-
1 взволновать
-
2 взволновать
1) General subject: affect (the news affected him - известие взволновало его), agitate, alarm, convulse, discompose, disturb, enrough, excite, fluster, inflame, overwork, perturb, perturbate, put into a flutter (кого-л.), shake, steam up, stir, stir pulses (кого-л.), touch up2) Colloquial: rattle3) Makarov: stir (smb.'s) pulses (кого-л.), cause a stir -
3 взволновать
сов. см. волновать -
4 взволновать
см. волновать* * ** * *agitate, trouble; excite, stir; disturb, worry* * *alarmdismaydistressembarrassexciteinflameperplex -
5 взволновать
excite, turn on -
6 взволновать
-
7 взволновать
совер. от волновать -
8 взволновать
-
9 взволновать
св, = взволноватьсясм волновать -
10 взволновать
1. excite2. agitate; agitated; excite; excited; worry3. alarm4. discompose5. fluster6. stir7. thrillСинонимический ряд:1. возбудить (глаг.) взбудоражить; взвинтить; возбудить; наэлектризовать2. обеспокоить (глаг.) встревожить; вывести из равновесия; лишить покоя; нарушить покой; не дать покоя; обеспокоить; привести в смятениеАнтонимический ряд: -
11 взволновать (кого-л.) до глубины души
General subject: pull at heartstrings, tug at heartstringsУниверсальный русско-английский словарь > взволновать (кого-л.) до глубины души
-
12 взволновать кого-либо
General subject: give somebody a turnУниверсальный русско-английский словарь > взволновать кого-либо
-
13 взволновать до глубины души
General subject: (кого-л.) pull at heartstrings, (кого-л.) tug at heartstringsУниверсальный русско-английский словарь > взволновать до глубины души
-
14 глубоко взволновать
General subject: move deeply (кого-л.), strike a deep chord in the heart of somebodyУниверсальный русско-английский словарь > глубоко взволновать
-
15 не взволновать
-
16 сильно взволновать
1) General subject: give quite a turn (кого-л.), send into a fever of excitement, thrill, give a turn, send into a fever of excitement (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > сильно взволновать
-
17 сильно взволновать кого-либо
General subject: carry somebody off his feetУниверсальный русско-английский словарь > сильно взволновать кого-либо
-
18 взволноваться
-
19 волновать
взволновать (вн.)1. agitate (d.), trouble (d.); ( возбуждать) excite (d.); ( умы) stir (d.); ( беспокоить) disturb (d.), worry (d.); ( тревожить) alarm (d.); ( расстраивать) upset* (d.)2. (о поверхности чего-л.) ruffle (d.) -
20 волновать
См. также в других словарях:
взволновать — См. встревожить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взволновать дойти до сердца, взять за душу, привести в волнение, вызвать беспокойство, перевернуть всю душу, задеть за… … Словарь синонимов
ВЗВОЛНОВАТЬ — ВЗВОЛНОВАТЬ, взволную, взволнуешь. совер. к волновать. Буря взволновала море. Это научное открытие надолго взволновало умы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗВОЛНОВАТЬ — см. волновать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взволновать — см. волновать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взволновать — • глубоко взволновать • крайне взволновать … Словарь русской идиоматики
Взволновать — сов. перех. 1. Привести в колебательное движение. 2. Привести кого либо в состояние волнения, беспокойства; встревожить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взволновать — взволновать, взволную, взволнуем, взволнуешь, взволнуете, взволнует, взволнуют, взволнуя, взволновал, взволновала, взволновало, взволновали, взволнуй, взволнуйте, взволновавший, взволновавшая, взволновавшее, взволновавшие, взволновавшего,… … Формы слов
взволновать — успокоить … Словарь антонимов
взволновать — взволнов ать, н ую, н ует … Русский орфографический словарь
взволновать — (I), взволну/ю(сь), ну/ешь(ся), ну/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
взволновать — ную, нуешь; взволнованный; ван, а, о; св. (нсв. волновать). кого что. Привести в состояние волнения; встревожить. В. родных. Событие всех взволновало. Ветер взволновал море (книжн.) … Энциклопедический словарь