-
1 состав
муж.
1) composition, make-up;
structure (структура) ;
solution, mixture хим. входить в состав( чего-л.) ≈ to form (a) part (of) ;
to be an organic part (of) состав преступления ≈ corpus delicti
2) staff;
composition, membership( конференции, делегации) ;
cast театр. личный состав ≈ personnel, staff рядовой состав ≈ rank численный состав ≈ numerical strength в полном составе ≈ with its full complement входить в состав ≈ to be a member (of) в составе ≈ consisting (of), numbering, amounting (to) профессорско-преподавательский состав
3) ж.-д. train, stockм.
1. (совокупность элементов) composition;
~ почвы soil composition;
~ света color of light;
определить ~ микстуры analyse a mixture;
входить в ~ чего-л. be*/form part of smth. ;
2. (соединение, смесь) mixture, compound;
3. (совокупность людей) complement;
входить в ~ делегации be* a member of the delegation;
вводить кого-л. в ~ комиссии make* smb. a member of a commission;
include smb. in a commission;
группа, в ~ которой входят... a group including...;
быть в полном ~е have* a full complement;
~ исполнителей театр. cast;
4. (лица, составляющие какую-л. категорию) staff;
руководящий ~ managerial staff/personnel;
офицерский ~ officer personnel, commissioned staff;
рядовой и сержантский ~ non-commisioned officers and other ranks pl. ;
enlisted men/personnel амер. ;
профессорско-преподавательский ~ teaching staff;
5. ж.-д. (поезд) train;
подать ~ на станцию shunt a train into a station;
подвижной ~ rolling-stock;
в ~е (consisting) of;
комиссия в ~е трёх человек a commision (consisting) of three people;
~ преступления юр. corpus delicti;
the facts of the crime. -
2 состав
analysis, composition, compound, constitution, formula, formulation, (материала, композиции, сплава) makeup, mixture пищ., repertoire, repertory, ( смеси) proportion, temper, train, ( вагонеток) trip горн. -
3 состав бетона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав бетона
-
4 состав блока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав блока
-
5 состав вагонного парка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав вагонного парка
-
6 состав выборки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав выборки
-
7 состав герметика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав герметика
-
8 состав горючей смеси
fuel-air ratioБольшой англо-русский и русско-английский словарь > состав горючей смеси
-
9 состав дисперсный
машиностр. powderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > состав дисперсный
-
10 состав для грунтовки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав для грунтовки
-
11 состав для удаления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав для удаления
-
12 состав зубной пасты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав зубной пасты
-
13 состав керамики
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав керамики
-
14 состав компонентов системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав компонентов системы
-
15 состав конкурирующей группировки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав конкурирующей группировки
-
16 состав краски
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав краски
-
17 состав личный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав личный
-
18 состав мыла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав мыла
-
19 состав оборудования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав оборудования
-
20 состав обрабатывающей промышленности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состав обрабатывающей промышленности
См. также в других словарях:
СОСТАВ — СОСТАВ, состава, муж. 1. только ед. Совокупность частей, элементов, образующих какое нибудь целое. « Можем ли мы, марксисты, обойти в Конституции вопрос о классовом составе нашего общества? Нет, не можем.» Сталин. Состав вооруженных сил страны.… … Толковый словарь Ушакова
СОСТАВ — СОСТАВ, а, муж. 1. чего. Совокупность людей, предметов, образующих какое н. целое. Входить в с. президиума. Личный с. С. исполнителей. Офицерский с. армии. 2. Продукт смеси, соединения чего н. Лекарственный с. Химический с. 3. Сцепленные друг с… … Толковый словарь Ожегова
Состав — предмет (множество), включающий (включающее) в себя множество частей (элементов, компонентов), а также описание качества, количества и иных характеристик частей такого предмета (множества). Примеры использования слова: Химический состав… … Википедия
Состав преступления — представляет собой совокупность объективных и субъективных признаков, закреплённых в уголовном законе, которые в сумме определяют общественно опасное деяние как преступление[1]. Признаки состава преступления закрепляются в нормах общей и… … Википедия
Состав рейхстага Священной Римской империи в 1792 г. — Состав рейхстага Священной Римской империи в 1792 г. Рейхстаг являлся высшим сословно представительным и законодательным органом власти Священной Римской империи, формируемым представителями всех входивших в неё государственных образований.… … Википедия
Состав рейхстага Священной Римской империи в 1521 г. — Состав рейхстага Священной Римской империи в 1521 г. Рейхстаг являлся высшим сословно представительным и законодательным органом власти Священной Римской империи, формируемым представителями всех входивших в неё государственных образований.… … Википедия
Состав продуктов взрыва — качественное и количественное содержание химических веществ, образующихся из взрывчатого вещества (ВВ) в результате взрыва. Состав продуктов взрыва определяется в основном составом ВВ (рецептурой ВВ) и условиями взрывания. Одним из важнейших… … Википедия
СОСТАВ ВОДЫ — совокупность примесей в воде минеральных и органических веществ в ионном, молекулярном, комплексном, коллоидном и взвешенном состоянии, а также изотопный состав содержащихся в ней радионуклидов ( Правила охраны поверхностных вод, 1991. ) EdwART.… … Экологический словарь
Состав негосударственной части Музейного фонда РФ — по законодательству РФ музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Музейного фонда РФ и не относящиеся к его государственной части. См. также: Музейный фонд Российской Федерации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Состав Екатеринбургской городской Думы Четвертого созыва — Состав Екатеринбургской городской Думы Четвертого созыва. Первое заседание состоялось 31 марта 2005. Порунов Евгений Николаевич – председатель Екатеринбургской городской Думы Спектор Яков Авдеевич – заместитель председателя Екатеринбургской… … Википедия
Состав Русской духовной миссии в Пекине — Содержание 1 Первая миссия (1715 1728) 2 Вторая миссия (1729 1735) 3 Третья миссия (1736 1743) … Википедия
