-
1 wilder
['wɪldə]гл.; уст.; поэт.1) потеряться, заблудиться, сбиться с путиSyn:2)а) сбивать с пути, запутыватьб) сбивать с толку, путать; вводить в заблуждение; приводить в замешательствоSyn: -
2 wilder
-
3 wilder
[ʹwıldə] v арх., поэт.1. сбивать с пути2. сбивать с толку, путать; вводить в заблуждение3. идти наугад -
4 wilder
['wɪldə]1) Общая лексика: вводить в заблуждение, запутать, идти наугад, путать, сбивать с пути, сбивать с толку2) Морской термин: более штормовой -
5 wilder
потеряться, заблудиться, сбиться с путисбивать с пути, запутыватьсбивать с толку, путать; вводить в заблуждение; приводить в замешательствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wilder
-
6 wilder
(v) вводить в заблуждение; запутать; идти наугад; путать; сбивать с пути; сбивать с толку* * *потеряться, заблудиться, сбиться с пути -
7 wilder
-
8 wilder
-
9 wilder
1. v арх. поэт. сбивать с пути2. v арх. поэт. сбивать с толку, путать; вводить в заблуждение3. v арх. поэт. идти наугадСинонимический ряд:1. more abandoned (adj.) more abandoned; more incontinent; more profligate; more unbridled; more unconstrained; more uncontrolled; more ungoverned; more uninhibited; more unrestrained; more wanton2. more agrarian (adj.) more agrarian; more agrestal; more native; more natural; more uncultivated; more undomesticated; more untamed3. more barbarian (adj.) more barbarian; more barbaric; more barbarous; more feral; more gothic; more graceless; more hunnic; more hunnish; more outlandish; more primitive; more savage; more tasteless; more uncivil; more uncivilised; more uncivilized; more vicious; more vulgar; ruder4. more devil-may-care (adj.) faster; gayer; more devil-may-care; more dissolute; more raffish; more rakehell; more rakish; sportier5. more extravagant (adj.) more extravagant; more fantastic; more preposterous6. more furious (adj.) madder; more corybantic; more delirious; more frantic; more frenetic; more frenzied; more furious; more rabid7. more irresponsible (adj.) more carefree; more careless; more feckless; more incautious; more irresponsible; more reckless; more uncareful8. more unruly (adj.) more fractious; more indocile; more indomitable; more intractable; more obstreperous; more recalcitrant; more refractory; more uncontrollable; more undisciplinable; more undisciplined; more ungovernable; more unmanageable; more unruly; more untoward; unrulier9. rougher (adj.) dirtier; more agitated; more blustering; more blustery; more raging; more stormful; more tempestuous; more tumultuous; more turbid; more turbulent; more violent; rougher; stormier -
10 wilder
-
11 Wilder, Welles J.
перс.бирж., стат. Уайлдер, Уэллс (финансовый аналитик, в 1970-х разработал несколько ныне популярных технических индикаторов, автор книги "Новые идеи в техническом анализе")See: -
12 Wilder, Billy
(1906-2002) Уайлдер, БиллиРежиссер и сценарист. По происхождению австриец, в 1929-33 работал сценаристом в Германии, эмигрировал после прихода к власти нацистов, которые впоследствии уничтожили его семью. В Голливуде [ Hollywood] с 1934. Наиболее известен как автор легких комедий: "Сабрина" ["Sabrina"] (1954), "Некоторые любят погорячее" (в советском прокате - "В джазе только девушки") ["Some Like it Hot"] (1959), "Семь лет раздумий" ["Seven Year Itch"] (1955) и др. Среди других работ: триллер "Двойная страховка" ["Double Indemnity"] (1944), "Потерянный уик-энд" ["Lost Weekend"] (1945) - премии "Оскар" [ Oscar] и Каннского фестиваля, "Квартира" ["The Apartment"] (1960) - премия "Оскар", и один из лучших его фильмов "Бульвар Сансет" ["Sunset Boulevard"] (1950) - о трагедии заходящей звезды немого кино в исполнении Г. Суонсон [ Swanson, Gloria]English-Russian dictionary of regional studies > Wilder, Billy
-
13 Wilder, Gene
(р. 1935) Уайлдер, ДжинНастоящее имя Джером Сиберман [Siberman, Jerome]. Актер комедийного амплуа. Среди фильмов с его участием: "Продюсеры" ["The Producers"] (1968), "Все, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить" ["Everything You Always Wanted to Know about Sex, but Were Afraid to Ask"] (1972), "Вилли Вонка и шоколадная фабрика" ["Willy Wonka and the Chocolate Factory"] (1971), "Горящие седла" ["Blazing Saddles"] (1974), "Молодой Франкенштейн" ["Young Frankensten"] (1974), "Парень из Фриско" ["The Frisco Kid"] (1979), "Неугомонные" ["Stir Crazy"] (1980), "Темное дело" ["Hanky Panky"] (1982), "Женщина в красном" ["The Woman in Red"] (1984) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Wilder, Gene
-
14 Wilder, Laura Ingalls
(1867-1957) Уайлдер, Лора ИнголсПисательница, автор серии из девяти автобиографических романов о "маленьком доме" [Little House series], в которых рассказывает о своем детстве и юности, прошедших на Среднем Западе [ Midwest] - Фронтире [ Frontier] того времени. Ее книги стали классикой американской литературы. Среди наиболее известных романов - "Маленький дом в больших лесах" ["Little House in the Big Woods"] (1932) и "Маленький дом в прерии" ["Little House on the Prairie"] (1935). В 1974 на основе этих романов был снят телесериалEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wilder, Laura Ingalls
-
15 Wilder, Lawrence Douglas
(р. 1931) Уайлдер, Лоренс ДугласЛиберальный политический деятель. Изучал право в Университете Хауарда [ Howard University]. В 1970-86 сенатор штата Вирджиния, в 1986-1990 вице-губернатор [ Lieutenant Governor] штата. В 1990-94 был губернатором штата, первым афро-американцем [ Afro-Americans] на этом посту в США. В 1992 выдвигал свою кандидатуру на пост президента. С 1995 - профессор Центра государственной политики [Center for Public Policy] Университета Содружества Вирджиния [ Virginia Commonwealth University]English-Russian dictionary of regional studies > Wilder, Lawrence Douglas
-
16 Wilder, Thornton Niven
(1897-1975) Уайлдер, Торнтон НивенПисатель, драматург. Каждое его произведение уникально по форме. Несмотря на кажущуюся "пестроту" повествования, разрозненные эпизоды складываются в единую картину и автору удается показать, что даже мелкие повседневные события исполнены высшего значения и являются частью чего-то большего. Произведения Уайлдера неоднократно удостаивались различных премий и наград, включая три Пулитцеровские премии [ Pulitzer Prize] (1928, 1938 и 1943), Национальную медаль по литературе [National Medal for Literature], Национальную книжную премию [ National Book Award] (1968), и многие другие. Романы: "Мост короля Людовика Святого" ["The Bridge of San Luis Rey"] (1927), "Женщина с Андроса" ["The Woman of Andros"] (1930), "Мартовские иды" ["The Ides of March"] (1943), "День восьмой" ["The Eighth Day"] (1967), "Теофил Норт" ["Theophilus North"] (1973). Пьесы: "Ангел, потревоживший воды" ["The Angel That Troubled the Waters"] (1928), "Наш городок" ["Our Town"] (1938), "На волосок от гибели" ["The Skin of Our Teeth"] (1942), "Торговец из Йонкерса" ("Сваха") ["The Merchant of Yonkers" ("The Matchmaker")] (1938) - пьеса легла в основу мюзикла "Хелло, Долли!" ["Hello, Dolly!"] (1953)English-Russian dictionary of regional studies > Wilder, Thornton Niven
-
17 Wilder, Billy
[ˊwaɪldǝr] Уайлдер, Билли (р. 1906), кинорежиссёр и сценарист. Лауреат пр. «Оскар» (1945, 1950, 1960)‘Sunset Boulevard» («Бульвар Сансет», 1950)
‘Some Like It Hot’ («Некоторые любят погорячее»/«В джазе только девушки», 1959)
‘The Apartment’ («Квартира», 1960)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wilder, Billy
-
18 Wilder, Laura Ingalls
Уайлдер, Лаура Ингаллс (1867—1957), писательница. Получила известность благодаря книгам, в которых описала своё детство на Среднем Западе, где её семья принадлежала к первым поселенцам. Телесериал, поставленный по её книге «Маленький домик в прерии» [‘Little House on the Prairie’] пользовался большой популярностью в 1970-е гг. В 1954 Американская библиотечная ассоциация учредила премию Лауры И. Уайлдер в знак признания её заслуг перед детской литературойСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wilder, Laura Ingalls
-
19 Wilder, Thornton Niven
Уайлдер, Торнтон Нивен (1897—1975), писатель и драматург, больше всего известный в США как автор пьесы «Наш городок» [‘Our Town’, 1938]. Лауреат пр. Пулитцера (1928, 1938, 1948)‘The Bridge of San Luis Rey’ («Мост короля Людовика Святого», 1927)
‘Ides of March’ («Мартовские иды», 1948), романы
‘The Skin of Our Teeth’ («На волосок от гибели», 1942), пьеса
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wilder, Thornton Niven
-
20 Wilder, Welles J.
бирж., стат. Уайлдер, Уэллс (финансовый аналитик, в 1970-х разработал несколько ныне популярных технических индикаторов, автор книги "Новые идеи в техническом анализе")See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Wilder, Welles J.
См. также в других словарях:
Wilder — bezeichnet: veraltet einen isoliert von der Zivilisation lebenden Menschen, siehe Indigene Völker Edler Wilder, Idealbild des von der Zivilisation unverdorbenen Naturmenschen eine Sagen und Märchenfigur, meist wilder Mann genannt Wilder ist der… … Deutsch Wikipedia
Wilder — may refer to: *Wilder, Idaho *Wilder, Kentucky *Wilder, Minnesota *Wilder, Vermont *Wilder (Dungeons Dragons), a character class in Dungeons Dragons *A wilder (Wheel of Time) in Robert Jordan s The Wheel of Time series * National Lampoon s Van… … Wikipedia
Wilder — Wilder, ID U.S. city in Idaho Population (2000): 1462 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 0.376253 sq. miles (0.974491 sq. km) Water area (2000): 0.009324 sq. miles (0.024149 sq. km) Total area (2000): 0.385577 sq. miles (0.998640 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Wilder — Wilder, Billy Wilder, Thornton * * * (as used in expressions) Wilder, Billy Samuel Wilder Wilder, Laura Ingalls Wilder, Thornton (Niven) … Enciclopedia Universal
WILDER (T.) — WILDER THORNTON (1897 1975) Né à Madison (Wisconsin), Thornton Wilder a poursuivi avec constance sa triple activité d’enseignant, de romancier et de dramaturge, jouissant d’une notoriété de bon aloi, depuis le grand succès de son deuxième roman,… … Encyclopédie Universelle
WILDER (B.) — WILDER BILLY (1906 ) Né à Vienne, Billy Wilder arrive à vingt trois ans à Berlin où il collabore comme scénariste à quelques bons films, parmi lesquels Émile et les détectives de Gerhard Lamprecht. Du fait de ses origines, il est obligé de… … Encyclopédie Universelle
Wilder, ID — U.S. city in Idaho Population (2000): 1462 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 0.376253 sq. miles (0.974491 sq. km) Water area (2000): 0.009324 sq. miles (0.024149 sq. km) Total area (2000): 0.385577 sq. miles (0.998640 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Wilder, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 2624 Housing Units (2000): 1200 Land area (2000): 3.707274 sq. miles (9.601795 sq. km) Water area (2000): 0.106526 sq. miles (0.275900 sq. km) Total area (2000): 3.813800 sq. miles (9.877695 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Wilder, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 69 Housing Units (2000): 33 Land area (2000): 0.792674 sq. miles (2.053015 sq. km) Water area (2000): 0.007234 sq. miles (0.018735 sq. km) Total area (2000): 0.799908 sq. miles (2.071750 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Wilder, VT — U.S. Census Designated Place in Vermont Population (2000): 1636 Housing Units (2000): 710 Land area (2000): 0.816603 sq. miles (2.114991 sq. km) Water area (2000): 0.006541 sq. miles (0.016942 sq. km) Total area (2000): 0.823144 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Wilder — [wīl′dər] 1. Billy (born Samuel Wilder) 1906 2002; U.S. film writer & director, born in Austria Hungary x 2. Laura Ingalls [iŋ′gəlz] (Mrs. Almanzo Wilder) 1867 1957; U.S. author of children s books 3. Thornton (Niven) [thôrnt′ n] 1897 1975; U.S.… … English World dictionary