-
1 надел
-
2 земельный надел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > земельный надел
-
3 крестьянский надел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крестьянский надел
-
4 plot of land
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plot of land
-
5 plot of land
наделАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plot of land
-
6 plot of land
-
7 plot of arable land
-
8 hideland
-
9 pulled over
-
10 dressed uniformly
-
11 heavily favoured
-
12 hooped
-
13 shrinked on
надел в горячем состоянии; надетый в горячем состоянии -
14 hideland
надел земли (= 100 акрам) -
15 endowment
noun1) вклад, дар, пожертвование; надел; endowment with information сообщение сведений2) дарование; mental endowments умственные способности3) (attr.) endowment insurance смешанное страхованиеSyn:bequest* * *(n) вклад; дар; передача фонда; пожертвование* * *вклад, дар, пожертвование* * *[en'dow·ment || -mənt] n. вклад, дар, пожертвование, надел, дарение, завещание, дарование, талант* * *вкладдардарованиенаделнаделениенаделенияпожертвованиепожертвования* * *1) вклад 2) дар 3) надел, взнос (денег в банк) -
16 crofting
['krɒftɪŋ]1) Общая лексика: земельный надел и усадьба мелкого арендатора, земельный надел и усадьба мелкого арендатора или фермера, земельный надел и усадьба мелкого фермера, луговое беление, отбелка на солнце (холста), система мелкого арендаторства (в Шотландии)2) Техника: отбеливание (льняного полотна на солнце)3) Британский английский: мелкое сельское хозяйство, парцеллярное земледелие -
17 sentient
['senʃ(ə)nt]1) Общая лексика: интеллект, обладающий чувствительностью, ощущающий, разумное существо, сознание, существо, наделённое чувствами, ум, чувствующий, наделённый чувствами2) Медицина: способный на ощущения, чувствительный3) Психология: воспринимающий4) Макаров: наделённый сознанием -
18 congressional township
Крупнейшая землемерная единица, по закону, принятому Конгрессом США [ Congress, U.S.] в 1785, равная квадрату со стороной в шесть миль. Система применяется в большинстве штатов за исключением первоначальных тринадцати штатов Союза [ Union] и штатов Мэн, Кентукки, Теннесси, Вермонт, Западная Вирджиния и Техас. Каждый конгрессовский надел подразделяется на 36 участков в одну квадратную милю, в свою очередь подразделяемых на "четверти" и т.д. Границы конгрессовских наделов нумеруются как параллели и меридианы, что позволяет легко установить местонахождение любого земельного участка. Существуют независимо от границ городов и поселков.ср townshipEnglish-Russian dictionary of regional studies > congressional township
-
19 allotment
noun1) распределение; перечисление (фондов); allotment of billets отведение квартир2) доля, часть3) небольшой участок, отведенный под огород; надел4) mil. введение в состав; придача5) mil. выплата (части зарплаты) по аттестату (семье)* * *(n) ассигнование; ассигнования из бюджета; передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу; размещение; распределение; распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме; распределение ценных бумаг среди участников синдиката; садовый участок* * *распределение; перечисление* * *[al'lot·ment || -mənt] n. выделение, распределение, назначение; введение в состав; доля, надел; небольшой участок, участок земли; выплата по аттестату, перечисление* * *делениеделянкадолянаделперечислениепридачаразмещениеразмещенияраспределениерасстановкарасстановкирасстановкуучастокчастицачастноечасть* * *1) распределение; перечисление (фондов) 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы -
20 portion
1. noun1) часть, доля; надел2) порция3) приданое4) удел, участьSyn:part2. verb1) делить на части2) выделять часть, долю3) наделять, давать приданое (with)portion out* * *(n) отрывок; порция; часть* * *часть, доля* * *[por·tion || 'pɔrʃn /'pɔː-] n. часть, доля, надел, приданое, порция, удел, участь, дача (корма) v. делить на части, наделять, давать приданое* * *доляпорцияразделитьразделятьчастицачастноечасть* * *1. сущ. 1) доза 2) а) доля; доля в наследстве б) приданое в) надел (земельная собственность) 3) удел, участь, доля 2. гл. 1) делить на части 2) а) выделять часть, долю; наделять частью имущества, денег и т. д. б) давать приданое (за кем-л. - with)
См. также в других словарях:
НАДЕЛ — НАДЕЛ, надела, муж. 1. только ед. Действие по гл. наделить в 1 знач. наделять. 2. Небольшой участок земли, который выделялся, предоставлялся в пользование крестьянской семье (помещиками или реформой 1861 г.; ист.). « Собственное хозяйство… … Толковый словарь Ушакова
надел — См … Словарь синонимов
НАДЕЛ — земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). В России после крестьянской реформы 1861 г. превратился в общинную или подворную крестьянскую… … Юридический словарь
НАДЕЛ — земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). В России после крестьянской реформы 1861 превратился в общинную или подворную крестьянскую… … Большой Энциклопедический словарь
НАДЕЛ — НАДЕЛ, а, муж. Участок земли, выделяемый в пользование крестьянской семье, тому, кто её обрабатывает. Земельный н. | прил. надельный, ая, ое. Надельное землевладение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАДЕЛ — НАДЕЛ, земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). После крестьянской реформы 1861 превратился в общинную или подворную крестьянскую собственность … Русская история
НАДЕЛ — земельный земельный участок, предоставляемый в пользование индивидуальному владельцу, фермеру, семье, ведущим крестьянское хозяйство. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М … Экономический словарь
НАДЕЛ — земельный участок, предоставлявшийся в пользование крестьянину помещиком или государством за различные повинности (надельное землепользование). В России после крестьянской реформы 1861 г. Н. превратился в общинную или подворную крестьянскую… … Юридическая энциклопедия
Надел — см. Крестьяне и Хозяйство крестьянское [Нижеследующее приводится в дополнение к ст. Бобыль (см.), где сделана ссылка па слово Надел.]. При освобождении крестьян, на сев. зап. губернии распространено было общее начало, в силу которого за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
надел — а; м. 1. к Наделить наделять. 2. В России до 1917 г.: участок земли, выделявшийся в пользование крестьянской семье. Земельный н. Получить в н. часть луга. ◁ Надельный, ая, ое. Н ая земля. Н ое поле. * * * надел земельный участок,… … Энциклопедический словарь
НАДЕЛЁННЫЙ — НАДЕЛЁННЫЙ, наделённая, наделённое; наделён, наделена, наделено. прич. страд. прош. вр. от наделить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
