-
1 fearful
fearful [ˊfɪəfǝl] a1) испу́ганный, напу́ганный;a fearful glance испу́ганный взгляд
2) ужа́сный, стра́шный3) разг. огро́мный, ужа́сный;in a fearful mess в стра́шном беспоря́дке
;a fearful bore скучне́йший челове́к
4) ро́бкий;fearful to do smth. боя́щийся сде́лать что-л.
5) уст. по́лный стра́ха, испу́ганный (of); испо́лненный благогове́ния -
2 fearful
-
3 fearful of
-
4 fearful
[ˈfɪəful]fearful испуганный, напуганный; a fearful glance испуганный взгляд fearful разг. огромный, ужасный; in a fearful mess в страшном беспорядке; a fearful bore скучнейший человек fearful уст. полный страха, испуганный (of); исполненный благоговения fearful робкий; fearful to do (smth.) боящийся (сделать что-л.) fearful ужасный, страшный fearful разг. огромный, ужасный; in a fearful mess в страшном беспорядке; a fearful bore скучнейший человек fearful испуганный, напуганный; a fearful glance испуганный взгляд fearful робкий; fearful to do (smth.) боящийся (сделать что-л.) fearful разг. огромный, ужасный; in a fearful mess в страшном беспорядке; a fearful bore скучнейший человек -
5 fearful
['fɪəf(ə)l]adj1) страшный, пугающий, вселяющий страхWe drove along the edge of a fearful precipice. — Мы ехали по краю страшной пропасти.
She was fearful of the consequences. — Она боялась последствий.
A fearful roar of the bear terrified the hunter. — Страшный рев медведя напугал охотника.
- fearful roar- fearful explosion
- fearful roll of thunder
- fearful dearkness
- fearful storm
- be fearful of smth
- be fearful of doing smth2) испуганный, робкий, пугливый- fearful glance- fearful gesture
- few fearful steps3) (усилитель) ужасный, очень сильныйI have a fearful headache. — У меня отчаянно болит голова.
He has caught a fearful cold. — Он очень простудился.
The room was in a fearful mess. — Комната была в ужасном беспорядке
-
6 fearful
ˈfɪəful прил.
1) вселяющий страх, страшный, ужасный Syn: terrible, horrible
1., dreadful
1., awful
2) а) испытывающий страх, испуганный His fearful family would count in agony the hours of his absence. ≈ Его напуганная семья в возбуждении считала часы, когда он отсутствовал. б) испуганный, напуганный( о взгляде, словах и т. п.) ∙ Syn: afraid, scared, frightened б) робкий Syn: timorous, timid
3) разг. огромный, ужасный He complained of fearful thirst. ≈ Он пожаловался, что ужасно хочет пить.
4) полный благоговения ужасный, страшный;
пугающий - they drove along the edge of a * precipice они ехали по краю страшной пропасти напуганный, испуганный - to cast * glances at smb. испуганно /боязливо, со страхом/ смотреть на кого-л. (for) боящийся, испытывающий страх - * for his safety дрожащий за свою безопасность робкий, пугливый - * to offend боящийся обидеть полный благоговения, почтения (of, lest) (устаревшее) полный страха, опасений - to be * lest the prisoner commit suicide опасаться, что заключенный покончит с собой( эмоционально-усилительно) страшный, ужасный - it's a * bore это ужасная скука - * liar отчаянный лгун - to be in a * mess попасть в жуткую неприятность fearful испуганный, напуганный;
a fearful glance испуганный взгляд ~ разг. огромный, ужасный;
in a fearful mess в страшном беспорядке;
a fearful bore скучнейший человек ~ уст. полный страха, испуганный (of) ;
исполненный благоговения ~ робкий;
fearful to do (smth.) боящийся (сделать что-л.) ~ ужасный, страшный ~ разг. огромный, ужасный;
in a fearful mess в страшном беспорядке;
a fearful bore скучнейший человек fearful испуганный, напуганный;
a fearful glance испуганный взгляд ~ робкий;
fearful to do (smth.) боящийся (сделать что-л.) ~ разг. огромный, ужасный;
in a fearful mess в страшном беспорядке;
a fearful bore скучнейший человек -
7 fearful
-
8 fearful
[ʹfıəf(ə)l] a1. ужасный, страшный; пугающийthey drove along the edge of a fearful precipice - они ехали по краю страшной пропасти
2. 1) напуганный, испуганныйto cast fearful glances at smb. - испуганно /боязливо, со страхом/ смотреть на кого-л.
2) (for) боящийся, испытывающий страх3) робкий, пугливый3. полный благоговения, почтения4. (of, lest) арх. полный страха, опасенийto be fearful lest the prisoner commit suicide - опасаться, что заключённый покончит с собой
5. эмоц.-усил. страшный, ужасный -
9 fearful
1. a ужасный, страшный; пугающий2. a напуганный, испуганный3. a боящийся, испытывающий страх4. a робкий, пугливый5. a полный благоговения, почтения6. a арх. полный страха, опасенийto be fearful lest the prisoner commit suicide — опасаться, что заключённый покончит с собой
7. a эмоц. -усил. страшный, ужасныйСинонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; aghast; alarmed; apprehensive; fainthearted; fearsome; frightened; petrified; scared; scary; shy; terrified; timid; timorous; tremulous2. anxious (adj.) anxious; jumpy; nervous; panicky; phobic; solicitous; worried3. awful (adj.) alarming; appalling; awful; dire; direful; dreadful; formidable; frightening; frightful; horrendous; horrible; horrific; redoubtable; shocking; terrible; terrific; tremendous4. ghastly (adj.) ghastly; macabre; sinisterАнтонимический ряд:brave; calm; courageous; enchanting; reassuring -
10 fearful
adjective1) ужасный, страшный2) испуганный, напуганный; а fearful glance испуганный взгляд3) collocation огромный, ужасный; in a fearful mess в страшном беспорядке; а fearful bore скучнейший человек4) obsolete полный страха, испуганный (of); исполненный благоговения5) робкий; fearful to do smth. боящийся сделать что-л.Syn:afraid* * *1 (a) испуганный; напуганный; полный страха; пугающий; пугливый; робкий; страшный; ужасный2 (n) испытывающий страх; полный благоговения3 (r) боящийся* * *вселяющий страх, страшный, ужасный* * *['fear·ful || 'fɪrfʊl /'fɪə-] adj. ужасный, страшный, пугающий; испуганный, робкий, пугливый; исполненный благоговения, полный страха* * *испуганныйнапуганныйробкийстрашенстрашныйужасенужасный* * *1) вселяющий страх 2) а) испытывающий страх б) испуганный, напуганный (о взгляде, словах и т. п.) в) робкий -
11 fearful
['fɪəf(ə)l], [-ful]прил.1) вселяющий страх, страшный, ужасныйSyn:2) испытывающий страх, испуганныйHis fearful family would count in agony the hours of his absence. — Его напуганная семья в ужасе считала часы его отсутствия.
Syn:3) испуганный, напуганный (о взгляде, голосе и т. п.)4) робкийSyn:5) разг. огромный, ужасныйHe complained of fearful thirst. — Он пожаловался, что ужасно хочет пить.
-
12 fearful of
-
13 fearful of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fearful of
-
14 fearful
['fɪəf(ə)l]1) Общая лексика: боязливый, боящийся, испытывающий страх, исполненный благоговения, испуганный, напуганный, нерешительный, огромный, полный страха, пугающий, пугливый, робкий, страшный, (for) боящийся, вселяющий страх2) Разговорное выражение: ужасный3) Религия: боящийся, испытывающий страх, полный опасений, полный почтения, полный благоговения4) Архаизм: полный страха (of, lest) -
15 fearful to do
Общая лексика: боящийся сделать -
16 fearful
[`fɪəfʊl]вселяющий страх, страшный, ужасныйиспытывающий страх, испуганныйиспуганный, напуганныйробкийогромный, ужасныйполный благоговенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fearful
-
17 fearful
страшный; испуганный -
18 fearful
испуганныйнапуганныйробкийстрашенстрашныйужасенужасный -
19 fearful
страшный, ужасный -
20 fearful
См. также в других словарях:
fearful — 1 Fearful, apprehensive, afraid are comparable when they mean inspired or moved by fear. In such use they are normally followed by of, that, or lest, afraid being never and fearful and apprehensive infrequently used attributively in this sense.… … New Dictionary of Synonyms
fearful — fearful, fearsome 1. Fearful means ‘full of fear; frightened, apprehensive’, usually with reference to something specific, and is normally followed by of or by a clause introduced by that or lest: • Eisenhower s official policy was to remain… … Modern English usage
Fearful — Fear ful (f[=e]r f[.u]l), a. 1. Full of fear, apprehension, or alarm; afraid; frightened. [1913 Webster] Anxious amidst all their success, and fearful amidst all their power. Bp. Warburton. [1913 Webster] 2. Inclined to fear; easily frightened;… … The Collaborative International Dictionary of English
fearful — [fir′fəl] adj. 1. causing fear; terrifying; dreadful 2. feeling fear; afraid 3. showing or resulting from fear [a fearful look] 4. Informal very bad, offensive, great, etc. [a fearful liar] SYN. AFRAID fearfulness n … English World dictionary
fearful — [adj1] alarmed, apprehensive aflutter, afraid, aghast, agitated, anxious, chicken, chickenhearted*, diffident, discomposed, disquieted, disturbed, fainthearted, frightened, goosebumpy*, have cold feet*, hesitant, in a dither*, intimidated,… … New thesaurus
fearful — index dire, formidable, ineffable, ominous, pending (imminent), portentous (ominous), recreant … Law dictionary
fearful — mid 14c., “causing fear,” from FEAR (Cf. fear) + FUL (Cf. ful). Meaning “full of fear, timid” (now less common) also is from mid 14c. As a mere emphatic, from 1630s. Related: Fearfully; fearfulness … Etymology dictionary
fearful — ► ADJECTIVE 1) showing or causing fear. 2) informal very great. DERIVATIVES fearfully adverb fearfulness noun … English terms dictionary
fearful — [[t]fɪ͟ə(r)fʊl[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ of n, ADJ that If you are fearful of something, you are afraid of it. [FORMAL] Bankers were fearful of a world banking crisis... I had often been very fearful, very angry, and very… … English dictionary
fearful — adjective Date: 14th century 1. causing or likely to cause fear, fright, or alarm especially because of dangerous quality < a fearful storm > 2. a. full of fear < fearful for his safety > b. indicating or arising from fear < a fearful glance > c … New Collegiate Dictionary
fearful — fearfully, adv. fearfulness, n. /fear feuhl/, adj. 1. causing or apt to cause fear; frightening: a fearful apparition. 2. feeling fear, dread, apprehension, or solicitude: fearful for his life; fearful lest he commit suicide. 3. full of awe or… … Universalium
