-
1 incliner
incliner [ẽklienee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:♦voorbeelden:v1) neigen (tot)2) scheef staan, buigen3) schuin houden, buigen -
2 oblique
oblique [obliek]♦voorbeelden:en oblique • schuin, diagonaalsgewijsune oblique • schuine lijn, slashadj -
3 pencher
pencher [pãsĵee]1 (over)hellen ⇒ schuin zijn, scheef hangen♦voorbeelden:→ balanceII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1. v1) (over)hellen, scheef hangen2. se pencherv1) zich buigen, zich bukken -
4 biais
biais1 [bje]〈m.〉1 schuinte ⇒ scheefheid, (het) geren♦voorbeelden:de, en biais • schuin2 par quel biais prendre ce problème? • op welke manier dit probleem aan te pakken?par le biais de • door middel van————————biais2 [bje] -
5 biseau
biseau [biezoo]〈m.〉1 schuine kant ⇒ afschuining, schuin geslepen kantm1) schuine rand, schuin geslepen kant2) steekbeitel -
6 biseauter
-
7 croustillant
-
8 cursif
cursif [kuursief]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden:style cursif • vlotte stijl¶ une (écriture) cursive • lopend schrift, schuin schrift= cursive; adj1) lopend, cursief, schuin2) snel, vluchtig, vlot -
9 léger
léger [leezĵee],légère [leezĵer]2 dun ⇒ fijn, luchtig3 rank ⇒ soepel, lenig4 oppervlakkig ⇒ lichtzinnig, lichtvaardig♦voorbeelden:huile légère • vluchtige oliematelot léger • lichtmatroosthé léger • slappe theevoix légère • hoge stemles plus légers que l'air • luchtballonsfille légère • oppervlakkig meisjeavoir la tête légère • een leeghoofd zijnêtre léger • roekeloos zijn〈 bijwoord〉 à la légère • lichtzinnig, lichtvaardigprendre les choses à la légère • de dingen luchthartig, te gemakkelijk opnemen= légère; adj1) licht, zwak, gering2) dun, fijn3) soepel, lenig4) lichtzinnig5) pikant, schuin -
10 penché
-
11 chanfreiner
-
12 amphithéâtre
amphithéâtre [ãfietee.aatr]〈m.〉♦voorbeelden:2 en amphithéâtre • amfitheatersgewijs (gebouwd), schuin oplopendm1) amfitheater2) collegezaal -
13 bandoulière
bandoulière [bãdoeljer]〈v.〉♦voorbeelden:fdraagriem, schouderriem -
14 cochon
cochon1 [kosĵõ]〈m.〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 des (petits) yeux de cochon • varkensoogjes, zeer kleine ogencochon de mer • bruinvis〈 informeel〉 je n'ai pas gardé les cochons avec vous • 〈 als iemand dadelijk te familiair is〉wij zijn toch geen familie van elkaar?être gros, gras comme un cochon • een vetzak zijncochon qui s'en dédit! • hand erop!————————cochon2 [kosĵõ],cochonne [kosĵon]〈m., v.〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:2 ce cochon-là, ce cochon de X • (X,) die smeerlap¶ (eh bien,) mon cochon! • (nou, nou,) jij durft!quel cochon de temps!, temps de cochon! • wat een beestenweer!————————cochon3 [kosĵõ],cochonne [kosĵon]♦voorbeelden:1. m1) varken, zwijn2) varkensvlees2. cochon/-onnem/fviezerik, smeerlap3. cochon/-onneadj1) vies, vuil2) schunnig, schuin -
15 couché
couche [koesĵ]〈v.〉3 luier♦voorbeelden:〈 van hout〉 couches concentriques • groeilagen, jaarringen〈 beeldende kunst〉 couche primaire • grondlaag, basislaagfausse couche • miskraamêtre en couches • in het kraambed liggenrelever de couches • herstellen na de bevalling5 champignons de couche • op broeibed gekweekte paddestoelen, champignonstu en as, une couche d'égoïsme • jij bent me een mooie egoïst〈 informeel〉 en avoir, en tenir une couche • een uilskuiken zijn, een bord voor z'n kop hebbenadj2) schuin, scheef -
16 cru
cru1 [kruu]〈m.〉♦voorbeelden:paysan du cru • boer uit de streek zelf————————cru2 [kruu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord〉1 rauw ⇒ ongekookt, onbewerkt, ruw3 choquerend ⇒ onbetamelijk, schuin♦voorbeelden:eau crue • hard waterlait cru • rauwe melknouvelle crue • schokkend nieuwsdire la chose toute crue • keihard zeggen waar 't op staatparler cru • recht op de man af spreken————————cru3 [kruu]〈 werkwoord〉 → croire1. m1) wijngaard2) wijnsoort2. adj1) rauw, ongekookt2) ruw, onbewerkt3) onomwonden, grof4) choquerend, onbetamelijk -
17 diagonale
diagonale [die.aagonnaal]〈v.〉♦voorbeelden:1 en diagonale • schuin, scheeflire en diagonale • vluchtig doorlezenf -
18 écharpe
-
19 obliquement
-
20 pente
pente [pãt]〈v.〉1 helling ⇒ glooiing, schuinte♦voorbeelden:pente forte, raide, rapide • steile hellingêtre sur une pente glissante, savonneuse • zich op glad ijs bevindenen pente • schuinen pente douce, faible • zacht glooiendaller en pente • hellenf1) helling2) neiging3) val [rivier]
См. также в других словарях:
schuin — skoynsi … Woordenlijst Sranan
AFRAMOINUM MELEGUETA (ROSCOE) К. SCHUIN. - МЕЛЕГЕТСКИЙ ПЕРЕЦ — см. 213. Многолетнее растение. A. melegueta (Roscoe) К. Schuin. Мелегетский перец in Pflanzenr. IV, 46 (1904) 204. Dalziel (1937) 471. Berger (1952) 320. Walker, Sillans (1961) 428. S у n. Amomum melegueta Roscoe. M е с т н. н а з в. Англ.… … Справочник растений
AFRAMOINUM DANIELLII (HOOK, F.) К. SCHUIN. - МАДАГАСКАРСКИЙ КАРДАМОН — см. 213. Многолетнее растение. A. daniellii (Hook, f.) К. Schuin. Мадагаскарский кардамон in Pflanzenr IV, 46 (1904) 218. Berger (1952) 317, f. S у n. Amomum daniellii Hook, f.; A. afzelii Hook. Р а с п р. Троп. Афр.: Камерун, устье Нигера, о.… … Справочник растений
AFRAMOINUM GRANUM PARADISI К. SCHUIN. - ПЕРЕЦ АЛЛИГАТОРА — см. 213. Многолетнее растение. A. granum paradisi К. Schuin. Перец аллигатора in Pflanzenr. IV, 46 (1904) 213. Dalziel (1937) 470. S у n. A. grandiflorum Smith; A. afzelii Roscoe; A. excapum Sims.; A. palustre Afzel. M е с т н. н а з в. Англ.… … Справочник растений
PHAEOMERIA UTROPURPURCA К. SCHUIN. - ФЕОМЕРИЯ ТЕМНОПУРПУРНАЯ — см. 214. Многолетнее растение. Ph. utropurpurca К. Schuin. Ф. темнопурпурная in Pflanzenr. IV. 46 (1904) 266. Ochse (1931b) 754. S у n. Elettaria atropurpuren Teysm. et Binn. Р а с п р. Суматра, Ява. К у л ь т. Ява (редко). Х о з. з н а ч. Пищ.… … Справочник растений
PHAEOMERIA MAGNIFIES (ROSCOE) К. SCHUIN. - ФЕОМЕРИЯ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ — см. 214. Многолетнее растение. Rh. magnifies (Roscoe) К. Schuin. Ф. великолепная in Pflanzenr. IV, 46 (1904) 262. S у n. Elletaria speciosa Blume; Alpinia magnified Roscoe; A. speciosa D. Dietr.; Phaeomeria imperialis Lindl.; Nicolaia imperialis… … Справочник растений
AFRAMOINUM К. SCHUM. — АФРАМОМУМ — 213. Aframoinum К. Schum. Афрамомум см … Справочник растений
Grand Prix Paul-Gilson — Les radios francophones publiques décernent chaque année le Grand Prix international de la fiction radiophonique Paul Gilson. Sommaire 1 Quelques lauréats 2 Le grand prix Paul Gilson fiction 3 Le grand prix Paul Gilson documentaire … Wikipédia en Français
PHAEOMERIA LINDL. — ФЕОМЕРИЯ — 214. Phaeomeria Lindl. Феомерия см … Справочник растений
Askance — A*skance , Askant A*skant , adv. [Cf. D. schuin, schuins, sideways, schuiven to shove, schuinte slope. Cf. {Asquint}.] Sideways; obliquely; with a side glance; with disdain, envy, or suspicion. [1913 Webster] They dart away; they wheel askance.… … The Collaborative International Dictionary of English
Askant — Askance A*skance , Askant A*skant , adv. [Cf. D. schuin, schuins, sideways, schuiven to shove, schuinte slope. Cf. {Asquint}.] Sideways; obliquely; with a side glance; with disdain, envy, or suspicion. [1913 Webster] They dart away; they wheel… … The Collaborative International Dictionary of English