* out of order2. (о деле, предприятии и т. п.) take* a bad turn, go* wrong3. страд. к разлаживать -
10 разладить
-
11 разлаживаться
I несовер. - разлаживаться; совер. - разладиться
1) get out of order; go out of commission
2) (о деле, предприятии и т.п.)
take a bad turn, go wrong/bad
II страд. от разлаживать* * *get out of order; go out of commission -
12 разладить
-
13 разлаживаться
несов. - разла́живаться, сов. - разла́диться1) ( выходить из рабочего состояния) get out of order, lose stability, become unsettled2) (о деле, предприятии и т.п.) take a bad turn, go wrongих жени́тьба разла́дилась — their marriage plans failed [fell through; came to grief]
-
14 расстраивать
upset глагол:derange (приводить в беспорядок, расстраивать, выводить из строя, сводить с ума, доводить до сумасшествия, разлаживать)словосочетание: -
15 выводить из строя
incapacitate глагол:Русско-английский синонимический словарь > выводить из строя
-
16 доводить до сумасшествия
derange глагол:Русско-английский синонимический словарь > доводить до сумасшествия
-
17 портить дело
mess up словосочетание:rock the boat (портить дело, ставить под угрозу)глагол:mess up (портить дело, разлаживать) -
18 приводить в беспорядок
derange глагол:derange (приводить в беспорядок, расстраивать, выводить из строя, сводить с ума, доводить до сумасшествия, разлаживать)disorder (приводить в беспорядок, расстраивать)clutter (создавать суматоху, мешать, создавать помехи, загромождать вещами, шуметь, приводить в беспорядок)confuse (смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу, приводить в беспорядок)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > приводить в беспорядок
-
19 сводить с ума
madden глагол:derange (приводить в беспорядок, расстраивать, выводить из строя, сводить с ума, доводить до сумасшествия, разлаживать)словосочетание:
См. также в других словарях:
РАЗЛАЖИВАТЬ — РАЗЛАЖИВАТЬ, разладить что, или с кем, ·противоп. сладить, уладить, изладить, наладить, поладить; соха разлажена, не в порядке, неисправна. Завистливая соседка свадьбу разладила. Они было сладили (согласились, помирились), да опять разладили.… … Толковый словарь Даля
РАЗЛАЖИВАТЬ — РАЗЛАЖИВАТЬ, разлаживаю, разлаживаешь. несовер. к разладить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлаживать — РАЗЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разлаживать — см. расстраивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Разлаживать — несов. перех. и неперех. разг. 1. Вносить во что либо разлад 1.. 2. Вызывать разлад 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлаживать — разл аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разлаживать — (I), разла/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
разлаживать — см. Разладить … Энциклопедический словарь
разлаживать — см. разладить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
разлаживать(ся) — раз/лаж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
расстраивать — См. портить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расстраивать нарушать, портить; срывать, разрушать, дезорганизовать, разваливать, перебегать дорогу, огорчать, заставлять… … Словарь синонимов