-
1 не обращающий внимания
1) General subject: blind, heedless, heedless of ( smth.) (на что-л.), oblivious, regardless, unheeding2) Psychology: oblivionУниверсальный русско-английский словарь > не обращающий внимания
-
2 небрежный
1) General subject: Cavalier, careless, casual, devil may care, devil-may-care, floppy (о стиле), forgetful, harum-scarum, heedless, hit or miss, hit-or-miss, inadvertent, inattentive, inexact, lax, loose, neglectful, negligent, nonchalant, on the sketchy side, oscitant, overly, perfunctory, ragged (о стиле), raunchy, remiss, scratchy, slack, slapdash, slipshod, slobbery, sloppy, slouchy, sloven, slovenly, touch-and-go, uncareful, unkempt (о стиле), unthorough, offhand (тон), slurred, flippant, devil-may-carish, mindless, unheeding2) Rare: regardless3) Law: reckless4) Architecture: sketchy6) Business: dishonest7) Quality control: slack (о работе)8) Makarov: backhand, backhanded -
3 невнимательный
1) General subject: absent-minded, careless, forgetful, heedless, inadvertent, inattentive, incogitant, inconsiderate, incurious, inexact, inobservant, neglectful (к кому-либо, чему-либо), negligent (к чему-л.), oscitant, perfunctory, remiss, thoughtless (к другим), unheedful, unheeding, unlistening, unmindful, unobservant, unregardful, unsolicitous, unthoughtful, unwatchful, uncaring2) French: distrait3) Rare: regardless4) Psychology: unattending5) Jargon: nobody home, numb, nobody home6) Makarov: inconsiderate (к другим) -
4 невнимательный
1) inattentive; careless, thoughtless (небрежный)
2) (невежливый)
unobliging* * ** * *inattentive; careless, thoughtless* * *absent-mindedforgetfulheedlessinadvertentinattentiveinconsiderateincuriousinobservantneglectfulremissthoughtlessunattendingunattentiveunheedfulunheedingunregardful -
5 невнимателен
absent-mindedheedlessinattentiveinconsiderateneglectfulunattendingunattentiveunheedfulunheedingunregardful -
6 небрежный
-
7 невнимательный
inattentive имя прилагательное:inattentive (невнимательный, неучтивый)unmindful (невнимательный, забывчивый) -
8 небрежный
1. slack2. devil-may-care3. neglectful4. negligent5. perfunctory6. sloppily7. unheeding8. unkempt9. careless; negligent10. casual11. heedless12. lax13. slipshodСинонимический ряд:1. неаккуратно (прил.) неаккуратно2. невнимательно (прил.) невнимательно; халатно3. кое-как (проч.) абы как; как бог на душу положит; как придется; как-нибудь; кое-как; левой ногой; неаккуратно; спустя рукава; тяп-ляп; шаляй-валяй
См. также в других словарях:
unheeding — index derelict (negligent), heedless, inadvertent, lax, negligent, oblivious, perfunctory, reckless … Law dictionary
unheeding — ► ADJECTIVE ▪ not paying attention … English terms dictionary
unheeding — [spelling only] … English World dictionary
unheeding — adj.; unheedingly, adv. * * * … Universalium
unheeding — adjective Showing disregard … Wiktionary
unheeding — (Roget s Thesaurus II) adjective Showing no concern, attention, or regard: careless, forgetful, heedless, mindless, unconcerned, unmindful, unobservant, unthinking. See CAREFUL … English dictionary for students
unheeding — un heed·ing || ‚ʌnhɪËdɪŋ adj. not paying attention … English contemporary dictionary
unheeding — adjective not paying attention. Derivatives unheedingly adverb … English new terms dictionary
unheeding — a. Careless, heedless, unmindful, regardless … New dictionary of synonyms
unheeding — un·heeding … English syllables
unheeding — un•heed′ing adj. ly, adv … From formal English to slang
