-
1 злобный
-
2 злой
-
3 гибелен
balefulbanefulblastingcalamitouscankerousdamnificdeleteriousdisastrousevilfatalnoxiousperniciousprejudicial -
4 губителен
balefulbanefulblastingcalamitouscankerousdamnificdeleteriousdisastrousevilfatalnoxiousperniciousprejudicial -
5 губительной
balefulbanefulblastingcalamitouscankerousdamnificdeleteriousdisastrousevilfatalnoxiousperniciousprejudicial -
6 пагубный
baleful, baneful, pernicious, ruinous, fatal -
7 пагубный
1. unhealthy2. baleful3. damned4. damnific5. harmful6. prejudicial7. perniciousпагубные принципы, вредные идеи — pernicious principles
8. calamitous9. destructive10. evil11. malignСинонимический ряд:губительно (проч.) гибельно; губительно; погибельно -
8 бросить злобный взгляд
General subject: give a baleful look, leer eye at (на кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > бросить злобный взгляд
-
9 вредные сорняки
Poetical language: baleful weeds -
10 вредный
1) General subject: adverse, bad, baneful, bloody minded, bloody-minded (о человеке), cankerous, contrarious, deleterious, destructive, detrimental, evil, harmful, hurtful, ill, inimical, injurious, malign, mischievous, nocuous, noisome, noxious, parlous, peccant, pernicious, pestiferous, pestilent, prejudicious, snaky (о человеке), unhealthy, unsalutary (для здоровья), unwholesome, verminous, wicked, prejudicial, sinister, unuseful (терминология НЛП), mean (talking about a person: He's a real mean guy. He's such a mean guy.), unconducive2) Biology: baleful, deleterous, grievous (о животном)3) Medicine: adversive, deleteriolis, mephitic, poisonous, unhealthy (для здоровья)4) Dialect: unlucky5) Obsolete: virose6) Botanical term: harmful (лат. perniciosus), injurious (лат. perniciosus)8) Bookish: nocent9) Chemistry: Xn10) Law: malefic, maleficent, malignant, obnoxious, prejudical11) Mining: obnoxious (об атмосфере и газах), toxic12) Fishery: unfavorable13) Business: wrongful14) Drilling: idle (о пространстве)15) Makarov: adverse (о влиянии, эффекте), dangerous, dangerous (опасный), deleterious (о влиянии, эффекте), detrimental (для здоровья), detrimental (о влиянии, эффекте), evil (о примере, совете и т.п.), harmful (о влиянии, эффекте), hazardous (опасный), hostile, insalutary, parasitic, parasitical, pestilential, sickly (об условиях жизни), unfavourable (о влиянии, эффекте), unhealthy (нездоровый), vicious16) Taboo: hell, hell around, you-know-where -
11 гибельный
1) General subject: baleful, baneful, destructive, disastrous, fatal, holocaustal, hurtful, ill, noxious, perilous, pernicious, ruinous, sinister, slaughterous, subversive, suicidal, suicidal (для самого себя), vital2) Dialect: unlucky3) Bookish: cataclasmic4) Makarov: holocaustal (о войне, пожаре и т.п.), holocaustic (о войне, пожаре и т.п.), vital (для жизни) -
12 губительный
1) General subject: baneful, blasting, cankerous, corrosive, damnatory, devastating (Although a wildfire may seem like a devastating event for an ecosystem... -- Обычно пожары губительны для экосистемы, но...), fatal, harmful, hurtful, pernicious, ruinous, sinister, suicidal, withering, wrecking, subversive2) Biology: baleful3) Medicine: deleteriolis, injurious, poisonous4) Agriculture: fatal (для растений)5) Diplomatic term: disastrous6) Ecology: destructive7) Oceanography: detrimental8) Makarov: deleterious, pestilent -
13 дурное влияние
General subject: bad influence, baleful influence, baneful influence, malign influence, negative influence, sinister influence -
14 злобный
1) General subject: acrimonious, baleful, bitchy, black-hearted, cankered, cat witted, cat-witted, cattish, catty, dog eat dog, dog-eat-dog, envenomed, evil minded, evil-minded, hateful, hellish, ill natured, ill-conditioned, ill-natured, malevolent, malicious, malign, malignant, nasty, nocuous, ornery, peaking, rancorous, sardonic, sardonical, satanic, satanical, shrewish, snaky, spiteful, spleenful, sulphurous, swart, ugly, unholy, venomous, vicious (о взгляде, словах), viperish, viperous, virulent, vitriolic, vituperative, vituperatory, wicked, uncharitable2) Zoology: feline3) Obsolete: shrewd4) Poetical language: despiteful5) Bookish: despiteous6) Religion: diabolic, diabolical7) Law: mischievous8) Australian slang: snakey10) Simple: inveterate11) Business: malus -
15 зловещий
1) General subject: augural, baleful, black, bodeful, dire, direful, dismal, evil, evil boding, evil-boding, fateful, grim, ill boding, ill looking, ill omened, ill-boding, ill-looking, ill-omened, inauspicious, left-handed, lurid, ominous, portentous, presageful, sinister, sinistrous, squint-eyed, sullen, wrath, wrathful, wrathy, disastrous, Manichaean, menacing, foreboding2) Colloquial: creepy3) Dialect: unlucky4) Religion: oracular5) Scottish language: unsonsy -
16 злой
1) General subject: angry, bad, bad actor, bad tempered, bad-tempered, baleful, bitter, black, black-hearted, blackhearted, carping, cattish, diabolic, diabolical, evil, evil minded, evil-minded, fiendish, fierce, gallows, glaring (о взгляде), glowering, ill disposed, ill natured, ill-conditioned, ill-disposed, ill-natured, impish, malevolent, malicious, malign, malignant, mordant, porkey, puckish, rogue, serpent, severe, sharp (о языке), snappish, snooty, snotty, spiteful, stepmotherly, unkind, unkindly, vicious, waspish, wicked, ill, scathing, sinister, mean (http://ru.wiktionary.org/wiki/mean\#mean_II), nasty3) Religion: malice5) Jargon: P.O., chawed, hot, hot under the collar, in a huff, narky, p.o.'d, peeved off, pissed off, pluged, ratty, red-assed, redassed, scotty, t'd off, t.o.d., tee'd off, teed off, up in arms, hacked off, jacked out, fenced, ticked (off), browned off, fired up, jacked (out), mad, peeve, porky, ripped, ripped off, ripped up, steamed up7) Makarov: glowering (о человеке)8) Taboo: hell-roaring, niggly, pissed, shat -
17 мрачный
1) General subject: Novemberish, Novembery, adust, as long as a fiddle (о лице), baleful, beetle browed, beetle-browed, black, black as ink, black browed, black-browed, blackfaced, blae, bleak (о выражении лица), cheerless, cloudy, dark, darksome, despondent, dim (о помещении), disconsolate, dismal, dour, downward, dreary, eerie, feral, funebrial, funereal, gaunt, gloomy, glum, gray, grey, grim, grim humour, gruff, gruffy, howling, ill looking, ill-looking, inhospitable, low browed, low-browed, lowering, lowery, lugubrious, lurid, melancholy, mirk, morose, mournful, murk, murky, muzzy (о погоде, месте и т.п.), nighted, nightly, obscure, overcast (о нёбе), sable, saturnine, sepulchral, shadowy, sinister, solemn, solemn (о цвете), somber (sombre), sombre, sombrous, sorry, sour eyed, sour-eyed, spleenful, subfusc, sulky, sullen, sunless, tenebrous, thundery, tristful, woebegone, grave, noir, dystopian, sordid, gravely, dead-and-alive2) Naval: ugly3) Colloquial: down in the dumps, downbeat, rusty5) Poetical language: drear6) Bookish: Stygian, subfuscous7) Religion: Stygian (Extremely dark, gloomy, or forbidding)8) Architecture: dingy10) Theatre: heavy11) Jargon: down in the dumps (adv.phr), sad sack, bringdown, sick12) Oil: sad13) Makarov: apocalyptic, as black as ink, ghastly, sad (о цвете), sullen (о цвете), surly, tenebrose14) Archaic: tenebrious15) Taboo: downbeats -
18 мрачный взгляд
1) General subject: baleful stare2) Makarov: sepulchral look -
19 недобрый
-
20 недобрый взгляд
General subject: baleful look
См. также в других словарях:
baleful — baleful, baneful These two somewhat literary words are not much used in everyday language; baleful is slightly better known perhaps than baneful. Since they overlap in meaning, they tend to be confused. Baleful (from bale, ‘misery’) means ‘having … Modern English usage
Baleful — Bale ful (b[=a]l f[.u]l), a. [AS. bealoful. See {Bale} misery.] 1. Full of deadly or pernicious influence; destructive. Baleful enemies. Shak. [1913 Webster] Four infernal rivers that disgorge Into the burning lake their baleful streams. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
baleful — O.E. bealu full dire, wicked, cruel, from bealu harm, injury, ruin, evil, mischief, wickedness, a noxious thing, from P.Gmc. *balwom (Cf. O.S. balu, O.Fris. balu evil, O.H.G. balo destruction, O.N. bol, Gothic balwjan to torment ), from PIE root… … Etymology dictionary
baleful — I adjective bad, baneful, calamitous, damaging, dangerous, deadly, deleterious, despiteful, destructive, detrimental, dire, disadvantageous, evil, harmful, heinous, hurtful, ill omened, inauspicious, insalubrious, lethal, malefic, malevolent,… … Law dictionary
baleful — maleficent, malefic, malign, *sinister Analogous words: threatening, menacing (see THREATEN): *ominous, portentous, fateful: hellish, *infernal: diabolical, *fiendish, devilish Antonyms: beneficent Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms
baleful — [adj] menacing calamitous, deadly, dire, evil, foreboding, harmful, hurtful, injurious, malevolent, malignant, noxious, ominous, pernicious, ruinous, sinister, threatening, venomous, vindictive, woeful; concepts 537,570 Ant. advantageous,… … New thesaurus
baleful — ► ADJECTIVE 1) menacing. 2) having a harmful effect. DERIVATIVES balefully adverb. ORIGIN from an Old English word meaning evil … English terms dictionary
baleful — [bāl′fəl] adj. [ME < OE bealoful < bealu,BALE2 + ful, full] 1. harmful or threatening harm or evil; ominous; deadly 2. Archaic sorrowful; wretched SYN. SINISTER balefully adv. balefulness n … English World dictionary
baleful — adjective Date: before 12th century 1. deadly or pernicious in influence < baleful effects > 2. foreboding or threatening evil < a baleful look > Synonyms: see sinister • balefully adverb • ba … New Collegiate Dictionary
baleful — [[t]be͟ɪlfʊl[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Baleful means harmful, or expressing harmful intentions. [LITERARY] He had a baleful look. Derived words: balefully ADV ADV with v He watched balefully as Cassandra walked towards him … English dictionary
baleful — adjective /beɪlfəl/ a) Portending evil; ominous. round he throws his baleful eyes, that witnessed huge affliction and dismay. b) Miserable, wretched, distressed, suffering … Wiktionary