-
81 piel
piel sustantivo femenino 1 (Anat, Zool) skin;◊ piel grasa/seca oily o greasy/dry skin;piel roja sustantivo masculino y femenino (fam & pey) redskin (colloq & pej), Red Indian;◊ se me/te pone la piel de gallina I/you get gooseflesh o goose pimples2 (Indum) piel de cocodrilo crocodile skin; piel de serpiente snakeskin; piel sintética ( cuero sintético) (Esp, Méx) synthetic leather; (imitación nutria, visón, etc) synthetic fur 3 (Bot) (de cítricos, papa) peel; ( de manzana) peel, skin; ( de otras frutas) skin
piel sustantivo femenino
1 skin
tener la piel de gallina, to get goose pimples
2 (de frutas, etc) skin, peel
3 (cuero curtido) leather
4 (con pelo) fur
un chaquetón de piel, a three-quarter length fur coat ' piel' also found in these entries: Spanish: acartonarse - aceitunada - aceitunado - agrietar - agrietarse - ampolla - ante - antojo - calva - cáncer - cáscara - cortada - cortado - cortarse - cuero - curtida - curtido - desollar - escama - escocerse - espinilla - estría - flor - gamuza - grano - grasa - graso - grieta - hidratar - hidratación - lunar - mancha - morena - moreno - moteada - moteado - pelar - pelada - pelado - pelarse - pellejo - penetrar - perforación - perforado - rascar - resecar - reseca - reseco - roce - roncha English: blackhead - blemish - blotchy - bridge - brown - calfskin - cancer - coarse - cut - dusky - factor - fair-skinned - fake - flake - fur - fur coat - goosebumps - gooseflesh - goosepimples - graft - greasy - hide - highly-strung - horny - jacket - leather - line - mole - molt - mottled - moult - oily - pale - peel - pelt - pigskin - redskin - rough - scrape - scratch - sealskin - sensitive - shed - sheepskin - shrivel - skin - sleek - smooth - snakeskin - soft -
82 pintura
pintura sustantivo femenino◊ pintura a la acuarela/al óleo watercolor( conjugate watercolor)/oil painting( en cosmética) makeup
pintura
I sustantivo femenino
1 (material) paint
2 (arte, representación) painting
pintura al óleo, oil painting, pintura rupestre, cave painting
3 (cosmética) makeup
4 pinturas, coloured pencils pl, crayons pl Locuciones: no puedo verle ni en pintura, I can't stand the sight of him ' pintura' also found in these entries: Spanish: antológica - antológico - borrosa - borroso - bosquejo - concurso - dar - dedicar - despintar - emanación - oler - mancha - mano - museo - novecentista - pasada - pegote - pulverizador - rascar - raspar - resistente - rupestre - secar - sombrear - antioxidante - aplicación - brillante - capa - celeste - cuadro - descascararse - diluir - disolvente - dorado - espátula - espray - extender - fosforescente - fresco - mate - menos - óleo - pintar - raer - rasgo - rayar - saltar - seco - sepia - sesión English: add on - application - apply - blister - chip - coat - crack - dab - decorate - dull - eggshell - emulsion paint - flake - flat - gloss - lay on - lick - metallic - oil painting - paint - paint in - paint out - paint pot - paint-spray - painting - paintwork - patchy - peel - picture gallery - reapply - redecoration - rub off - satin - scrape - scratch - sink in - slap on - smear - spray - spray-paint - strip - strip off - take - undercoat - wear off - wet - cave - do - emulsion - entry -
83 rasguño
Del verbo rasguñar: ( conjugate rasguñar) \ \
rasguño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
rasguñó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: rasguñar rasguño
rasguñar ( conjugate rasguñar) verbo transitivo to scratch rasguñarse verbo pronominal ( refl) (con uña, púa) to scratch oneself; ( con algo áspero) to graze oneself;
rasguño sustantivo masculino scratch
rasguño sustantivo masculino scratch, graze familiar sin un rasguño, unscathed ' rasguño' also found in these entries: English: graze - nick - scrape - scratch -
84 raspón
-
85 rasparse
■rasparse verbo reflexivo to scratch, graze ' rasparse' also found in these entries: Spanish: raspar English: scrape -
86 raya
Del verbo raer: ( conjugate raer) \ \
raiga, raya es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoDel verbo rayar: ( conjugate rayar) \ \
raya es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: raya rayar
raya sustantivo femenino 1 ( lista) stripe; a or de rayas ‹tela/vestido› striped;◊ pasarse de la raya to overstep the mark, to go too far;tener a algn a raya to keep a tight rein on sbd) (Impr) dash2 (Zool) ray, skate
rayar ( conjugate rayar) verbo transitivo verbo intransitivo 1 ( dejar marca) to scratch 2 ( aproximarse) raya EN algo to border on sth, verge on sth 3 (Méx) [ obreros] to get one's wages, get paid rayarse verbo pronominal 1 [ superficie] to get scratched 2 (AmS fam) ( volverse loco) to crack up (colloq)
raya sustantivo femenino
1 line (del pelo) parting (en un pantalón) crease
2 Zool skate, ray
3 (de cocaína, etc) fix, dose Locuciones: mantener a raya, to keep at bay
pasarse de la raya, to go too far
a rayas, striped
rayar
I vtr (un cristal, disco, etc) to scratch
II vi (lindar, rozar) to border [en/con, on] ' raya' also found in these entries: Spanish: lista - tres English: band - bay - border on - crease - far - joke - line - overstep - part - parting - pinstripe - pinstriped - ray - scrape - scratch - skate - stall - streak - stripe - verge on - mark - pin -
87 rayar
rayar ( conjugate rayar) verbo transitivo verbo intransitivo 1 ( dejar marca) to scratch 2 ( aproximarse) rayar EN algo to border on sth, verge on sth 3 (Méx) [ obreros] to get one's wages, get paid rayarse verbo pronominal 1 [ superficie] to get scratched 2 (AmS fam) ( volverse loco) to crack up (colloq)
rayar
I vtr (un cristal, disco, etc) to scratch
II vi (lindar, rozar) to border [en/con, on] ' rayar' also found in these entries: Spanish: bordear - alba English: border on - cross off - cross out - line - score - scrape - scratch - scuff - streak - verge on - border - verge -
88 rebañar
Multiple Entries: rebanar rebañar
rebanar ( conjugate rebanar) verbo transitivo to slice, cut
rebanar verbo transitivo
1 (el pan) to slice, cut into slices
2 (una parte del cuerpo) to cut off: la máquina le rebanó tres dedos, he cut three fingers off on the machine
rebañar verbo transitivo to wipe clean, mop up (con un cubierto) to scrape ' rebañar' also found in these entries: Spanish: rebanar -
89 rebanar
Multiple Entries: rebanar rebañar
rebanar ( conjugate rebanar) verbo transitivo to slice, cut
rebanar verbo transitivo
1 (el pan) to slice, cut into slices
2 (una parte del cuerpo) to cut off: la máquina le rebanó tres dedos, he cut three fingers off on the machine
rebañar verbo transitivo to wipe clean, mop up (con un cubierto) to scrape ' rebanar' also found in these entries: Spanish: rebañar -
90 roce
Del verbo rozar: ( conjugate rozar) \ \
rocé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
roce es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: roce rozar
roce sustantivo masculino ( fricción) friction; el roce de su mejilla the brush of her cheek; tiene los puños gastados por el roce his cuffs are wornc) ( desacuerdo):tener un roce con algn to have a brush with sb
rozar ( conjugate rozar) verbo transitivo ( tocar ligeramente): sus labios roceon mi frente her lips brushed my forehead; las sillas rozan la pared the chairs rub o scrape against the wall; la bala le rozó el brazo the bullet grazed his arm; me roza el zapato my shoe's rubbing rozarse verbo pronominal [manos/labios] to touch◊ el bebé está rozado the baby has diaper (AmE) o (BrE) nappy rash
roce sustantivo masculino
1 (acción) rubbing, friction
estar algo desgastado por el roce, to be worn
2 (señal: en la piel) graze (: en una superficie) rub, scuff mark
3 (entre personas: trato) regular contact (: discusión) friction, brush
rozar
I verbo transitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush: su mano rozó mi cara, his hand brushed my face
2 (produciendo daño) to graze (un zapato) to rub
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su último cuadro roza la genialidad, his last painting borders on genius
4 (por el uso) to wear out
II verbo intransitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush
pasar rozando, to brush past
2 (produciendo daño) to rub: estos zapatos me rozan, these shoes are rubbing
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su actitud rozaba en la mala educación, his attitude verged on rudeness ' roce' also found in these entries: English: brush - rub off - touch -
91 rodilla
rodilla sustantivo femenino knee;
rodilla sustantivo femenino knee Locuciones: de rodillas, (en el suelo) kneeling, on one's knees (suplicando) on bended knee ' rodilla' also found in these entries: Spanish: dar - embromar - herida - lesionar - rasguñar English: bump - burn - catch - flex - joint - knee - knee joint - scrape - bad - his - just - knee-length -
92 rozado
Del verbo rozar: ( conjugate rozar) \ \
rozado es: \ \el participioMultiple Entries: rozado rozar
rozado
( sucio) grubby
rozar ( conjugate rozar) verbo transitivo ( tocar ligeramente): sus labios rozadoon mi frente her lips brushed my forehead; las sillas rozan la pared the chairs rub o scrape against the wall; la bala le rozó el brazo the bullet grazed his arm; me roza el zapato my shoe's rubbing rozarse verbo pronominal [manos/labios] to touch◊ el bebé está rozado the baby has diaper (AmE) o (BrE) nappy rash
rozar
I verbo transitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush: su mano rozó mi cara, his hand brushed my face
2 (produciendo daño) to graze (un zapato) to rub
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su último cuadro roza la genialidad, his last painting borders on genius
4 (por el uso) to wear out
II verbo intransitivo
1 (una cosa o persona a otra) to touch, brush
pasar rozando, to brush past
2 (produciendo daño) to rub: estos zapatos me rozan, these shoes are rubbing
3 (una cualidad o defecto, una cifra) to border on, verge on: su actitud rozaba en la mala educación, his attitude verged on rudeness ' rozado' also found in these entries: Spanish: guardacantón - rozar -
93 graze
s.1 rasguño, arañazo.2 rozadura, arañazo, abrasión.3 ligero roce.vt.1 apacentar (of farmer) (cattle, herd)2 arañar (scrape); rozar (touch lightly)3 pastar, zacatear, apacentar, pacer.4 raspar.5 rasar, pasar apenas rozando, pasar rozando.vi.pastar, pacer (cattle) (pt & pp grazed) -
94 scraping
adj.1 chirriante, raedor.2 rallador, raspador.pl.ahorros, cosas amontonadas.ger.gerundio del verbo SCRAPE.
См. также в других словарях:
Scrape — may refer to:Medicine* Abrasion, a type of injuryTools* Bottle scraper, for removing content from bottles * Scraper (kitchen), a kitchen utensil * Card scraper, for smoothing wood or removing old finish * Hand scraper, for finishing a metal… … Wikipedia
Scrape — (skr[=a]p), v. t. [imp. & p. p. {Scraped}; p. pr. & vb. n. {Scraping}.] [Icel. skrapa; akin to Sw. skrapa, Dan. skrabe, D. schrapen, schrabben, G. schrappen, and prob. to E. sharp.] 1. To rub over the surface of (something) with a sharp or rough… … The Collaborative International Dictionary of English
scrape — vb Scrape, scratch, grate, rasp, grind are comparable when they mean to apply friction to something by rubbing it with or against a thing that is harsh, rough, or sharp. Scrape usually implies the removal of something from a surface with an edged … New Dictionary of Synonyms
Scrape — Scrape дополнительный протокол запроса клиента к трекеру, при котором трекер сообщает клиенту общее количество сидов и пиров на раздаче. В отличие от announce, запрос scrape: не имеет прямого отношения к скачиванию раздачи является… … Википедия
scrape — ► VERB 1) drag or pull a hard or sharp implement across (a surface or object) to remove dirt or waste matter. 2) use a sharp or hard implement to remove (dirt or unwanted matter). 3) rub against a rough or hard surface. 4) just manage to achieve … English terms dictionary
scrape in — ˌscrape ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they scrape in he/she/it scrapes in present participle scraping in past tense … Useful english dictionary
Scrape — Scrape, n. 1. The act of scraping; also, the effect of scraping, as a scratch, or a harsh sound; as, a noisy scrape on the floor; a scrape of a pen. [1913 Webster] 2. A drawing back of the right foot when bowing; also, a bow made with that… … The Collaborative International Dictionary of English
scrape — [skrāp] vt. scraped, scraping [ME scrapen < ON skrapa, akin to Du schrapen, OE screpan, to scratch < IE base * (s)ker , to cut > SCURF, SHARP] 1. to rub over the surface of with something rough or sharp 2. to make smooth or clean by… … English World dictionary
scrape — [n] bad or embarrassing situation awkward situation, corner*, difficulty, dilemma, discomfiture, distress, embarrassment, fix*, hole*, jam*, mess*, pickle*, plight, predicament, tight spot*, trouble; concept 674 Ant. resolution, solution scrape… … New thesaurus
Scrape — Scrape, v. i. 1. To rub over the surface of anything with something which roughens or removes it, or which smooths or cleans it; to rub harshly and noisily along. [1913 Webster] 2. To occupy one s self with getting laboriously; as, he scraped and … The Collaborative International Dictionary of English
scrape — scrape; sky·scrape; … English syllables