-
1 luxuriant
LUXURIANT, LUXURIOUSLuxuriant означает 'обильный, пышный' (особенно о растительности, листве, цветах, волосах): luxuriant vegetation of the tropics, luxuriant hair, luxuriant foliage. Luxurious имеет значения 'роскошный, расточительный': luxurious hotel, luxurious food и luxurious tastes, luxurious habits, luxurious ways of living.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > luxuriant
-
2 luxuriant
luxuriant [lʌgˊzjυǝrɪənt] a1) бу́йный, пы́шный, бога́тый ( о растительности и т.п.);a luxuriant imagination бога́тое воображе́ние
;luxuriant growth бу́йный рост
2) цвети́стый ( о стиле) -
3 luxuriant
-
4 luxuriant
luxuriant густой, буйный, пышный (о растительности)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > luxuriant
-
5 luxuriant
lʌɡˈzjuərɪənt прил.
1) буйный, пышный, богатый luxuriant forest ≈ густой лес luxuriant hair ≈ густые волосы luxuriant imagination ≈ богатое воображение luxuriant growth ≈ буйный рост luxuriant fancy ≈ буйная фантазия
2) цветистый( о стиле, орнаменте) буйный, богатый, пышный - the * vegetation of the tropics богатая /пышная/ тропическая растительность - * growth буйный рост богатый - * imagination богатое воображение( редкое) плодородный;
плодовитый цветистый, напыщенный, вычурный( о слоге, стиле) luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.) ;
luxuriant imagination богатое воображение ~ цветистый (о стиле) ~ growth буйный рост luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.) ;
luxuriant imagination богатое воображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luxuriant
-
6 luxuriant
[lʌɡˈzjuərɪənt]luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.); luxuriant imagination богатое воображение luxuriant цветистый (о стиле) luxuriant growth буйный рост luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.); luxuriant imagination богатое воображение -
7 luxuriant
-
8 luxuriant
пышный имя прилагательное: -
9 luxuriant
[lʌg|ʹzjʋ(ə)rıənt,-{lʌg}ʹʒʋ(ə)rıənt] a1. 1) буйный, богатый, пышныйthe luxuriant vegetation of the tropics - богатая /пышная/ тропическая растительность
2) богатый2. редк. плодородный; плодовитый3. цветистый, напыщенный, вычурный (о слоге, стиле) -
10 luxuriant
adjective1) буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.); a luxuriant imagination богатое воображение; luxuriant growth буйный рост2) цветистый (о стиле)* * *1 (a) богатый; буйный; напыщенный; плодовитый; плодородный; пышный; цветистый2 (n) вычурный* * *1) буйный, пышный, богатый 2) цветистый* * *adj. буйный, богатый, пышный, цветистый, плодородныйlux'u·ri·ant || lʌ;k'ʃ;ʊ;rɪ;ə;nt /lʌ;g'zjʊ;ə;r-,lə;g'ʒ;ʊ;ə;-* * *богатыйбуйныйплодороденплодородныйпышныйцветистый* * *1) буйный 2) цветистый (о стиле, орнаменте) -
11 luxuriant
1. a буйный, богатый, пышный2. a богатый3. a редк. плодородный; плодовитый4. a цветистый, напыщенный, вычурныйСинонимический ряд:1. elaborate (adj.) elaborate; extravagant; fancy; ornate2. lush (adj.) epicurean; fresh; juicy; lush; succulent; tender3. luxurious (adj.) Capuan; deluxe; luscious; luxurious; palace; palatial; plush; plushy; sumptuous; upholstered4. profuse (adj.) abundant; bounteous; dense; exuberant; flourishing; heavy; lavish; opulent; prodigal; profuse; profusive; rank; rich; riotous; superabundant; thickАнтонимический ряд:plain; sparse -
12 luxuriant
-
13 luxuriant
[lʌg'zjʊ(ə)rɪənt]1) Общая лексика: богатый, буйный (о растительности и т. п.), напыщенный, плодовитый, пышный, роскошный, цветистый (о стиле), вычурный (о слоге, стиле)2) Биология: буйный (о растительности)3) Редкое выражение: плодородный4) Архитектура: обильный5) Макаров: густой (о растительности), пышный (о растительности) -
14 luxuriant
[lʌg`zjʊərɪənt]буйный, пышный, богатыйцветистыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > luxuriant
-
15 luxuriant
мед.прил. пышный -
16 luxuriant
-
17 luxuriant
пышный; буйный -
18 luxuriant
богатыйбуйныйплодороденплодородныйпышныйцветистый -
19 luxuriant
-
20 luxuriant growth
luxuriant growth буйный рост
См. также в других словарях:
luxuriant — luxuriant, iante [ lyksyrjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1540; lat. luxurians, p. prés. de luxuriare 1 ♦ Qui pousse, se développe avec une remarquable abondance. ⇒ abondant, surabondant. « La végétation était si luxuriante que l on avait peine à passer » (A.… … Encyclopédie Universelle
luxuriant — LUXURIÁNT, Ă, luxurianţi, te, adj. (Despre vegetaţie) Extrem de abundent. [pr.: ri ant] – Din fr. luxuriant, lat. luxurians, ntis. Trimis de ana zecheru, 26.03.2004. Sursa: DEX 98 luxuriánt adj. m. (sil. ri ant), pl. luxuriánţi; … Dicționar Român
Luxuriant — Lux*u ri*ant, a. [L. luxurians, p. pr. of luxuriare: cf. F. luxuriant. See {Luxuriate}.] 1. Exuberant in growth; rank; excessive; profuse; very abundant; as, a luxuriant growth of grass; luxuriant foliage. [1913 Webster] Prune the luxuriant, the… … The Collaborative International Dictionary of English
luxuriant — luxuriant, ante (lu ksu ri an, an t ) adj. Qui se produit avec luxe, avec surabondance. • Luxuriant est une expression latine qui se dit proprement d un luxe de végétation, et, par suite, de toute espèce d abondance, PASC. Pens. XXV, Rem. Fragm … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
luxuriant — luxuriant, luxurious These two words, both connected with the word luxury (in turn derived from the Latin word luxus meaning ‘abundance’), have got in each other s way since the 17c. Nonetheless, their meanings are distinct, as R. M. Ballantyne… … Modern English usage
luxuriant — [lug zhoor′ē ənt, luk shoor′ē ənt] adj. [L luxurians, prp. of luxuriare: see LUXURIATE] 1. Rare very productive; fertile [luxuriant soil] 2. growing with vigor and in great abundance; lush; teeming 3. characterized by richness and extravagance,… … English World dictionary
luxuriant — (adj.) 1530s, from M.Fr. luxuriant and directly from L. luxuriantem (nom. luxurians), prp. of luxuriare have to excess, grow profusely (see LUXURIATE (Cf. luxuriate)). Related: Luxuriantly … Etymology dictionary
luxuriant — index copious, fertile, productive, profuse, superfluous, wanton Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
luxuriant — lush, exuberant, *profuse, lavish, prodigal Analogous words: fruitful, fecund, *fertile, prolific: *rank, rampant: abounding or abundant, teeming (see corresponding verbs at TEEM) Contrasted words: barren, *sterile, unfruitful, infertile: * … New Dictionary of Synonyms
luxuriant — [adj] profuse, plush abundant, ample, copious, deluxe, dense, elaborate, excessive, extravagant, exuberant, fancy, fecund, fertile, flamboyant, flourishing, fruitful, lavish, luscious, lush, opulent, overflowing, palatial, plenteous, plentiful,… … New thesaurus
luxuriant — ► ADJECTIVE 1) (of vegetation) rich and profuse in growth. 2) (of hair) thick and healthy. DERIVATIVES luxuriance noun luxuriantly adverb. ORIGIN from Latin luxuriare grow rankly , from luxuria luxury, rankness … English terms dictionary
