-
1 de
I 1. prép1) предмет и принадлежность его2) предмет или явление и его свойствоhomme de haute taille — высокий человекla tranquillité du soir — тишина вечера3) меру, вес, количество чего-либоun verre d'eau — стакан водыmouchoir d'indienne — ситцевый платокplace de la Concorde — площадь Согласия7) действие и лицо или предмет, его совершающиеbavardage des écoliers — болтовня школьниковpépiement des oiseaux — щебетание птиц8) действие и предмет, на который оно направленоprise de la Bastille — взятие Бастилииle blocus du littoral — блокада побережья9) отношение к кому-либо, к чему-либоamour de la mère — любовь материappartement de la rue de Grenelle — квартира на улице Гренельrepos du soir — вечерний отдых12) происхождениеla loi de Gay-Lussac — закон Гей-Люссакаchacun de nous — каждый из нас15) предмет и его характеристику; приложениеun drôle de personnage — странный человекla ville de Paris — город Парижc'est l'as des as — он молодец из молодцов17) на основе конструкции с de возник ряд устойчивых словосочетаний, напр.hôtel de ville — ратуша, здание городского муниципалитета2. prép(d', du, des) именные конструкции с предлогом de и инфинитивом (сущ. + предлог de + инфинитив) выражаютenvie de causer — желание поговоритьpromesse de venir — обещание приехать2) возможность или необходимость чего-либо3. prép(d', du, des) глагольные конструкции с предлогом de (гл. + предлог de + сущ.) выражаютtélégraphier de Paris — дать телеграмму из Парижаne rien faire de la journée — целый день ничего не делать3) действие и орудие действияdésigner du doigt — показывать пальцемfrapper du pied — ударить ногойsourire d'un air bienveillant — благосклонно улыбатьсяciter de mémoire — цитировать по памятиse souvenir des paroles de qn — вспоминать чьи-либо словаmourir de faim — умереть с голодуpunir qn de ses fautes — наказывать кого-либо за его проступкиaugmenter de cinq fois — увеличиться в пять разretarder de cinq minutes — опоздать на пять минутtraiter qn de menteur — называть кого-либо лжецом••si j'étais que de vous... — если бы я был на вашем месте4. prép(d', du, des) конструкции с предлогом de и инфинитивом (гл. + предлог de + инфинитив) выражаютdéfendre de sortir — запретить выйти4) начало, протекание или конец действияcommencer de crier — начать кричатьcontinuer de rire — продолжать смеятьсяcesser de manger — перестать естьplutôt mourir que d'y rester — лучше умереть, чем там оставатьсяde mentir est honteux — лгать - стыдно5. prép(d', du, des) конструкции с предлогом de и местоимениямиquelque chose de très important — нечто очень важное6. prép(d', du, des) конструкции с прилагательным (прил. + предлог de + сущ.) выражают2) выделение предмета или явления по какому-либо признаку (превосходная степень)cette fête a été la plus brillante de toutes les fêtes — этот праздник был самым блестящим из всех3) модальность ( прил. + предлог de + инфинитив)4) характеристику предмета (предлог de + прилагательное или причастие)7. prép(d', du, des) конструкции с наречием (нареч. + предлог de + сущ.) выражают количествоtant de paroles — столько словque de monde! — сколько народу!8. prép(d', du, des) предлог de входит в состав многих сложных наречий9. prép(d', du, des) предлог de входит в состав многих сложных предлоговau milieu de... — посередине; посреди, междуautour de... — вокругà cause de... — из-за10. prép(d', du, des) предлог de входит в состав сложных союзовd'autant plus que... — тем более что...11. prép(d', du, des) предлог de выполняет функцию частицы при фамилиях дворянского происхожденияMonsieur de Pourceaugnac — господин де ПурсоньякII 1. art indéfde jolies maisons — красивые дома (ср. une jolie maison)2. art part -
2 tour de gobelets
разг.проделки, махинации... disciple de Gay-Lussac et d'Arago, contempteur des tours de gobelets que font les hommes du pouvoir. (H. de Balzac, La Peau de chagrin.) —... ученик Гей-Люссака и Араго, презирающий махинации власть имущих.
-
3 la loi de Gay-Lussac
сущ.общ. закон Гей-ЛюссакаФранцузско-русский универсальный словарь > la loi de Gay-Lussac
-
4 relation de Mariette et Gay-Lussac
сущ.метал. закон Бойля-Мариотта-Гей-Люссака, уравнение состояния идеального газаФранцузско-русский универсальный словарь > relation de Mariette et Gay-Lussac
См. также в других словарях:
Гей-Люссака законы — 1) закон теплового расширения газов: объём V данной массы идеального газа при постоянном давлении линейно возрастает с температурой: Vt = V0(1 + αt), где V0 и Vt соответственный первоначальный объём газа и при температуре t, α изобарный… … Энциклопедический словарь
ГЕЙ-ЛЮССАКА ЗАКОНЫ — 1) один из осн. газовых законов, согласно к рому объём данной массы газа при пост. давлении меняется линейно с темп рой: Vt=V0(1+aVt), где V0 и Vt объёмы газа при нач. и кон. темп рах, t разность этих темп р, aV коэфф. теплового расширения газов… … Физическая энциклопедия
ГЕЙ-ЛЮССАКА ЗАКОНЫ — 1) Закон теплового расширения газов: объем V данной массы идеального газа при постоянном давлении линейно возрастает с температурой: Vt = Vo (1 + ?t), где Vo и Vt соответственно первоначальный объем газа и при температуре t, ? изобарный… … Большой Энциклопедический словарь
ГЕЙ-ЛЮССАКА ЗАКОН — [по имени франц. физика и химика Ж. Л. Гей Люссака (J. L. Gay Lussac; 1778 1850)] закон, согласно к рому объём данной массы идеального газа при пост. давлении линейно возрастает с увеличением темп ры: V = V0(l1+ avt), где V объём газа при темп ре … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гей-Люссака законы — открытые Ж. Л. Гей Люссаком в начале 19 в. законы, описывающие некоторые свойства газов. 1) Закон теплового расширения газов утверждает, что изменение объёма данной массы газа при постоянном давлении прямо пропорционально… … Большая советская энциклопедия
ГЕЙ-ЛЮССАКА ЗАКОНЫ — 1) объем данной массы газа при постоянном давлении изменяется пропорционально д ре: где и объем газа начальный и при т ре Т; = Т Ч Ч Т o разность этих т р, коэф. теплового расширения газа при постоянном давлении, примерно равный для всех газов… … Химическая энциклопедия
ГЕЙ-ЛЮССАКА ЗАКОНЫ — 1) закон теплового расширения газов: объём V данной массы идеального газа при пост. давлении линейно возрастает с темп рой: Vt = Vо(1 +at), где Vо и Vt соотв. первоначальный объём газа и при темп ре t, а изобарный коэф. термич. расширения. 2)… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Закон Гей-Люссака — Анимация, представляющая зависимость объёма газа от температуры (закон Гей Люссака) Закон … Википедия
Залив Гей-Люссака — … Википедия
Число Гей-Люссака — ( или ) вспомогательный критерий подобия в физике, выражающий меру теплового расширения/сжатия тела: [1] где коэффициент теплового расширения; изменен … Википедия
Законы Гей-Люссака — Уравнение состояния Статья является частью серии «Термодинамика». Уравнение состояния идеального газа Уравнение Ван дер Ваальса Уравнение Дитеричи Разделы термодинамики Начала термодинамики Уравнен … Википедия