-
1 Unholy Men Of Mars
Jocular: UMMУниверсальный русско-английский словарь > Unholy Men Of Mars
-
2 жуткий скандал
1) General subject: an unholy row2) Makarov: unholy row -
3 безобразный
1) General subject: God-awful, abominable, deformed, disgusting, god awful, grotty, grungy, haggish (обыкн. о женщине), ill looking, ill-looking, indecent, mischievous, monstrous, shameful, sinful, ugly, misshapen, dreadful3) Obsolete: laidly4) Australian slang: as ugly as a bag full of arseholes, as ugly as a hat full of arseholes, as ugly as a hatful of arseholes, cow5) Architecture: hideous -
4 богомерзкий
-
5 богопротивный
2) Christianity: God-adverse, godless, impious -
6 в такой порочный час
General subject: at such an unholy hourУниверсальный русско-английский словарь > в такой порочный час
-
7 дьявольский
1) General subject: blinking, cloven-footed, cloven-hoofed, daemonic, damned, demoniac, demonic, devilish, diabolic, diabolical, fiendish, ghoulish, hellish, infernal, satanic, unholy2) American: tarnal3) Religion: demon-possessed, demoniacal, devilish ( Of or relating to devil), diabolic (Of or relating to devil), diabolical (Of or relating to devil), satanical4) Emotional: damnedest5) Archaic: eternal -
8 жуткий
1) General subject: creepy crawly, dismal, eerie, eery, horrendous, lurid, macabre, sinister, uncanny, weird, wicked, spooky (In spite of its spooky reputation thanks to a resident ghost, the heritage 1911 Century House bank building on Richards Street is a looker. - есть на что посмотреть), skanky, spine-chilling, hair-raising, god-awful, hideous, dire, dreadful, chilling, ghastly2) Colloquial: almighty, creepy, creepy-crawly, scarey, scary3) American: pokerish4) Poetical language: fearsome5) Scottish language: eldritch6) Jargon: freaky (I found this knife under my bed. It was really freaky! I had no idea how it got there. - Просто жуть!), unearthly7) Emotional: damn, miserable (I've got a miserable headache)8) Makarov: terrible9) Emotional: unholy -
9 злобный
1) General subject: acrimonious, baleful, bitchy, black-hearted, cankered, cat witted, cat-witted, cattish, catty, dog eat dog, dog-eat-dog, envenomed, evil minded, evil-minded, hateful, hellish, ill natured, ill-conditioned, ill-natured, malevolent, malicious, malign, malignant, nasty, nocuous, ornery, peaking, rancorous, sardonic, sardonical, satanic, satanical, shrewish, snaky, spiteful, spleenful, sulphurous, swart, ugly, unholy, venomous, vicious (о взгляде, словах), viperish, viperous, virulent, vitriolic, vituperative, vituperatory, wicked, uncharitable2) Zoology: feline3) Obsolete: shrewd4) Poetical language: despiteful5) Bookish: despiteous6) Religion: diabolic, diabolical7) Law: mischievous8) Australian slang: snakey10) Simple: inveterate11) Business: malus -
10 злорадствовать по поводу
General subject: take unholy joy in (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > злорадствовать по поводу
-
11 нечестивый
1) General subject: castaway, godless, impious, nefarious, profane, the wicked one, ungodly, unholy, unrighteous -
12 полнейший беспорядок
1) General subject: higgledy-piggledy, unholy mess2) Bible: a perfect babel!3) Taboo: bugger's muddle, whole lot of shitУниверсальный русско-английский словарь > полнейший беспорядок
-
13 порочный
1) General subject: bad, depraved, evil, gallows, jadish, perverse, unholy, vicious, virtueless, wicked, corrupt2) Medicine: faulty3) Mathematics: fallacious4) Religion: Babylonian, fallen, naught, naughty, ungodly5) Automobile industry: unsound6) Diplomatic term: dark7) Jargon: wide open8) Makarov: wrong -
14 союз нечестивых, нечестивый союз
General subject: unholy allianceУниверсальный русско-английский словарь > союз нечестивых, нечестивый союз
-
15 страшный
1) General subject: agonizing, awesome, awful, charnel, chilling, creepy crawly, dire, direful, dreadful, fearful, flagrant, forbidding, formidable, frightful, gastful, ghastful, ghastly, ghoulish, grim, grisly, grizzly, grueling, gruesome, haggish, hair raising, hair-raising, hairy, helluva, hideous, horrible, horrid, lurid, parlous, spine chilling, spine-chilling (часто о фильме, романе), spookish, spooky, terrible (с усил. знач.), tremendous, virulent, woeful, desperate, skanky (What's wrong with being a little skanky? — Ну и что такого, что она немного страшная? She's so skanky. That grody hairdo doesn't help either — Она такая страшная. Да и эта позорная прическа ее не красит), graphic (graphic images; graphic descriptions of the victims), menacing, towering, uncanny, appalling, scary2) Colloquial: creepy, creepy-crawly, haircurling, mortal, terrific, unholy4) Obsolete: dread5) Jocular: fearsome6) Psychology: virulent (о болезни и т. п.)7) Jargon: furry, gosh-awful, greeby, unearthly, bugly8) Emotional: perishing9) Psychoanalysis: virulent (о болезни и т.п.)11) Emotional: blue, disastrous, frantic, grievous -
16 ужасный
1) General subject: God-awful, abominable, abysmal, almighty (we had an almighty row - у нас произошёл ужасный скандал), apalling, appalling, awesome, awful, beastly, blatant, chronic, chronical, crashing, cruel, damnable, darn, deadly, desperate, deuced, dire, direful, dread, dreadful, execrable, ferocious, flagitious, flagrant (о преступнике и т. п.), frightening, frightful, gastful, ghastful, ghastly, god awful, grievous, grisly, grizzly, gross, grueling, gruesome, hair raising, harrowing, heinous, hellish, helluva, hideous, horrible, horrid, howling, immane, monstrous, morbid, mortal, nasty, parlous, perishing (о холоде), sad, scary, shocking, splitting, towering, tragic, tragical, tremendous, unholy, vicious, wicked, woeful, woesome, horrendous, terrifying2) Colloquial: atrocious, fearful, hair-raising, scarey, terrible, terrific, thundering, ungodly, wretched, a bitch of (a bitch of a headache - ужасная головная боль), bad (they aren't that bad)4) French: macabre5) Obsolete: vengeable7) Australian slang: doggone9) Jargon: Hell, greeby, bugly (bugly - butt ugly), hellaclous, furry, gosh-awful, lousy, off-beat, offbeat11) Makarov: black12) Emotional: blue, cursed, curst, devilish, disastrous, fiendish, flaming, frantic, hanging, holy, holy mackerel!, pesky, vile14) Internet: awsm (сокращение awesome, часто используется в Интернете. "Did you see that new reality tv show? it was awsm!") -
17 ужасный шум
1) General subject: fearsome noise, ungodly noise, unholy clatter2) Makarov: frightful noise -
18 эта бессовестная тройка политиканов
General subject: this unholy trinity of politiciansУниверсальный русско-английский словарь > эта бессовестная тройка политиканов
-
19 злобный
spiteful* * ** * *spiteful, malicious* * *balefulbitchydespitefulevil-mindedhatefulhellishmaliciousmalignantnastyrancorousspitefulsulphurousunholyvenomousviciousvirulent -
20 нечестивый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unholy — may refer to: * Unholy (album), an album by the British alternative rock musician Martin Grech. * Unholy (band), a Finnish doom metal group. * Unholy (2007 film), a 2007 film starring Adrienne Barbeau about Nazi mysticism * Unholy (song), a 1992… … Wikipedia
Unholy — Жанр Дум метал Годы с 1988 по 2002 год с 2009 года Страна … Википедия
Unholy — es el segundo álbum de el músico británico Martin Grech. Unholy Álbum musical de Martin Grech Publicación 14 de Junio de 2005 Género(s) Alternative rock Progressive Dark ambient … Wikipedia Español
unholy — [adj1] sacrilegious base, blameful, corrupt, culpable, depraved, dishonest, evil, godless, guilty, heinous, immoral, impious, iniquitous, irreligious, irreverent, irreverential, profane, sinful, ungodly, unhallowed, unsanctified, vile, wicked;… … New thesaurus
unholy — ► ADJECTIVE (unholier, unholiest) 1) sinful; wicked. 2) (of an alliance) unnatural and potentially harmful. 3) informal dreadful: an unholy row … English terms dictionary
unholy — un*ho ly ([u^]n*h[=o] l[y^]), a. Not holy; unhallowed; not consecrated; hence, profane; wicked; impious. {un*ho li*ly}, adv. {un*ho li*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unholy — index mundane, profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unholy — O.E. unhalig, impious, profane, wicked, from UN (Cf. un ) (1) not + halig (see HOLY (Cf. holy)). Cf. M.Du. onheilich, O.N. uheilagr, Dan. unhellig, Swed. ohelig. In reference to actions, it is attested from late 14c. Colloquial sense of awful,… … Etymology dictionary
unholy — [unhō′lē] adj. unholier, unholiest [ME < OE unhalig < un , not + halig,HOLY] 1. not sacred, hallowed, or consecrated 2. wicked; profane; impious 3. Informal outrageous; dreadful unholiness n … English World dictionary
unholy — [[t]ʌ̱nho͟ʊli[/t]] 1) ADJ: ADJ n (emphasis) You use unholy to emphasize how unreasonable or unpleasant you think something is. She protested that it wasn t traditional jazz at all, but an unholy row... The economy is still an unholy mess. Syn:… … English dictionary
unholy — un|ho|ly [ʌnˈhəuli US ˈhou ] adj [no comparative] 1.) an unholy alliance an agreement between two people or organizations who would not normally work together, usually for a bad purpose 2.) [only before noun] informal bad and extreme ▪ An unholy… … Dictionary of contemporary English