Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

spaventoso

См. также в других словарях:

  • spaventoso — /spaven toso/ agg. [der. di spavento ]. 1. [che incute spavento per la sua gravità o pericolosità: incubi s. ; una s. sciagura ] ▶◀ agghiacciante, allucinante, atroce, mostruoso, orrendo, orribile, orrido, orripilante, pauroso, spaventevole,… …   Enciclopedia Italiana

  • spaventoso — spa·ven·tó·so agg. AU 1a. che incute timore, spavento, in quanto avvertito come minaccioso, pericoloso o dannoso, che suscita istintivamente paura: un rumore, un incubo spaventoso Sinonimi: agghiacciante, allucinante, infernale, orrendo, orribile …   Dizionario italiano

  • spaventoso — {{hw}}{{spaventoso}}{{/hw}}agg. 1 Che suscita spavento: sogno spaventoso | Che impressiona profondamente: sciagura spaventosa; SIN. Orrendo, orribile, pauroso. 2 (est., fam.) Straordinario, incredibile: avere una fortuna spaventosa …   Enciclopedia di italiano

  • spaventoso — pl.m. spaventosi sing.f. spaventosa pl.f. spaventose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • spaventoso — agg. 1. orrendo, orribile, bruttissimo, pauroso, orrido, orripilante, spaventevole, terribile, tremendo, allucinante, drammatico, aberrante, infernale, terrificante, terrorizzante, raccapricciante, agghiacciante, macabro, shoccante, scioccante… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • allucinante — al·lu·ci·nàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → allucinare 2a. agg. CO impressionante; spaventoso, orribile: uno spettacolo allucinante; un delitto allucinante Sinonimi: impressionante, sconvolgente; orrendo, orribile, pauroso, spaventoso. 2b. agg. CO …   Dizionario italiano

  • immane — im·mà·ne agg. 1a. LE di enormi proporzioni, smisurato: boschi immani d agavi (Carducci) Sinonimi: enorme, illimitato, immenso, smisurato. Contrari: piccolo. 1b. CO estens., di straordinaria gravità; orribile, spaventoso: un immane sciagura,… …   Dizionario italiano

  • pauroso — pa·u·ró·so agg. AU 1. che abitualmente prova paura, che per carattere è incline a spaventarsi facilmente o manca di coraggio: un uomo timido e pauroso, è più pauroso di un bambino | spaventato, intimorito: starsene pauroso in un angolo Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • spaventevole — spa·ven·té·vo·le agg. CO 1. che incute spavento: visione spaventevole; parole spaventevoli Sinonimi: impressionante, orrendo, orribile, spaventoso, terribile. Contrari: rassicurante, tranquillizzante. 2. iperb., grandissimo, enorme e sim.: essere …   Dizionario italiano

  • terribile — ter·rì·bi·le agg. FO 1a. che incute terrore e grande spavento: un mostro, un leone terribile; di intensità devastante, spaventosa: un terribile uragano Sinonimi: spaventoso, tremendo. 1b. che suscita angoscia, ansia: ha trascorso giorni terribili …   Dizionario italiano

  • tremendo — tre·mèn·do agg. AU 1. che incute spavento o terrore: un pericolo tremendo Sinonimi: orrendo, orribile, spaventoso, terribile. 2a. disastroso, i cui effetti sono spaventosi: una tremenda catastrofe, una tremenda esplosione Sinonimi: apocalittico,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»