-
101 dissuade
dɪˈsweɪd гл. отговаривать, отсоветовать, разубеждать( from) How can I dissuade the director from this foolish course of action? ≈ Как бы мне отговорить директора от этой глупой идеи? Jim's father tried to dissuade him from marrying Mary. ≈ Отец Джима пытался отговорить его жениться на Мери. Syn: discourage отговаривать, разубеждать - to * smb. from smth. /from doing smth./ отговорить кого-л. от чего-л. (устаревшее) не советовать, не рекомендовать dissuade отговаривать, отсоветовать (from) ~ разубеждатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissuade
-
102 dissuasion
dɪˈsweɪʒən сущ. отговаривание, разубеждение отговаривание - no * could keep him from continuing the journey никакие уговоры не могли заставить его прервать путешествие dissuasion разубеждение, отговариваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissuasion
-
103 dissuasive
dɪˈsweɪsɪv прил. разубеждающий, отговаривающий попытка отговорить, разубедить отговаривающий;
разубеждающий - * advice совет не делать( чего-л.) dissuasive разубеждающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissuasive
-
104 over-persuade
ˈəuvəpəˈsweɪd гл. переубеждать;
склонять( к чему-л., особенно против желания человека) v переубедить, склонить к чему-л over-persuade переубеждать;
склонять (к чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > over-persuade
-
105 persuadable
pəˈsweɪdəbl прил. поддающийся убеждению Syn: persuasible поддающийся убеждению persuadable поддающийся убеждениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persuadable
-
106 persuade
pəˈsweɪd гл.
1) убеждать( that, of - в чем-л.) ;
урезонивать;
пенять I am persuaded that it is true ≈ я убежден, что это верно We persuaded the prisoner of the wisdom of telling the truth. ≈ Мы убедили арестованного, что будет мудро сказать нам правду. Syn: convince, expostulate
2) а) склонить( к чему-л.), уговорить( на что-л., сделать что-л. ≈ into) Can you persuade your father into lending us the car? ≈ Можешь уговорить отца дать нам машину. Syn: induce б) понуждать, подстрекать( к чему-л.) Syn: urge
2.
3) отговорить( от чего-л. ≈ from, out of) убеждать;
склонять, уговаривать - to * smb. of smth. убеждать кого-л. в чем-л. - he *d me of the truth of his statement он убедил меня в правдивости своих слов - he *d me that it was true он убедил меня, что это верно /правда/ - to be *d of smth. быть убежденным в чем-л. - I am thoroughly *d that... я совершенно убежден, что... - I am *d of his honesty я убежден в его честности - they will not * him into accepting it они не уговорят его согласиться - I *d him out of his plan я отговорил его от его плана - I *d him not to go there я убедил его не ходить туда вдавливать, втискивать - to * a piece of wood into a crack забить в трещину кусочек дерева ~ убеждать (that, of - в чем-л.) ;
урезонивать;
I am persuaded that it is true я убежден, что это верно persuade отговорить (from, out of - от чего-л.) ~ отговорить ~ склонить, уговорить (into) ~ склонить, уговорить ~ убеждать (that, of - в чем-л.) ;
урезонивать;
I am persuaded that it is true я убежден, что это верно ~ убеждать ~ уговариватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persuade
-
107 persuader
pəˈsweɪdə сущ.
1) убеждающий, уговаривающий, мастер уговоров
2) сл. 'средство убеждения' (револьвер, нож, шпоры и т. п.) мастер уговаривать, убеждать;
увещеватель, увещатель (сленг) "средство убеждения" (револьвер, нож и т. п.) (сленг) шпоры persuader жарг. "средство убеждения" (револьвер, нож и т. п.) ~ убеждающий, уговаривающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persuader
-
108 persuasion
pəˈsweɪʒən сущ.
1) а) убеждение (процесс) в) убедительный аргумент
2) обоснованность, убедительность Syn: persuasiveness, convincingness
3) убежденность( в чем-л.)
3) а) система взглядов, убеждений (часто религиозных) б) группа, секта, фракция Syn: group, sect
4) шутл. род, сорт Syn: kind I, sort
1. убеждение - by force or * силой или убеждением - the art of * искусство убеждения убедительность мнение, убеждение - it is my * that he is right я убежден /придерживаюсь мнения/, что он прав - it is my private * это мое частное мнение убежденность - full * полная убежденность религиозные убеждения вероисповедание;
секта - they are of the same * они принадлежат к одному вероисповеданию - the Methodist * секта методистов род, сорт;
пол;
национальность - the male * мужской пол - moustache of the tooth-brush * усики, похожие на зубную щетку - a man of French * француз по национальности - politicians of all *s политиканы всех мастей persuasion группа, фракция, секта;
religious persuasion религиозная секта ~ шутл. род, сорт ~ убедительность ~ убеждение persuasion группа, фракция, секта;
religious persuasion религиозная сектаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persuasion
-
109 persuasive
pəˈsweɪsɪv
1. прил. убедительный persuasive arguments ≈ убедительные аргументы
2. сущ. мотив, побуждение, повод, стимул Syn: motive, impulse ( редкое) побуждение, мотив;
стимул убедительный - * speech убедительная речь - * advocate защитник, обладающий даром убеждения persuasive мотив ~ побуждение, мотив ~ побуждение ~ стимул ~ убедительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persuasive
-
110 persuasiveness
pəˈsweɪsɪvnɪs сущ. убедительность Syn: cogency, convincingness убедительность persuasiveness убедительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persuasiveness
-
111 price-wave
Большой англо-русский и русско-английский словарь > price-wave
-
112 raceway
ˈreɪsweɪ дорожка качения (американизм) (электротехника) канал для внутренней прокладки кабелей (гидрология) канал для подвода или отвода воды( спортивное) ипподром скаковой круг трек( американизм) (гидрология) канал для подвода или отвода воды raceway амер. эл. канал для внутренней прокладки кабелей -
113 sluice-way
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sluice-way
-
114 unpersuadable
ˈʌnpəˈsweɪdəbl прил. не поддающийся убеждению не поддающийся уговорам, непреклонный unpersuadable не поддающийся убеждениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unpersuadable
-
115 unswathe
ˈʌnˈsweɪð гл. распеленывать;
разбинтовывать Syn: take off a bandage, remove a bandage разбинтовывать разматывать;
распеленывать unswathe распеленывать;
разбинтовыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unswathe
-
116 unswayed
ˈʌnˈsweɪd прил.
1) не поддающийся влиянию
2) беспристрастный, непредубежденный, объективный Syn: unprejudiced, unbiased не поддающийся влиянию непредубежденный unswayed не поддающийся влиянию ~ непредубежденныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unswayed
-
117 assuage
assuage [əˊsweɪdʒ] v1) успока́ивать ( гнев и т.п.); смягча́ть (горе, боль)2) утоля́ть (голод, желание) -
118 assuagement
assuagement [əˊsweɪdʒmənt] n1) успокое́ние; смягче́ние2) болеутоля́ющее сре́дство -
119 dissuade
dissuade [dɪˊsweɪd] vотгова́ривать, отсове́товать (from); разубежда́ть -
120 dissuasion
dissuasion [dɪˊsweɪʒn] nразубежде́ние, отгова́ривание
См. также в других словарях:
swe — swe·den; swe·den·bor·gian·ism; swe·den·bor·gite; swe·ko·man; swe·den·bor·gian; … English syllables
swē — Ⅰ s. swē Ⅰ germ.?, Adjektiv; Ⅱ s. swē Ⅱ germ., Adverb, Pronomen; s. swa Ⅰ; swē s. swa Ⅱ; … Germanisches Wörterbuch
sweþan — *sweþan germ., stark. Verb: nhd. verbrennen, schweben; ne. burn (Verb), smoulder; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: idg. *su̯eid (1), Verb, glänzen, schimmern, Pokorny 1 … Germanisches Wörterbuch
swēþja — *swēþja germ., Substantiv: nhd. ein dem Wind ausgesetzter Ort; ne. wind swept place (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: idg. (vergleiche Falk/Torp 545); … Germanisches Wörterbuch
swē Ⅰ — *swē germ.?, Adjektiv: Verweis: s. *swa … Germanisches Wörterbuch
swē Ⅱ — *swē germ., Adverb, Pronomen: Verweis: s. *swa … Germanisches Wörterbuch
swe — obs. form of sue … Useful english dictionary
SWE — The acronym SWE can refer to: * Solar World Element, a global IT, Investment, Technology, Energy Company HQ in London UK * Society of Women Engineers, a non profit engineering organization * Standard Written English, the most common alphabetic… … Wikipedia
SWE — Die Abkürzung SWE bezeichnet: das ISO 3166 und olympische Länderkürzel für Schweden das bis 1920 bestehende Großherzogtum Sachsen Weimar Eisenach (Thüringen) die Stadtwerke Erfurt (Thüringen) die Stadtwerke Essen (Nordrhein Westfalen) das… … Deutsch Wikipedia
swe — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : swe ISO 639 2/T Code : swe ISO 639 1 Code : sv Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Swedish … Names of Languages ISO 639-3
Swe — Vorlage:Infobox Fluss/BILD fehltVorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/LÄNGE fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED… … Deutsch Wikipedia