-
1 libertine
libertine [ˊlɪbəti:n]1. n1) распу́тник2) вольноду́мец3) ист. вольноотпу́щенник2. a1) безнра́вственный, распу́щенный2) свободомы́слящий3) ист. вольноотпу́щенный -
2 libertine
-
3 libertine
-
4 libertine
[ˈlɪbə:taɪn]libertine безнравственный, распущенный libertine вольнодумец libertine ист. вольноотпущенник libertine ист. вольноотпущенный libertine распутник libertine свободомыслящий -
5 libertine
ˈlɪbə:taɪn
1. сущ.
1) а) ист. вольноотпущенник б) вольнодумец Syn: free-thinker, freethinker
2) распутник, развратник Since when is it that the principal libertine has altered his morals so much? ≈ С каких это пор закоренелые распутники меняют свои моральные устои так сильно? Syn: profligate
2. прил.
1) а) ист. вольноотпущенный б) свободомыслящий
2) безнравственный, распущенный, развратный Syn: immoral, dissolute( книжное) распутник (книжное) вольнодумец (историческое) вольноотпущенник > a chartered * (книжное) баловень;
тот, кому все разрешается > he is a chartered * ему все можно( книжное) распутный( книжное) свободомыслящий (историческое) вольноотпущенный libertine безнравственный, распущенный ~ вольнодумец ~ ист. вольноотпущенник ~ ист. вольноотпущенный ~ распутник ~ свободомыслящийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > libertine
-
6 libertine
1. [ʹlıbəti:n] n1. книжн. распутник2. книжн. вольнодумец3. ист. вольноотпущенник2. [ʹlıbəti:n] a♢
a chartered libertine - книжн. баловень; тот, кому всё разрешается1. книжн. распутный2. книжн. свободомыслящий3. ист. вольноотпущенный -
7 libertine
['lɪbətiːn], [-taɪn] 1. сущ.1)а) ист. вольноотпущенникб) книжн. вольнодумецSyn:2) распутник, развратникSince when is it that the principal libertine has altered his morals so much? — С каких это пор закоренелый распутник так сильно сменил свои моральные устои?
Syn:2. прил.1)а) ист. вольноотпущенныйб) книжн. свободомыслящий2) безнравственный, распущенный, развратныйSyn: -
8 libertine
-
9 libertine
1. n книжн. распутник2. n книжн. вольнодумец3. n ист. вольноотпущенник4. a книжн. распутный5. a книжн. свободомыслящий6. a ист. вольноотпущенныйСинонимический ряд:1. dissolute (adj.) dissolute; immoral; loose; lustful; wanton2. licentious (adj.) amoral; depraved; fast; incontinent; lascivious; lecherous; lewd; libidinous; licentious; perverted; randy; salacious; satyric; sensual3. epicurean (noun) epicurean; hedonist; pleasure-seeker4. freethinker (noun) freethinker; humanist; individualist5. rake (noun) debauchee; erotic; lecher; pervert; profligate; rake; reprobate; roue; sensualistАнтонимический ряд:chaste; puritan -
10 libertine
n1. распутный человек;2. вольнодумец;3. ист. вольноотпущенник.* * *сущ.1) распутный человек;2) вольнодумец;3) ист. вольноотпущенник. -
11 libertine
['lɪbətiːn]1) Общая лексика: безнравственный, вольнодумец, вольноотпущенник, вольноотпущенный, развратник, распутник, распущенный, свободомыслящий2) Книжное выражение: распутный3) Психология: распутный человек, религиозно свободомыслящий4) Психоанализ: либертин -
12 libertine
[`lɪbə(:)taɪn]вольноотпущенниквольнодумецраспутник, развратниквольноотпущенныйсвободомыслящийбезнравственный, распущенный, развратныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > libertine
-
13 libertine
1. noun1) распутник2) вольнодумец3) hist. вольноотпущенник2. adjective1) безнравственный, распущенный2) свободомыслящий3) hist. вольноотпущенный* * *1 (a) вольноотпущенный; распутный; свободомыслящий2 (n) вольнодумец; вольноотпущенник; распутник* * ** * *['lib·er·tine || 'lɪbə(r)tɪːn] n. распутник, вольнодумец, вольноотпущенник* * ** * *1. сущ. 1) а) ист. вольноотпущенник б) вольнодумец 2) распутник 2. прил. 1) а) ист. вольноотпущенный б) свободомыслящий 2) безнравственный -
14 libertine
либертин, вольнодумец; религиозно свободомыслящий; распутный человек; безнравственный -
15 libertine
распутник; развратник -
16 libertine
-
17 libertine Gnostics (Cainites are called so for believing that true perfection, and hence salvation, comes only by breaking all the laws of the Old Testament)
Религия: свободные гностикиУниверсальный англо-русский словарь > libertine Gnostics (Cainites are called so for believing that true perfection, and hence salvation, comes only by breaking all the laws of the Old Testament)
-
18 libertine Gnostics
Религия: (Cainites are called so for believing that true perfection, and hence salvation, comes only by breaking all the laws of the Old Testament) свободные гностики -
19 chartered libertine
книжн.баловень, человек, которому всё разрешается [шекспировское выражение; см. цитату]The Archbishop of Canterbury: "...when he speaks, The air, a charter'd libertine, is still, And the mute wonder lurketh in men's ears, To steal his sweet and honey'd sentencess... " (W. Shakespeare, ‘King Henry V’, act I, sc. 1) — Архиепископ Кентерберийский: "...Когда он говорит, Безмолвен воздух, буйный ветрогон, И люди, онемев от изумленья, Дух затая, медвяной речи внемлют." (перевод Е. Бируковой)
He is to be a "chartered libertine", from whom insults are favours, whose contempt is to be a new incentive to admiration. (W. Hazlitt, ‘The Spirit of the Age’, ‘Lord Byron’) — Ему судьбой уготовано быть человеком, которому все позволено. Наносимые им оскорбления воспринимаются как любезность, а презрительная усмешка - еще один повод для восхищения.
-
20 Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho (1683-1706, the 6th Dalai Lama, a libertine and a writer of romantic verse)
Религия: Лобсан-цхангянг-джамцоУниверсальный англо-русский словарь > Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho (1683-1706, the 6th Dalai Lama, a libertine and a writer of romantic verse)
См. также в других словарях:
Libertine — has come to mean one devoid of any restraints, especially one who ignores or even spurns religious norms, accepted morals, and forms of behaviour sanctioned by the larger society. The philosophy gained new found adherents in the 17th, 18th and… … Wikipedia
Libertine — Lib er*tine, a. [L. libertinus of a freedman: cf. F. libertin. See {Libertine}, n. ] 1. Free from restraint; uncontrolled. [Obs.] [1913 Webster] You are too much libertine. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. Dissolute; licentious; profligate; loose in … The Collaborative International Dictionary of English
Libertine — steht für: The Libertine, ein britisches Drama aus dem Jahr 2004. Linux Libertine, eine freie Schriftart und Teil des Libertine Open Fonts Projekts. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dem … Deutsch Wikipedia
Libertine — Lib er*tine ( t[i^]n), n. [L. libertinus freedman, from libertus one made free, fr. liber free: cf. F. libertin. See {Liberal}.] 1. (Rom. Antiq.) A manumitted slave; a freedman; also, the son of a freedman. [1913 Webster] 2. (Eccl. Hist.) One of… … The Collaborative International Dictionary of English
libertine — index dissolute, lascivious, lecherous, lewd, licentious, salacious, unrestrained (not repressed) Burton s Legal Thesaurus. W … Law dictionary
libertine — (n.) late 14c., a freedman, an emancipated slave, from L. libertinus member of a class of freedmen, from libertus one s freedmen, from liber free (see LIBERAL (Cf. liberal)). Sense of freethinker is first recorded 1560s, from Fr. libertin (1540s) … Etymology dictionary
libertine — *licentious, lewd, wanton, lustful, lascivious, libidinous, lecherous Analogous words: debauched, corrupted or corrupt (see under DEBASE): *abandoned, dissolute, profligate, reprobate: *immoral, unmoral, amoral Antonyms: straitlaced Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
libertine — ► NOUN ▪ a man who behaves without moral principles, especially in sexual matters. DERIVATIVES libertinism noun. ORIGIN Latin libertinus freedman , from liber free … English terms dictionary
libertine — [lib′ər tēn΄, lib′ərtin] n. [ME libertyn < L libertinus < libertus, freedman < liber, free: see LIBERAL] 1. in ancient Rome, a person who had been freed from slavery 2. [prob. via Fr libertin] a person, esp. a man, who leads an… … English World dictionary
Libertine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une libertine est une femme s’adonnant au libertinage. Libertine peut faire référence à Libertine, le célèbre tube de Mylène Farmer, la reprise de… … Wikipédia en Français
libertine — ● libertin, libertine adjectif et nom (latin libertinus, affranchi) Qui mène une vie dissolue, qui est de mœurs très libres. Se disait au XVIIe s. de quelqu un qui manifestait son indépendance d esprit par rapport aux enseignements du… … Encyclopédie Universelle