-
1 paint
peint
1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; (also adjective) a paint pot.) pintura
2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) pintar2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) pintar•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush
paint1 n pinturapaint2 vb pintartr[peɪnt]1 pintura1 (gen) pintar1 (gen) pintar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto paint one's face pintarse, maquillarseto paint the town red irse de juerga'Wet paint' "Recién pintado"paint remover quitapinturas nombre masculinopaint stripper quitapinturas nombre masculinopaint ['peɪnt] v: pintarpaint n: pintura fn.• colorete s.m.• pintura s.f.• tinta s.f.v.• jalbegar v.• pintar v.peɪnt
I
mass & count noun pintura f
II
1.
a) ( Art) \<\<portrait/landscape\>\> pintarb) ( apply paint to) \<\<wall/door/house\>\> pintarto paint something out to paint over something — pintar encima de algo, tapar algo con pintura
c) ( describe) pintarto paint a glowing/gloomy picture of something — pintar algo favorablemente/muy negro
as black as it's been painted: the situation isn't as black as it's been painted — la situación no es tan negra como la pintan
d) ( make up)to paint one's face — pintarse, maquillarse
2.
vi pintar[peɪnt]1. N1) (=substance) pintura f•
a coat of paint — una mano de pintura•
the paint was flaking off the walls — la pintura de las paredes se estaba descascarillandoface, finger 3., gloss II, 1., 1), oil 3., poster 2., spray I, 1., 2)wet paint — (ojo,) recién pintado
2. VT1) (Art) [+ picture, subject] pintar; [+ slogan, message] escribir con pintura2) (=apply paint to) [+ wall, fence etc] pintar- paint the town red3) (=make up) [+ nails, lips] pintarseshe painted her fingernails red — se pintó las uñas rojas or de rojo
•
to paint one's face — pintarse, maquillarse4) (fig) (=portray) describir, pintar•
to paint a grim/gloomy/bleak picture of sth — describir algo en términos sombríos/deprimentes/desalentadores, pintar algo muy negropro-democracy activists paint quite a different picture of the situation — los activistas en pro de la democracia describen la situación en términos muy diferentes
5)• to paint sth on — [+ varnish, dye] aplicar algo
6) (Med)•
treatment involves painting the sores with iodine solution — el tratamiento requiere aplicar una solución de yodo en las heridas3.VI pintar•
to paint in oils — pintar al óleo4.CPDpaint bomb N — bomba f de pintura
paint remover N — quitapintura f
paint roller N — rodillo m (pintor)
paint scraper N — raspador m de paredes
paint spray N — pistola f (rociadora) de pintura
paint stripper N — (=substance) quitapintura f ; (=tool) raspador m de paredes
paint thinner N — disolvente m
- paint in* * *[peɪnt]
I
mass & count noun pintura f
II
1.
a) ( Art) \<\<portrait/landscape\>\> pintarb) ( apply paint to) \<\<wall/door/house\>\> pintarto paint something out to paint over something — pintar encima de algo, tapar algo con pintura
c) ( describe) pintarto paint a glowing/gloomy picture of something — pintar algo favorablemente/muy negro
as black as it's been painted: the situation isn't as black as it's been painted — la situación no es tan negra como la pintan
d) ( make up)to paint one's face — pintarse, maquillarse
2.
vi pintar -
2 paint
nCONST, MECH, P&R, VEH pintura f -
3 paint in
VT + ADV (=add) pintar -
4 paint
-
5 paint
pintura fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > paint
-
6 paint
s.1 pintura.2 pincelación.vt.1 pintar (picture, person, room)2 pintar de.vi.pintar. (pt & pp painted) -
7 paint in
v.añadir en la pintura, agregar en la pintura. -
8 paint remover
-
9 paint shop
-
10 paint box
-
11 paint in miniature
-
12 paint in several colors
-
13 paint in several colours
-
14 paint one's face
-
15 paint or shaving brush
-
16 paint the town red
paint the town red*expr.• salir de juerga expr. -
17 paint work
-
18 paint stripper
quitapinturas nombre masculino -
19 paint-stripper
-
20 paint over
См. также в других словарях:
Paint — (p[=a]nt), v. t. [imp. & p. p. {Painted}; p. pr. & vb. n. {Painting}.] [OE. peinten, fr. F. peint, p. p. of peindre to paint, fr. L. pingere, pictum; cf. Gr. poiki los many colored, Skr. pi[,c] to adorn. Cf. {Depict}, {Picture}, {Pigment}, {Pint} … The Collaborative International Dictionary of English
paint — [pānt] vt. [ME peinten < OFr peint, pp. of peindre < L pingere, to paint, embroider < IE base * peig , to mark by scratching or coloring > Gr pikros, sharp, OE fah, stained] 1. a) to make (a picture, design, etc.) in colors applied to … English World dictionary
Paint It — Paint It, Black Saltar a navegación, búsqueda «Paint It, Black» Sencillo de The Rolling Stones del álbum Aftermath Publicación 13 de mayo, 1966 (EEUU) 7 de mayo, 1966 (R.U.) Formato … Wikipedia Español
paint — ► NOUN 1) a coloured substance which is spread over a surface to give a thin decorative or protective coating. 2) dated cosmetic make up. ► VERB 1) apply paint to. 2) apply (a liquid) to a surface with a brush. 3) depict or produce with paint. 4) … English terms dictionary
Paint — bezeichnet: Microsoft Paint, Grafikbearbeitungssoftware Paint.NET, kostenlose Bildbearbeitungssoftware Paint Horse, eine Pferderasse Paint (Pennsylvania), Stadt in Pennsylvania Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
paint|er — 1 «PAYN tuhr», n 1. a person who paints pictures; artist: »Bonnard may not have been the most profound of modern painters, but he was one of the most charming (London Times). 2. a person who puts on paint as a protective coating or decoration for … Useful english dictionary
Paint — Paint, v. t. 1. To practice the art of painting; as, the artist paints well. [1913 Webster] 2. To color one s face by way of beautifying it. [1913 Webster] Let her paint an inch thick. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paint — Paint, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Paint, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Paint — Paint, n. 1. (a) A pigment or coloring substance. (b) The same prepared with a vehicle, as oil, water with gum, or the like, for application to a surface. [1913 Webster] 2. A cosmetic; rouge. Praed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paint-in — 〈[pɛıntı̣n] n. 15; Mal.〉 Ausstellung, in der das Publikum selbst Bilder malen kann [<engl. paint „malen“ + in „darin“] … Universal-Lexikon