-
1 разверстка
жен. allotment, apportionmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разверстка
-
2 national acreage allotment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > national acreage allotment
-
3 acreage allotment
разверстка на земли, распределение землиАнгло-русский словарь экономических терминов > acreage allotment
-
4 cost component breakdown
разверстка по элементам затрат -
5 acreage allotment
разверстка на земли; распределение на земли; квота посевных площадейmemory allotment — распределение памяти; выделение памяти
-
6 national allotment
разверстка на земли; распределение на землиmemory allotment — распределение памяти; выделение памяти
-
7 allotment
industrial allotment — участок земли, обустроенный инженерными коммуникациями под промышленную застройку
national allotment — разверстка на земли; распределение на земли
acreage allotment — разверстка на земли; распределение на земли; квота посевных площадей
-
8 allocation
ˌæləuˈkeɪʃən сущ.
1) размещение, распределение( for, to)
2) назначение;
ассигнование( for, to) Allocations will be based on the actual sales made by the butchers. ≈ Ассигнования будут производиться на основании реального объема продаж, обеспеченного владельцами мясных магазинов.
3) локализация, определение местаассигнование;
отчисление;
- undrawn *s неиспользованные отчисления( специальное) распределение, разверстка;
размещение, аллокация - frequency * (радиотехника) распределение частот - * map (компьютерное) таблица распределения - * of felling( сельскохозяйственное) порядок рубки леса. лесорубочный оборот - to be on * нормироваться( о дефицитных товарах, сырье) - * of labour распределение рабочей силы - * of currency распределение валюты - investment * аллокация инвестиций (книжное) локализация, установление местаadvance ~ досрочное ассигнование advance ~ досрочное распределениеallocation ассигнование ~ выделение ~ вчт. выделение места ~ классификация ~ локализация, установление места ~ назначение;
ассигнование ~ отчисление ~ передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу ~ предназначение ~ размещение, распределение ~ вчт. размещение ~ размещение ~ распределение ~ распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок~ for renewal отчисления на обновление основного капитала~ of bonus распределение добавочного дивиденда~ of quotas распределение квот~ of resources полит.эк. распределение ресурсов~ of risk распределение риска~ to renewal отчисления на обновление основного капитала~ to reserve fund отчисления в резервный фондchannel ~ вчт. распределение каналовcost ~ распределение затратdevice ~ вчт. распределение устройствmemory ~ вчт. распределение памятиoverhead cost ~ распределение накладных расходовregister ~ вчт. распределение регистровresource ~ вчт. назначение ресурса resource ~ вчт. распределение ресурсов resource ~ распределение ресурсов resource ~ распредление ресурсовrun-time ~ вчт. динамическое распределениеstatic ~ вчт. статическое распределениеstorage ~ вчт. распределение памяти storage ~ comp. распределение памятиtax ~ отчисление налоговvirtual storage ~ вчт. распределение виртуальной памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allocation
-
9 allotment
əˈlɔtmənt сущ.
1) распределение;
перечисление (фондов) Syn: apportionment, appointment
2) доля, часть;
преим. брит. участок земли, отведенный под посевы
3) участь, судьба Syn: fate, lot in life
4) воен. выплата зарплаты по аттестату;
зарплата( выплаченная таким образом)выделение, распределение;
назначение - * of billets( военное) отвод квартир ассигнования( из бюджета) - actual * (американизм) бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом ( техническое) разверстка, распределение ( нагрузки) доля, (выделяемая) часть - your * is four dollars ваша доля - четыре доллара участь, удел;
судьба участок, отдаваемый в аренду;
огород - * holder арендатор;
субарендатор - * crops огородные культуры( на небольшом участке) выделение акций пайщику - * of shares распределение акций( военное) придание( военное) введение в состав( американизм) (военное) выплата (части зарплаты) по аттестату - * check денежный аттестат на семьюallotment ассигнования (из бюджета) ~ ассигнования из бюджета ~ воен. введение в состав;
придача ~ выделение ~ выделение акций пайщику ~ воен. выплата (части зарплаты) по аттестату (семье) ~ доля, часть ~ доля ~ назначение ~ небольшой участок, отведенный под огород;
надел ~ передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу ~ распределение;
перечисление (фондов) ;
allotment of billets отведение квартир ~ распределение ~ распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок ~ участок, отдаваемый в аренду ~ участок земли, сдаваемый в аренду ~ часть~ распределение;
перечисление (фондов) ;
allotment of billets отведение квартир~ of bonus выделение премии ~ of bonus распределение дополнительных выплат~ of materials произ. распределение материалов~ of shares распределение акцийbonus ~ распределение премииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allotment
-
10 proration
пропорциональная разверстка добычи (нефти и газа) ;
централизованное регулирование добычи;
искусственное ограничение добычи по закону (США) production control proration production restriction proration пропорциональное распределение (юридически ограничивающее добычу компаний нефти или газа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > proration
-
11 assessment
обложение (налогом) ; сумма обложения ; оценка ; дополнительные взносы ; разверстка ; ? assessment base ; ? assessments for the regular budget ; ? assessment of compensation for nationalization ; ? assessments of contributions ; ? assessment of statutory -
12 assessments of contributions
установление размеров взносов ; распределение взносов ; разверстка взносов (ООН) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > assessments of contributions
-
13 allocation
сущ.1)а) общ. размещение, распределение (напр., рабочей силы); разверстка; аллокацияб) фин. ассигнование; отчисление, выделение (денежных) средств ( на определенные цели)Syn:в) фин. распределение ценных бумаг (в полном или частичном объеме заявок среди членов гарантийного синдиката или при публичной подписке на новые бумаги)See:г) СМИ выделение канала (выделение коммерческой организации государственным органом частоты для радио- или телевизионных передач), распределение частот ( между радиовещательными станциями)д) марк. выделение объема товаров* ( выделение определенного объема товаров для данного рынка)е) учет отнесение [распределение\] затрат (по центрам или объектам затрат тех издержек, которые могут быть непосредственно отнесены к конкретному объекту или центру затрат)Syn:See:ж) учет отнесение, распределение (одной суммы на разные периоды, напр., списание стоимости актива в виде амортизации, отнесение доходов будущих периодов на периоды фактической реализации продукции или оказания услуг)2)а) общ. доля, часть (чего-л., выделенная кому-л.)б) гос. фин. ассигнования (денежные средства, выделенные на целевые расходы)Syn:
* * *
назначение, ассигнование, размещение, распределение: 1) распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок среди членов гарантийного синдиката или при публичной подписке на новые бумаги; см. underwriting; 2) передача фьючерского контракта биржевым брокером или дилером третьему лицу; 3) выделение коммерческой организации государственным органом частоты для радио- или телевизионных передач; 4) выделение определенного объема товаров для данного рынка.* * *Распределение, списание, отнесение. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
14 tax assessment
гос. фин. обложение налогами, исчисление налогов, налоговая оценкаа) (расчет подлежащих уплате налогов; обычно данный термин относится к оценке и налогообложению имущества; осуществляется специальными местными должностными лицами — оценщиками)Syn:See:б) (расчеты налоговых обязательств, выполненные налоговыми органами; в отличие от самостоятельно проведенных расчетов и самостоятельно составленной налоговой декларации)See:* * ** * *налогообложение; разверстка; исчисление налога; исчисление суммы налогообложения; взимание налогов; сбор налогов. . Словарь экономических терминов . -
15 proration
пропорциональная развёрстка добычи ( нефти и газа) ; централизованное регулирование добычи; искусственное ограничение добычи по закону ( в США)
* * *
пропорциональная развёрстка добычи ( нефти и газа); централизованное регулирование добычи; искусственное ограничение добычи по закону (напр., в США)
* * *
пропорциональная развёрстка добычи (); централизованное регулирование добычи; искусственное ограничение добычи по закону ( США)- production restriction proration* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > proration
-
16 allotment of shares
-
17 allotment
горный отвод, участок, рудничное или шахтное поле; разверстка, распределение.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > allotment
-
18 allotment
распределение; разверстка; назначение; доля; часть; земельный участок -
19 apportionment
nounпропорциональное распределение* * *(n) выделение ценных бумаг подписчику; постатейное распределение; пропорциональное распределение; процесс расчетов между сторонами на лондонской фондовой бирже* * ** * *[ap'por·tion·ment || -mənt] n. пропорциональное распределение, разверстка, раскладка* * *выделениевыделенияделениераспределение* * *пропорциональное распределение -
20 assessment
noun1) обложение; сумма обложения (налогом)2) оценка* * *(n) аттестация; мнение; обложение; обложение налогом; оценка; проведение зачета; суждение; требование об уплате взноса за акции* * *обложение; сумма обложения* * *[as'sess·ment || -mənt] n. оценка, суждение; оценка имущества для обложения налогом, обложение, обложение налогом; разверстка, размер налога, сумма обложения* * *обложениеобложенияотметкаоценкасумма* * *1) обложение; сумма обложения (налогом) 2) оценка, определение ценности, определение стоимости 3) мед. определение, установление (напр., сроков беременности); оценка (жизнеспособности)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разверстка — действ. по гл. разверстывать: делить поровну или поскольку приходится; раскладывать по душам (Даль) См … Словарь синонимов
РАЗВЕРСТКА — налог, общие поступления от которого заранее определены налоговыми органами, и эта сумма распределяется затем на всех плательщиков пропорционально налоговой базе. Такой метод налогообложения гарантирует получение заданной суммы и применяется в… … Экономический словарь
разверстка — Налог, общие поступления от которого заранее определены налоговыми органами, и эта сумма распределяется затем на всех плательщиков пропорционально налоговой базе. Такой метод налогообложения гарантирует получение заданной суммы и применяется в… … Справочник технического переводчика
РАЗВЕРСТКА — Налог, суммарные поступления от которого заранее определены налоговыми органами. Сумма такого налога распределяется затем на всех плательщиков пропорционально налоговой базе. Такой метод с налогообложения гарантирует получение заданной суммы и… … Словарь бизнес-терминов
Разверстка — (англ. allotment) 1) в русском торговом праве распределение предложенных к подписке ценных бумаг пропорционально заявленным требованиям. Российские практика и обычаи, следуя международному законодательству, в XIX в. устанавливали применительно к… … Энциклопедия права
РАЗВЕРСТКА — налог, общие поступления от которого заранее определены налоговыми органами, и эта сумма распределяется затем на всех плательщиков пропорционально налоговой базе. Такой метод налогообложения гарантирует получение заданной суммы и применяется в… … Большой бухгалтерский словарь
РАЗВЕРСТКА — налог, общие поступления от которого заранее определены налоговыми органами, и эта сумма распределяется затем на всех плательщиков пропорционально налоговой базе. Такой метод налогообложения гарантирует получение заданной суммы и применяется в… … Большой экономический словарь
разверстка — налог, общие поступления от которого заранее определены налоговыми органами, и эта сумма распределяется затем на всех плательщиков пропорционально налоговой базе. Такой метод налогообложения гарантирует получение заданной суммы и применяется в … Словарь экономических терминов
разверстка — , и, ж. 1. Плановое распределение чего л., кого л. ◘ Разверстка молодых специалистов по республикам и областям. МАС, т. 3, 591. 2. То же, что продразверстка. ◘ Дополнительная норма разверстки для Красной Армии будет с вас снята. Гладков … Толковый словарь языка Совдепии
Разверстка Акций — англ. allotment of shares распределение акций АО по результатам закрытой подписки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Разверстка — термин торгового права. Результат публичной подписки на государственные, общественные и т. п. займы может выразиться в том, что количество требований превзойдет число предложенных к подписке акций, паев, облигаций и пр. или, наоборот, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона