-
1 Regardless of Feature Size
Electronics: RFSУниверсальный русско-английский словарь > Regardless of Feature Size
-
2 Civilian Authority To Protect Everybody Regardless
Law: CAPERУниверсальный русско-английский словарь > Civilian Authority To Protect Everybody Regardless
-
3 Get Correct Answer Regardless
Programming: GCARУниверсальный русско-английский словарь > Get Correct Answer Regardless
-
4 Global Reference System, a worldwide position reference system that may be applied to any map or chart graduated in latitude and longitude regardless of projection.
Military: GEOREFУниверсальный русско-английский словарь > Global Reference System, a worldwide position reference system that may be applied to any map or chart graduated in latitude and longitude regardless of projection.
-
5 Press On Regardless
Military: PORУниверсальный русско-английский словарь > Press On Regardless
-
6 что бы ни
-
7 не считаясь с
-
8 как бы ни
regardless of, despite (предпочтительней чем no matter how)Как бы ни пытались доказать обратное… - Despite/ Regardless of efforts to prove the contrary…Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > как бы ни
-
9 как бы ни
regardless of, despite (предпочтительней чем no matter how)Как бы ни пытались доказать обратное… - Despite/ Regardless of efforts to prove the contrary…Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > как бы ни
-
10 невзирая на
regardless of предлог: -
11 не думая о
regardless of предлог: -
12 не обращая внимания на
regardless of предлог:Русско-английский синонимический словарь > не обращая внимания на
-
13 не считаясь с
regardless of предлог: -
14 полное отражение
•Regardless of whether partial or total reflection occurs,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полное отражение
-
15 вне времени и пространства
Новый русско-английский словарь > вне времени и пространства
-
16 вопреки предупреждениям
Русско-английский словарь по общей лексике > вопреки предупреждениям
-
17 не щадя себя
regardless of one's own feelings/health, unsparingly -
18 независимо от того что
Русско-английский синонимический словарь > независимо от того что
-
19 независимо от
regardless of, irrespective ofРусско-Английский новый экономический словарь > независимо от
-
20 независимо от
1) General subject: apart, irrespective, notwithstanding, regardless of, without reference to, irrespective of, regardless (напр., regardless of age, sex, marital status or physical location), however (+ Part II независимо от чего-л. however described - независимо от описания), independent from, no matter, independently of2) Colloquial: irregardless3) Mathematics: independent of, irrespective (ly), without regard to4) Sakhalin energy glossary: despite5) Makarov: apart from, aside from, whether (...) or
См. также в других словарях:
Regardless — Re*gard less, a. 1. Having no regard; heedless; careless; as, regardless of life, consequences, dignity. [1913 Webster] Regardless of the bliss wherein he sat. Milton. [1913 Webster] 2. Not regarded; slighted. [R.] Spectator. [1913 Webster] Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
regardless of — (something) without being influenced by something. We treat everyone equally, regardless of what their language is, regardless of their skin color or background. Usage notes: sometimes spoken as irregardless of, which is not considered standard… … New idioms dictionary
regardless — ► ADVERB ▪ despite the prevailing circumstances. ● regardless of Cf. ↑regardless of … English terms dictionary
regardless — ☆ regardless [ri gärd′lis] adj. without regard; heedless; unmindful; careless adv. Informal without regard for, or in spite of, objections, difficulties, etc.; anyway without regard for, or in spite of, objections, difficulties, etc.; anyway… … English World dictionary
regardless — indifferent, 1590s, from REGARD (Cf. regard) (n.) + LESS (Cf. less). Eliptical for “regardless of consequences, expenses, etc.,” from 1872 … Etymology dictionary
regardless — [adj] indifferent, unconcerned behindhand, blind, careless, coarse, crude, deaf, delinquent, derelict, disregarding, heedless, inadvertent, inattentive, inconsiderate, insensitive, lax, listless, mindless, neglectful, negligent, nonobservant,… … New thesaurus
regardless of — ► regardless of without regard for. Main Entry: ↑regardless … English terms dictionary
regardless — I adverb albeit, all the same, although, anyhow, anyway, anywise, at any rate, by any means, despite, even though, however, in any case, in any event, in spite of, incuriosus, irrespective of, neglegens, nevertheless, nonetheless, notwithstanding … Law dictionary
regardless of — index irrespective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regardless of — IRRESPECTIVE OF, without regard to, without reference to, disregarding, without consideration of, discounting, ignoring, notwithstanding, no matter; informal irregardless of. → regardless * * * preposition : without taking into account : in spite … Useful english dictionary
regardless — re|gard|less [ rı gardləs ] adverb ** without being affected or influenced by something: It seemed like an impossible task at times, but we went on, regardless. regardless of without being affected or influenced by anything else that happens or… … Usage of the words and phrases in modern English