-
21 radio
radio nрадиосвязьaerodrome control radioаэродромная радиостанция командной связиaeronautical radio bandдиапазон авиационных радиочастотairborne radioбортовая радиостанцияairborne radio installationбортовая радиоустановкаbasic radio facilitiesосновные радиосредстваbeam radio stationрадиостанция направленного действияbroadcasting radio stationшироковещательная радиостанцияcontrol radio stationрадиостанция диспетчерской связиdirectional radioрадиопеленгаторdirectional radio beaconнаправленный радиомаякdownlink satellite radio channelканал спутниковой радиосвязи воздух - земляemergency radioаварийное радиооборудованиеemergency radio channelзапасной канал радиосвязиen-route radio fixрадиопеленг на маршрутеgrid radio bearingусловный пеленг радиостанцииincorporated aeronautical radioсеть совместного авиационного радиообслуживанияlow-range radio altimeterрадиовысотомер малых высотmagnetic radio bearingмагнитный пеленг радиостанцииnondirectional radio beaconненаправленный радиомаякomnidirectional radio rangeвсенаправленныйprimary radio facilitiesпервичные радиосредстваpulse radio communicationимпульсная связьradio aidsрадиосредстваradio alertрадиосигнал готовностиradio altimeterрадиолокационный высотомерradio approach aidsрадиосредства захода на посадкуradio bandдиапазон радиочастотradio beaconрадиомаякradio beamрадиолучradio bearingпеленг радиостанцииradio call signпозывной радиосвязиradio channelканал радио связиradio checkпроверка радиосвязиradio communicationрадиосвязьradio communication equipmentрадиотехнические средства связиradio communication stationсвязная радиостанцияradio compassрадиокомпасradio compass stationрадиопеленгаторная станцияradio contactрадиоконтактradio control boardпульт управления по радиоradio detectorрадиолокаторradio deviationрадиодевиацияradio directional bearingкурс на радиостанциюradio direction finderрадиопеленгаторradio direction findingрадиопеленгацияradio direction finding apparatusрадиопеленгаторradio direction-finding stationрадиопеленгаторная станцияradio engineerинженер по радиоэлектронному оборудованиюradio equipmentрадиооборудованиеradio facilitiesрадиосредстваradio facility chartсхема размещения радиосредствradio failureнарушение радиосвязиradio failure procedureпорядок действий при отказе радиосвязиradio fixingопределение местоположения с помощью радиосредстваradio flyвыполнение полетов с помощью радиосредствradio frequency channelрадиочастотный каналradio guidanceрадионаведениеradio heightвысота по радиовысотомеруradio homingрадиопеленгацияradio homing beaconприводной радиомаякradio horizonрадиогоризонтradio identificationрадиоопознаваниеradio interferenceрадиопомехиradio interference suppressionподавление радиопомехradio linkлиния радиосвязиradio link circuitцепь радиосвязиradio listening watchпрослушивание радиосвязиradio magnetic indicatorрадиомагнитный указательradio markerмаркерный радиомаякradio mastрадиомачтаradio navigationрадионавигацияradio navigation chartрадионавигационная картаradio navigation facilitiesрадионавигационные средстваradio navigation flightполет с помощью радионавигационных средствradio navigation serviceслужба авиационной радионавигацииradio navigation systemрадионавигационная системаradio noiseрадиопомехиradio rackэтажерка радиооборудованияradio rangeрадиус действия радиомаякаradio range beaconнаправленный радиомаякradio range legравносигнальная зона радиомаякаradio receiverрадиоприемникradio receptionрадиоприемradio remote controlрадиодистанционное управлениеradio setрадиоустановкаradio shieldingрадиоэкранированиеradio stationрадиостанцияradio station codeкод радиостанцииradio systemрадиосистемаradio tickрадиосигнал точного времениradio time signalрадиосигнал точного времениradio trackingрадиосопровождениеradio trafficрадиообменradio transmissionрадиопередачаradio transmitterрадиопередатчикradio waveрадиоволнаreflected radio waveотраженная волнаsecondary radio facilitiesвторичные радиосредстваsend out radio waveпосылать радиосигналsent-out radio waveизлучаемый радиосигналshort range radio navigation systemрадиосистема ближней навигацииtrack from secondary radio facilityмаршрут полета в направлении от вторичных радиосредствtrue radio bearingистинный пеленг радиостанцииtwo-way radio failure procedureпорядок действия при отказе двусторонней радиосвязиVHF omnidirectional radio rangeвсенаправленный ОВЧ-РАДИОМАЯКvisual-aural radio rangeвизуально-звуковой радиомаяк -
22 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
23 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
24 radio
1) радио
2) радиоприемник
3) передавать по радио
4) радиоприемный
– A-N radio range
– battery-operated radio
– by radio
– car radio
– console radio
– contact by radio
– get on for radio contact
– jam radio station
– mains-operated radio
– radio altimeter
– radio astronomy
– radio beacon
– radio bearing
– radio broadcasting
– radio channel
– radio transmitter
– radio universe
– radio waves
– transistor radio
– transmit by radio
– tube radio
– use radio contact
amateur radio operator — < radio> коротковолновик, радиолюбитель
high-altitude radio altimeter — радиовысотомер больших высот
interferometer radio telescope — интерференционный радиотелескоп
multichannel radio communication — многоканальная радиосвязь
nondirectional radio beacon — <aeron.> радиостанция приводная
point-to-point radio transmission — радиопередача направленная
radio direction finding — <naut.> радиопеленгация
radio direction-finding station — радиопеленгаторная станция
radio relay link — < radio> линия релейная
ship-to-ship radio communication — радиосвязь между кораблями
stereophonic radio receiver — стереофонический радиоприемник
survival-craft radio station — радиостанция средств спасения
-
25 talk-down system
The English-Russian dictionary general scientific > talk-down system
-
26 approach
approach nзаход на посадкуabbreviated visual approachвизуальный заход на посадку по упрощенной схемеadvisory approachзаход на посадку по командам наземных станцийaerodrome approachподход к зоне аэродромаaerodrome approach aidsаэродромные средства захода на посадкуaerodrome approach areaзона подхода к аэродромуaerodrome approach chartкарта подходов к аэродромуaerodrome approach control systemсистема управления подходом к аэродромуaerodrome approach lightsаэродромные огни приближенияaerodrome approach roadподъездная дорога к аэродромуaeronautical approach chartаэронавигационная карта воздушных подходовaids to approachсредства захода на посадкуangle of approachугол захода на посадкуangle of approach lightугол набора высотыapproach angle correctionкоррекция угла захода на посадкуapproach angle indicatorуказатель угла захода на посадкуapproach areaзона захода на посадкуapproach area hazardпрепятствие в зоне захода на посадкуapproach azimuthазимут захода на посадкуapproach azimuth antennaазимутальная антенна захода на посадкуapproach azimuth guidanceнаведение по азимуту при заходе на посадкуapproach beaconпосадочный маякapproach beamлуч захода на посадкуapproach ceilingвысота траектории начала захода на посадкуapproach chartсхема захода на посадкуapproach clearanceразрешение на заход на посадкуapproach computerвычислитель параметров захода на посадкуapproach controlуправление в зоне захода на посадкуapproach controllerдиспетчер захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control radarрадиолокатор управления заходом на посадкуapproach control serviceдиспетчерская служба захода на посадкуapproach control towerпункт управления заходом на посадкуapproach control unitдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach courseкурс захода на посадкуapproach elevation antennaугломестная антенна захода на посадкуapproach endконец этапа захода на посадкуapproach facilitiesоборудование для обеспечения захода на посадкуapproach finalконечная прямая захода на посадкуapproach fixконтрольная точка захода на посадкуapproach flight reference pointконтрольная точка траектории захода на посадкуapproach flight track distanceдистанция при заходе на посадкуapproach flowнабегающий потокapproach funnelполоса воздушных подходовapproach glideпланирование при заходе на посадкуapproach glide slopeглиссада захода на посадкуapproach guidance nose-in to stand systemсистема управления воздушным судном при установке на стоянкуapproach headingкурс захода на посадкуapproach heightвысота при заходе на посадкуapproach idleрежим малого газа при заходе на посадкуapproach informationинформация о заходе на посадкуapproaching aircraftвоздушное судно, совершающее заход на посадкуapproach landingзаход на посадкуapproach legучасток захода на посадкуapproach light beaconпосадочный светомаякapproach lightingсистема посадочных огнейapproach lighting systemсистема огней подхода(к ВПП) approach lightsогни приближенияapproach lights collisionстолкновение с огнями приближенияapproach mass correctionпоправка на массу при заходе на посадкуapproach measurement distanceрасстояние до точки измерения при заходе на посадкуapproach navigationнавигация в зоне подходаapproach noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise measurementизмерение шума при заходе на посадкуapproach noise pathтраектория распространения шумаapproach noise reference pointконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуapproach operationзаход на посадкуapproach pathтраектория захода на посадкуapproach patternсхема захода на посадкуapproach phaseэтап захода на посадкуapproach procedureсхема захода на посадкуapproach profileпрофиль захода на посадкуapproach radar systemрадиолокационная система захода на посадкуapproach rate of descentскорость снижения при заходе на посадкуapproach sectorсектор подхода к аэродромуapproach segmentучасток захода на посадкуapproach sequenceочередность захода на посадкуapproach settingустановка в положение для захода на посадкуapproach slope guidanceнаведение по глиссаде при заходе на посадкуapproach slope indicatorиндикатор глиссады захода на посадкуapproach speedскорость захода на посадкуapproach systemсистема захода на посадкуapproach techniqueспособ захода на посадкуapproach terrainтерритория зоны захода на посадкуapproach test procedureметодика испытаний при заходе на посадкуapproach the beamприближаться к лучуapproach threshold lightsвходные огни ВППapproach timeвремя захода на посадкуapproach to land proceduresправила захода на посадкуapproach with flaps downзаход на посадку с выпущенными закрылкамиapproach zoneзона подхода к ВППautomatic approachавтоматический заход на посадкуautomatic approach systemсистема автоматического захода на посадкуazimuth approach pathтраектория захода на посадку по азимутуback course approachзаход на посадку с обратным курсомbeam approachзаход на посадку по маякуbeam approach beacon systemсистема посадки по лучу маякаblind approachзаход на посадку под шторкамиcenter line approachзаход на посадку по осевой линииcircling approachзаход на посадку по кругуcircling approach areaзона захода на посадку по кругуclearance for straight-in approachразрешение на заход на посадку с прямойcomplete approachвыполнять заход на посадкуcontact approachвизуальный заход на посадкуcontinuous descent approachзаход на посадку с непрерывным снижениемcoupled approachзаход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcrossbar approach lighting systemсистема световых горизонтов огней подхода(к ВПП) crosswind approachзаход на посадку при боковом ветреcurved approachзаход на посадку по криволинейной траекторииdecelerating approachзаход на посадку с уменьшением скоростиdirection of approachнаправление захода на посадкуdiscontinue approachпрерывать заход на посадкуdiscontinued approachпрерванный заход на посадкуdiscontinued approach climbнабор высоты после прерванного захода на посадкуenter the final approach trackвыходить на посадочную прямуюexecute approachвыполнять заход на посадкуexpected approach timeпредполагаемое время захода на посадкуfinal approachконечный этап захода на посадкуfinal approach altitudeвысота разворота на посадочную прямуюfinal approach fixконтрольная точка конечного этапа захода на посадкуfinal approach operationполет на конечном этапе захода на посадкуfinal approach pathтраектория конечного этапа захода на посадкуfinal approach trackпосадочная прямаяflap approach positionположение закрылков при заходе на посадкуflat approachзаход на посадку по пологой траекторииfront course approachзаход на посадку по прямому курсуgliding approachзаход на посадку в режиме планированияground controlled approachзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground-controlled approach procedureсхема захода на посадку по командам с землиhead-on approachсближение на встречных курсахhelicopter approach heightвысота полета вертолета при заходе на посадкуinitial approachначальный этап захода на посадкуinitial approach altitudeвысота начального этапа захода на посадкуinitial approach fixконтрольная точка начального этапа захода на посадкуinitial approach segmentначальный участок захода на посадкуinner approach lightingсветосигнальное оборудование ближней зоны приближенияinstrument approach chartсхема захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурс захода на посадку по приборамinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамintermediate approachпромежуточный этап захода на посадкуintermediate approach fixконтрольная точка промежуточного этапа захода на посадкуintermediate approach operationвыполнение промежуточного этапа захода на посадкуland approachзаход на посадкуlanding approach speedскорость захода на посадкуleft-hand approachзаход на посадку с левым разворотомlocalizer approachзаход на посадку по курсовому маякуlocalizer approach trackтраектория захода на посадку по лучу курсового маякаlong approachзаход на посадку по полной схемеlow-visibility approachзаход на посадку в условиях ограниченной видимостиmeasured approach profileразбитый на участки профиль захода на посадкуmiss approachуходить на второй кругmissed approachуход на второй кругmissed approach azimuthазимут ухода на второй кругmissed approach operationуход на второй круг с этапа захода на посадкуmissed approach procedureсхема ухода на второй кругmissed approach procedure trackмаршрут ухода на второй кругno-aids used approachзаход на посадку без использования навигационных средствno-flap approach speedскорость захода на посадку с убранными закрылкамиno-flap - no-slat approach speedскорость захода на посадку с убранной механизацией крылаnoise certification approach pathтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnominal approach pathноминальная траектория захода на посадкуnonprecision approachзаход на посадку без использования средств точного заходаnonprecision approach procedureсхема захода на посадку без применения радиолокационных средствnonprecision approach runwayВПП, не оборудованная для точного захода на посадкуnonstraight-in approachзаход на посадку не с прямойnormal approachзаход на посадку по обычной схемеno-slat approach speedскорость захода на посадку с убранными предкрылкамиoffset approachзаход на посадку под угломone-eighty approachзаход на посадку с обратным курсомpractice low approachтренировочный заход на посадкуprecision approachточный заход на посадкуprecision approach lighting systemсистема огней точного захода на посадкуprecision approach pathтраектория точного захода на посадкуprecision approach path indicatorуказатель траектории точного захода на посадкуprecision approach procedureсхема точного захода на посадкуprecision approach radarрадиолокатор точного захода на посадкуprecision approach radar systemрадиолокационная система точного захода на посадкуprecision approach runwayВПП, оборудованная для точного захода на посадкуprecision approach terrain chartкарта местности зоны точного захода на посадкуprocedure approach trackмаршрут захода на посадкуradar approachзаход на посадку по радиолокаторуradar approach beaconрадиолокационный маякradar approach controlцентр радиолокационного управления заходом на посадкуradio approach aidsрадиосредства захода на посадкуrectangular approach traffic patternсхема захода на посадку по коробочкеrectangular traffic pattern approachзаход на посадку по коробочкеreference approach angleисходный угол захода на посадкуreference approach heightисходная высота полета при заходе на посадкуright-hand approachзаход на посадку с правым разворотомrunway approach surveillance radarобзорный радиолокатор подхода к ВППsegmented approachзаход на посадку по сегментно-криволинейной схемеsegmented approach pathсегментная траектория захода на посадкуselected approach altitudeвыбранная высота захода на посадкуselected approach slopeвыбранный наклон глиссады захода на посадкуserve approachобеспечивать заход на посадкуshort approachзаход на посадку по укороченной схемеsimple approachзаход на посадку по упрощенной схемеsimple approach lighting systemупрощенная система огней подхода(к ВПП) standard approachстандартный заход на посадкуstandard approach systemстандартная система захода на посадкуstandard beam approach systemстандартная система управления заходом на посадку по лучуsteadiness of approachустойчивость при заходе на посадкуsteady approachзаход на посадку на установившемся режимеsteep approachзаход на посадку по крутой траекторииstep-down approachступенчатый заход на посадкуstraight-in approachзаход на посадку с прямойstraight-in approach pathтраектория захода на посадку с прямойstraight-in ILS-type approachзаход на посадку с прямой по приборамsurveillance radar approachзаход на посадку по обзорному радиолокаторуsymmetric thrust approachзаход на посадку при симметричной тягеteardrop approachзаход на посадку с отворотом на расчетный уголtimed approachзаход на посадку, нормированный по времениupwind approachзаход на посадку против ветраvisual aids to approachвизуальные средства захода на посадкуvisual approachвизуальный заход на посадкуvisual approach indicatorвизуальный указатель глиссадыvisual approach slope indicator systemсистема визуальной индикации глиссадыvisual approach streamlineсхема визуального захода на посадку -
27 receiver
приёмник, приёмное устройство; ресивер; ( радио) приёмник; заправляемый ( топливом в полете) самолёт -
28 range
range nдальностьranging vопределение дальностиaileron rangeдиапазон отклонения элеронаaircraft capacity rangeпредел коммерческой загрузки воздушного суднаaircraft operational rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft rangeдальность полета воздушного суднаall-burnt rangeдальность активного полетаaltitude rangeдиапазон высотangle-of-attack rangeдиапазон углов атакиautomatic range measurementавтоматическое измерение дальностиautomatic range trackerустройство автоматического сопровожденияautomatic range trackingавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range unitблок автоматического определения дальностиautorotation rangeдальность полета на режиме авторотацииautotracking rangeдальность автоматического сопровожденияbeacon rangeрадиус действия маякаbuilt-in rangeдальность полета без дополнительных топливных баковcenter-of-gravity rangeпредел центровкиclean rangeдальность полета без наружных подвесокclosed-circuit rangeдальность полета по замкнутому маршрутуclose range mappingсоставление карты дальнего обзораcommercial rangeдальность полета с полной коммерческой загрузкойcompute the visual rangeвычислять дальность видимостиcontrollable rangeдальность управляемого полетаcruising speeds rangeпредел скоростей на крейсерском режимеdaily rangeсуточное колебаниеdesign flying rangeрасчетная дальность полетаdirect rangeдальность полета по прямойdownwind rangeдальность полета при попутном ветреdynamic rangeдинамический диапазонeffective visual rangeэффективная дальность видимостиextend rangeувеличивать дальность полетаferry rangeдальность перегонкиflap-deflection rangeдиапазон отклонения закрылковflight-perfomance rangeдиапазон полетных характеристикflight rangeдальность полетаflight range with no reservesдальность полета до полного израсходования топливаflight service rangeэксплуатационная дальность полетаflight visual rangeдальность видимости в полетеfrequency rangeчастотный диапазонfuel rangeзапас топливаfuel range estimatingрасчет запаса топливаfull-load rangeдальность полета с максимальной загрузкойfull-tanks rangeдальность полета при полной заправкеgliding rangeдальность планированияground mapping rangeдальность обзора местностиguidance rangeрадиус действия системы наведенияhigh-speed rangeдиапазон больших скоростейhoming rangeрадиус действия системы самонаведенияhorizontal rangeдальность горизонтального полетаinitial contact rangeдальность связиinterference rangeзона искаженного приемаinterference range contourконтур зоны помехlateral manoeuvring rangeдиапазон бокового маневрированияlie beyond the rangeнаходиться вне заданного пределаlift rangeдиапазон изменения подъемной силыlimiting range of massпредел ограничения массыline-of-sight rangeдальность видимости по прямойlock-on rangeдальность захватаlong range mappingкартографирование путем радиолокационного обзора местностиmeteorological optical rangeметеорологическая оптическая дальностьnondirectional rangeненаправленный радиомаякnonstop rangeдальность беспосадочного перелетаnormal operating rangeдиапазон рабочих режимовobserved rangeдальность видимостиomnidirectional radio rangeвсенаправленныйon-the-deck rangeдальность полета на предельно малой высотеoperating rangeрадиус действияoperational rangeэксплуатационный диапазонpayload versus rangeзависимость коммерческой загрузки от дальности полетаradar rangeрадар действия радиолокатораradar range finderрадиолокационный дальномерradar rangingопределение дальности радиолокационным методомradar ranging setрадиолокационный дальномерradar search rangeрадиус действия радиолокатора в режиме поискаradar-tracking rangeдальность радиолокационного сопровожденияradio rangeрадиус действия радиомаякаradio range beaconнаправленный радиомаякradio range legравносигнальная зона радиомаякаrange abilityдальность полетаrange calibrationтарировка по дальностиrange computerвычислитель дальностиrange deviationотклонение по дальностиrange errorошибка по дальностиrange finderдальномерrange indicatorуказатель дальностиrange marker spacingмасштаб развертки на экране радиолокационной станцииrange of coverageрадиус действияrange of motionдиапазон отклоненияrange of revolutionsдиапазон оборотовrange of visibilityдальность видимостиrange of visionдальность обзораrange resolutionразрешающая способность по дальностиrange scanningразвертка по дальностиrange scopeдальномерrange sensorдатчик дальностиrange to goдальность полета до намеченного пунктаrunway visual rangeдальность видимости на ВППrunway visual range observationнаблюдение за дальностью видимости на ВППscale rangeдиапазон шкалыsearch rangeдальность поискаshort range radio navigation systemрадиосистема ближней навигацииslant visual rangeдальность наклонной видимостиspeed rangeдиапазон скоростейstability rangeдиапазон устойчивостиstill-air flight rangeдальность полета в невозмущенной атмосфереtakeoff rangeдиапазон взлетных режимовtransit rangeдальность перелетаtrimmer rangeдиапазон отклонения триммераultimate rangeмаксимальная дальностьupwind rangeдальность при встречном ветреVHF omnidirectional radio rangeвсенаправленный ОВЧ-РАДИОМАЯКvisibility range markerуказатель дальности видимостиvisual-aural radio rangeвизуально-звуковой радиомаякvisual detection rangeдальность визуального обнаруженияvisual rangeдальность видимостиwithin the rangeв заданном диапазонеzero-payload rangeдальность полета без коммерческой загрузки -
29 landing
landing nпосадкаland vсовершать посадкуaccuracy landingточная посадкаachieve a smooth landingдостигать плавной посадкиaerodrome of intended landingаэродром предполагаемой посадкиaft landing gearзадняя опора шассиaircraft landingпосадка воздушного суднаaircraft landing measurement systemсистема измерения посадочных параметров воздушного суднаallowable landing weightдопустимая посадочная массаall-weather landing capabilityспособность выполнять посадку в сложных метеорологических условияхamphibious landing gearколесно-поплавковое шассиangle of landingпосадочный уголapproach landingзаход на посадкуarresting landing gearтормозной механизмasymmetric thrust landingпосадка с асимметричной тягойautoflare landingпосадка с автоматическим выравниваниемautomatic landingавтоматическая посадкаautomatic landing systemсистема автоматической посадкиautorotation landingпосадка на авторотацииauxiliary landing fieldзапасная посадочная площадкаbad weather landingпосадка в сложных метеоусловияхbalked landingуход на второй кругbalked landing pathтраектория прерванной посадкиbe forced landingбыть вынужденным совершить посадкуbelly landingпосадка с убранным шассиbelow the landing minimaниже посадочного минимумаbicycle landing gearвелосипедная шестерняblind landingпосадка по приборамblind landing systemсистема слепой посадкиbody landing gearфюзеляжное шассиbogie-type landing gearтележечное шассиbounced landingрезкое вертикальное перемещение при посадкеbumpy landingгрубая посадкаcantilever landing gearконсольное шассиcarry out a landingвыполнять посадкуcastor landing gearшасси с ориентирующими колесамиclear landingразрешать выполнение посадкиcollapsed landing gearповрежденное шассиcommence the landing procedureначинать посадкуcommit landingпринимать решение идти на посадкуcompulsory landingпринудительная посадкаcontact landingпосадка с визуальной ориентировкойconventional takeoff and landing aircraftвоздушное судно обычной схемы взлета и посадкиcorrect landingточная посадкаcrash landingаварийная посадкаcrash landing stripаварийная посадочная полосаcross-wind landingпосадка при боковом ветреday landingпосадка в светлое время сутокdead-engine landingпосадка с отказавшим двигателемdead-stick landingпосадка с неработающим воздушным винтомdeck landingпосадка на палубуdesign landing massрасчетная посадочная массаdesign landing weightрасчетная посадочная массаdirection for landingнаправление посадкиdistress landingаварийная посадкаdownwind landingпосадка по ветруdummy landing gearмакетное шассиelectronic landing aids systemрадиоэлектронная система посадочных средствemergency landingаварийная посадкаemergency landing gearаварийное шассиemergency landing gear extensionаварийный выпуск шассиemergency landing provisionsмеры на случай аварийной посадкиengine-out landingпосадка с отказавшим двигателемevacuation in crash landingпокидание после аварийной посадкиextend the landing gearвыпускать шассиfail to extend landing gearошибочно не выпускать шассиfail to retract landing gearошибочно не убрать шассиfear-up landingпосадка с убранным шассиfee per landingсбор за посадкуfixed landing gearнеубирающееся шассиflap landing positionпосадочное положение закрылковflapless landingпосадка с убранными закрылкамиflaps landing settingустановка закрылков на посадочный уголfloat-type landing gearпоплавковое шассиforced landingвынужденная посадкаforward retracting landing gearшасси, убирающееся впередfour-wheel bogie landing gearмногоопорное тележечное шассиfree-fall landing gearшасси, выпускающееся под действием собственной массыfrom landing operationsдействия после посадкиfrom landing taxiingруление после посадкиfull-circle landingпосадка с выполнением полного круга заходаfull-stop landingпосадка с полной остановкойgear-down landingпосадка с выпущенным шассиglide landingпосадка с этапа планированияglide-path landing systemглиссадная система посадкиgrass landing areaпосадочная площадка с травяным покрытиемground-controlled landingпосадка по командам с землиground taxi from landing operationруление после посадкиhard landingгрубая посадкаhelicopter-type landingпосадка по вертолетному типуhull equipped landing gearпоплавковое шассиimproper landing flareoutошибка при выравнивании перед приземлениемinadvertently retracted landing gearошибочно убранное шассиinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument landingпосадка по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамinstrument landing systemсистема посадки по приборамintended landingожидаемая посадкаintermediate landingпосадка на маршруте полетаinward retracting landing gearшасси, убирающееся в фюзеляжkill the landing speedгасить посадочную скоростьland after procedureпослепосадочный маневрland downwindсовершать посадку в направлении ветраlanding accidentпроисшествие при посадкеlanding aerodromeаэродром посадкиlanding after last lightпосадка после захода солнцаlanding aidsпосадочные средстваlanding approach speedскорость захода на посадкуlanding area facilitiesоборудование зоны посадкиlanding beaconпосадочный маякlanding beamпосадочный лучlanding beside fixпосадка вне намеченной точкиlanding capabilityуправляемость при посадкеlanding capacityпропускная способность по числу посадокlanding characteristicsпосадочные характеристикиlanding chargeсбор за посадкуlanding chartсхема посадкиlanding clearanceразрешение на посадкуlanding clearance confirmationподтверждение разрешения на посадкуlanding conditionsусловия посадкиlanding configurationконфигурация при посадкеlanding controlуправление посадкойlanding direction-finding stationпосадочная радиопеленгаторная станцияlanding direction indicatorуказатель направления посадкиlanding direction indicator lightsогни указателя направления посадкиlanding direction lightsогни направления посадкиlanding distanceпосадочная дистанцияlanding distance availableрасполагаемая посадочная дистанцияlanding distance with reverse thrustпосадочная дистанция при включенном реверсеlanding fieldпосадочная площадкаlanding flapпосадочный щитокlanding flareвыравнивание перед приземлениемlanding flare pathтраектория выравнивания перед приземлениемlanding floodlightпосадочный прожектор заливающего светаlanding forecastпрогноз на момент посадкиlanding gearопора шассиlanding gear bogieтележка шассиlanding gear cycleцикл уборки - выпуска шассиlanding gear doorстворка шассиlanding gear door latchзамок створки шассиlanding gear drop testsдинамические испытания шассиlanding gear extention timeвремя выпуска шассиlanding gear fairingгондола шассиlanding gear fulcrumтраверса стойки шассиlanding gear indication systemсистема индикации положения шассиlanding gear is down and lockedшасси выпущено и установлено на замки выпущенного положенияlanding gear locking pinпредохранительный штырь шассиlanding gear malfunctionотказ механизма уборки - выпуска шассиlanding gear operating speedскорость выпуска - уборки шассиlanding gear pilotось вращения стойки шассиlanding gear pilot pinцапфа шассиlanding gear position indicatorуказатель положения шассиlanding gear shock strutамортизационная опора шассиlanding gear spatобтекатель шасси(не убирающегося в полете) landing gear treadколея шассиlanding gear wellниша шассиlanding gear well domeниша отсека шассиlanding gear wheelколесо опоры шассиlanding guidance systemсистема управления посадкойlanding headingпосадочный курсlanding headlightпосадочная фараlanding instructionинформация по условиям посадкиlanding lightsпосадочные огниlanding loadпосадочная нагрузкаlanding massпосадочная массаlanding minimaминимум для посадкиlanding noiseшум при посадкеlanding off the aerodromeпосадка вне аэродромаlanding operationпосадкаlanding patternсхема посадкиlanding performanceпосадочная характеристикаlanding procedureсхема посадкиlanding requestзапрос на посадкуlanding rollпослепосадочный пробегlanding roll operationпробегlanding runпробег при посадкеlanding runwayВПП, открытая только для посадокlanding sequenceочередность посадкиlanding signпосадочный знакlanding siteпосадочная площадка(для вертолетов) landing speedпосадочная скоростьlanding stripпосадочная полоса(с грунтовым покрытием) landing sudden windshiftвнезапное изменение ветра при посадкеlanding systemсистема посадкиlanding techniqueспособ посадкиlanding teeпосадочное Тlanding transition segmentучасток перехода к этапу посадкиlanding turnразворот на посадкуlanding water runпробег при посадке на водуlanding weightпосадочная массаlanding windshearсдвиг ветра при посадкеland into the windвыполнять посадку против ветраland into windсовершать посадку против ветраland on waterсовершать посадку на водуland the aircraftприземлять воздушное судноland verticallyсовершать посадку вертикальноlateral drift landingпосадка с боковым сносомlevel landingпосадка на две точкиlevered landing gearрычажное шассиlock the landing gearставить шасси на замкиlock the landing gear downставить шасси на замок выпущенного положенияlock the landing gear upставить шасси на замок убранного положенияlower the landing gearвыпускать шассиlow visibility landingпосадка при ограниченной видимостиmain landing gearосновная опора шассиmain landing gear beamбалка основной опоры шассиmaximum permitted landing weightмаксимально допустимая посадочная массаminimum landing speedминимальная посадочная скоростьnight landingпосадка в темное время сутокnonretractable landing gearнеубирающееся шассиnose landing gearпередняя опора шассиnose landing gear doorстворка передней опоры шассиoff-field landingпосадка вне летного поляovershooting landingпосадка с выкатываниемoverweight landingпосадка с превышением допустимой посадочной массыpancake landingпосадка с парашютированиемpartial flap landingпосадка с частично выпущенными закрылкамиpontoon equipped landing gearпоплавковое шассиpower-off autorotative landingпосадка в режиме авторотации в выключенным двигателемpower-on landingпосадка с работающим двигателемprecision landingточная посадкаprematurely retracted landing gearпреждевременно убранное шассиprepared landing areaподготовленная посадочная площадкаprepare for landingприготавливаться к посадкеpriority landingвнеочередная посадкаprohibition of landingзапрещение посадкиquadricycle landing gearчетырехколесное шассиradar landing minimaпосадочный минимум при радиолокационном обеспеченииradio-beacon landing systemрадиомаячная система посадкиraise the landing gearубирать шассиrearward retracting landing gearшасси, убирающееся назадrebound landingпосадка с повторным ударом после касания ВППreduced takeoff and landing aircraftвоздушное судно укороченного взлета и посадкиrelease the landing gearснимать шасси с замков убранного положенияrelease the landing gear lockснимать шасси с замкаretractable landing gearубирающееся шассиretract the landing gearубирать шассиreverse-thrust landingпосадка с использованием реверса тягиrough landingгрубая посадкаrun from landingпослепосадочный пробегrunning landingпосадка по-самолетномуrun out the landing gearвыпускать шассиsafe landingбезопасная посадкаsemilevered landing gearполурычажное шассиshort landingпосадка с коротким пробегомshort takeoff and landing aircraftвоздушное судно короткого взлета и посадкиsingle-skid landing gearоднополозковое шассиskid-equipped landing gearполозковое шассиski-equipped landing gearлыжное шассиsmooth landingплавная посадкаspeed in landing configurationскорость при посадочной(конфигурации воздушного судна) spot landingпосадка на точность приземленияstall landingпосадка на критическом угле атакиsteerable landing gearуправляемое шассиstraight-in landingпосадка с прямойsupplementary landing gearвспомогательное шассиtail-down landingпосадка на хвостtailwheel landing gearшасси с хвостовой опоройtake-off and landing characteristicsвзлетно-посадочные характеристикиtalk-down landingпосадка по командам с землиtest landingиспытательная посадкаthree-point landingпосадка на три точкиtouch-and-go landingпосадка с немедленным взлетом после касанияtrend-type landingпосадка с упреждением сносаtricycle landing gearтрехопорное шассиtwo-point landingпосадка на две точкиunlatch the landing gearснимать шасси с замковunobstructed landing areaзона приземленияupwind landingпосадка против ветраvertical landingвертикальная посадкаvertical takeoff and landing aircraftвоздушное судно вертикального взлета и посадкиvisual landingвизуальная посадкаvisually judged landingвизуальная посадка по наземным ориентирамwater landingпосадка на водуwheel landing gearколесное шассиwheels-down landingпосадка с выпущенным шассиwheels-up landingпосадка с убранным шассиwhilst landingпри посадкеwide-track landing gearширококолейное шассиwind-assisted landing gearшасси с использованием скоростного напораwind landing gearкрыльевая опора шассиzero-zero landingпосадка при нулевой видимости -
30 beam
beam nлучantenna beamлепесток диаграммы направленности антенныapproach beamлуч захода на посадкуapproach the beamприближаться к лучуazimuth beamазимутальный лучazimuth beam spreadазимутальное раскрытие лучаback beamотраженный лучback beam flyingполеты по обратному лучуback beam trackнаправление отраженного лучаback beam track guidanceнаведение по отраженному лучуbeam approachзаход на посадку по маякуbeam approach beacon systemсистема посадки по лучу маякаbeam bendотклонение лучаbeam capture phaseэтап захватаbeam coverageзона действия лучаbeam directionнаправление лучаbeamed localizerнаправленный курсовой маякbeam elevationугол подъема лучаbeam envelopeогибающая лучаbeam follow guidanceнаведение по лучуbeam homingнаведение по лучуbeam identificationрадиолокационное опознаваниеbeam radio stationрадиостанция направленного действияbeam ridingнаведение по лучуbeam spreadраствор луча(системы посадки по приборам) beam spread angleугол раствора лучаbeam titlнаклон лучаbeam transmissionнаправленная передачаbeam waveguideлучевой волноводbeam widthраствор лучаbogie beamбалка тележкиcantilever beamконсольная бокаcapture the beamзахватывать лучcontinuous wing beamнеразрезной лонжерон крылаcontrolling beamуправляющий лучdirected beamнаправленный лучengine lifting beamбалка крепления двигателяengine mount beamбалка крепления двигателяfan beamлуч веерного типаfly the beamлететь по лучуfly the glide-slope beamлетать по глиссадному лучуfollow the beamвыдерживать направление по лучуfront beam flyingполеты по прямому лучуglide slope beamглиссадный лучglide slope beam bendискривление глиссадного лучаglide-slope beam widthраствор глиссадного лучаguidance beamлуч наведения на цельguide beam systemсистема наведения по лучуintercept the beamвыходить на ось лучаlanding beamпосадочный лучlifting beamгрузоподъемная стрелаlocalizer back beamотраженный луч курсового маякаlocalizer beamлуч курсового маякаlocalizer beam captureзахват луча курсового маякаlocalizer beam distortionискажение луча курсового маякаlocalizer front beamпрямой луч курсового маякаlocalizer pencil beamостронаправленный луч курсового маякаmain landing gear beamбалка основной опоры шассиmarker beamлуч маркераnarrow beamостронаправленный лучon-course beamкурсовой лучon the beamв зоне действия лучаpencil beam radarрадиолокатор с остронаправленным лучомradar beamлуч радиолокатораradar beam ridingнаведение по лучу радиолокационной станцииradar scanning beam systemрадиолокационная система со сканирующим лучомradio beamрадиолучscanning beamлуч разверткиscanning beam guidance systemсистема наведения по сканирующему лучуstandard beam approach systemстандартная система управления заходом на посадку по лучуsupporting beamопорная балкаtracking beamлуч слеженияwalking beamкачалка -
31 RBC
1) Биология: RBC/P, red blood count, «эритроциты», количество эритроцитов, подсчёт количества эритроцитов, счёт эритроцитов2) Медицина: RBC%, RBC, абс., absolute RBC count, absolute RBC level, relative RBC count, relative RBC level, relative red blood cell count, relative red blood cell level, «красные кровяные тельца», «эритроциты» \<проф.\>, абсолютное содержание эритроцитов, относительное содержание эритроцитов, (German; see) RDW3) Военный термин: radio beam communications, rapid-bloom chaff4) Техника: reactor building cooling5) Шутливое выражение: Red Barney Collective6) Религия: Radio Bible Class7) Юридический термин: Reasoning By Cases8) Биржевой термин: Risk- Based Capital9) Сокращение: Rapid Bloom Chaff / Countermeasures, Regional Business Conference, radio beacon, red blood cells, 51cr-red blood cells, 99mtc-red blood cell, backcross with wild radish cytoplasm, both red cell, rabbit erythrocytes, radiation boundary condition, randombred control, ranitidine-bismuth-citrate, red blood cell transfusion, red blood cell(s), red blood corpuscle, red lood cell count, resin based composites, retroperitoneal bronchogenic cysts, rod bipolar cells, rotating biological contactors, rotating biological system10) Физиология: Red Blood Cell (count)11) Иммунология: red blood cell12) Фирменный знак: Royal Bank Of Canada13) Экология: rotating biological contactor14) Деловая лексика: Real Business Cycle15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: RosBusinessConsulting (Russian)16) AMEX. Regal Beloit Corporation -
32 H
1) Общая лексика: Н-образный, звук или буква H (to drop one's h - не произносить х там, где это следует (особенность лондонского просторечия)), имеющий форму буквы H, хентай (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят названи)2) Биология: histidine4) Военный термин: Hero, Honesty, Honor, Hussars, Symbol for the magnetic field of the propagated radio wave, handset, hardware, hatch, hazardous, heading, headphones, headquarters, helicopter, homing, hospital, hostile, howitzer, категория подготовки ЛС ВВС, находящийся в пусковой шахте, Эйч (загущённый иприт), (helicopter) вертолёт5) Техника: Boltzmann function, Miller index, degree of hydrolysis, electronic countermeasures evaluator, exposure, half adder, halt, hardening, haze, hecto-гекто..., hold, holding, home, horizontal force of the earth's magnetism, horizontal take-off, hydrant, hydrolysis, hyperbolic, magnetizing force, nebulous, nondirectional radio beacon homing, radar air-navigation system, водород, военное обозначение устройств с головными телефонами и микротелефонными трубками, обозначение коэффициента передачи тепловой энергии8) Юридический термин: Helpful9) Страхование: Draught, Meridian altitude, height of wave10) Кино: Horrific11) Металлургия: hardenability12) Сокращение: Harn, Hindu, Honduras, Honorary, helium, heroin, hot, hug, humidity, Mustard (Chemical warfare blister agent), Time zone 112.5 E-127.5 E (GMT -8), Hydrographer to the navy (UK), henry (inductance), Hotel (phonetic alphabet)13) Университет: History, Humanities14) Физика: теплосодержание, энтальпия15) Физиология: Hands, Hearing, Heart, Hepatitis, Heterosexual, Hospitalization, Hypodermic16) Электроника: Hue17) Сленг: героин18) Вычислительная техника: half-adder19) Нефть: enthalpy, gross pay thickness, hydrogen index, magnetic field strength20) Генетика: гистидин21) Картография: harbour, horizon, hotel, hard (surface runway)22) Банковское дело: максимальная цена, самый высокий курс (highest price)23) Пищевая промышленность: Ham24) Холодильная техника: высота всасывания25) СМИ: Highlighted26) Инвестиции: highest price27) Сетевые технологии: Hub28) Полимеры: Henry, hard, hardness, heat content, horizontal, hydraulic, hydrazine, hydrogen29) Программирование: Hexadecimal30) Автоматика: head31) Ядерная физика: Hexapole32) Химическое оружие: Mustard agent33) Безопасность: Hoax34) Расширение файла: Header file35) Наркотики: герыч36) Нефть и газ: насос ГНС37) Яхтенный спорт: осадка38) Электротехника: верхняя технологическая граница (заданный параметр состояния датчиков, тревожный сигнал)39) Должность: Hell41) NYSE. Harcourt General, Inc.42) Единицы измерений: Half -
33 h
1) Общая лексика: Н-образный, звук или буква H (to drop one's h - не произносить х там, где это следует (особенность лондонского просторечия)), имеющий форму буквы H, хентай (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят названи)2) Биология: histidine4) Военный термин: Hero, Honesty, Honor, Hussars, Symbol for the magnetic field of the propagated radio wave, handset, hardware, hatch, hazardous, heading, headphones, headquarters, helicopter, homing, hospital, hostile, howitzer, категория подготовки ЛС ВВС, находящийся в пусковой шахте, Эйч (загущённый иприт), (helicopter) вертолёт5) Техника: Boltzmann function, Miller index, degree of hydrolysis, electronic countermeasures evaluator, exposure, half adder, halt, hardening, haze, hecto-гекто..., hold, holding, home, horizontal force of the earth's magnetism, horizontal take-off, hydrant, hydrolysis, hyperbolic, magnetizing force, nebulous, nondirectional radio beacon homing, radar air-navigation system, водород, военное обозначение устройств с головными телефонами и микротелефонными трубками, обозначение коэффициента передачи тепловой энергии8) Юридический термин: Helpful9) Страхование: Draught, Meridian altitude, height of wave10) Кино: Horrific11) Металлургия: hardenability12) Сокращение: Harn, Hindu, Honduras, Honorary, helium, heroin, hot, hug, humidity, Mustard (Chemical warfare blister agent), Time zone 112.5 E-127.5 E (GMT -8), Hydrographer to the navy (UK), henry (inductance), Hotel (phonetic alphabet)13) Университет: History, Humanities14) Физика: теплосодержание, энтальпия15) Физиология: Hands, Hearing, Heart, Hepatitis, Heterosexual, Hospitalization, Hypodermic16) Электроника: Hue17) Сленг: героин18) Вычислительная техника: half-adder19) Нефть: enthalpy, gross pay thickness, hydrogen index, magnetic field strength20) Генетика: гистидин21) Картография: harbour, horizon, hotel, hard (surface runway)22) Банковское дело: максимальная цена, самый высокий курс (highest price)23) Пищевая промышленность: Ham24) Холодильная техника: высота всасывания25) СМИ: Highlighted26) Инвестиции: highest price27) Сетевые технологии: Hub28) Полимеры: Henry, hard, hardness, heat content, horizontal, hydraulic, hydrazine, hydrogen29) Программирование: Hexadecimal30) Автоматика: head31) Ядерная физика: Hexapole32) Химическое оружие: Mustard agent33) Безопасность: Hoax34) Расширение файла: Header file35) Наркотики: герыч36) Нефть и газ: насос ГНС37) Яхтенный спорт: осадка38) Электротехника: верхняя технологическая граница (заданный параметр состояния датчиков, тревожный сигнал)39) Должность: Hell41) NYSE. Harcourt General, Inc.42) Единицы измерений: Half -
34 RBGS
Военный термин: radio beacon guidance system -
35 H
1. Boltzmann function - функция Больцмана;2. degree of hydrolysis - степень гидролиза;3. electronic countermeasures evaluator - устройство оценки угрозы радиоэлектронного подавления;4. enthalpy - энтальпия;5. exposure - фотоэкспозиция; выдержка; подвергать воздействию;6. hail - град;7. half adder - одноразрядный сумматор с двумя входами; полусумматор; сумматор по модулю;8. halt - останов;9. hardenability - прокаливаемость;10. harden - закаливать;11. hardened - закалённый;12. hardening - твердение; дисперсионное твердение;13. hardness - выносливость; жёсткость; жёсткость водного теплоносителя; закалённость; крепость; плотность; прочность; стекловидность; стойкость; суровость; твёрдость;14. hardware - аппаратное обеспечение; аппаратное оборудование; аппаратные средства; аппаратура; аппаратурное обеспечение; технические средства; техническое обеспечение;15. haze - дымка; туман; мгла;16. head - напор, высота всасывания; напорный;17. heat - теплота;18. heater - нагревательный прибор; обогреватель; радиатор; подогреватель;19. hecto-гекто...; г; 102;20. height - высота;21. helicopter - вертолет;22. helium - гелий; Не;23. henry - генри; Гн;24. high - антициклон; область высокого давления;25. highest price - наивысший курс; наивысшая цена;26. histidine - гистидин;27. hold - зафиксированный; заблокированный; хранящий информацию;28. holding - стабилизация; блокировка; хранение информации;29. home - самонаводиться; приводить;30. homing - самонаведение; привод;31. horizon - горизонт; слой;32. horizontal - горизонтальный;33. horizontal force of the earth's magnetism - горизонтальная составляющая силы земного магнетизма;34. horizontal take-off - горизонтальный старт; горизонтальный взлет;35. horizontal-vertical welding position - горизонтальное положение углового шва;36. horn - громкоговоритель рупорного типа; ость; рог; роговой отросток; рупор; шип;37. horse - лошадь;38. hose - шланг; рукав; гибкий трубопровод; влагалище; фолликула;39. hot - возбуждённый; высокорадиоактивный; горячий; жаркий; находящийся в периоде течки; находящийся под напряжением; острый; пряный; раздражённый;40. hour - час; ч;41. house - помещение; птичник; клетка; вольер; нора; берлога; гнездо;42. humidity - влажность; относительная влажность; степень влажности; сырость;43. hybrid - гибридный; комбинированный;44. hydrant - гидрант;45. hydrogen - водород;46. hydrolysis - гидролиз; степень гидролиза;47. hyperbolic - гиперболический;48. magnetic field strength - напряжённость магнитного поля;49. magnetizing force - напряжённость магнитного поля;50. Miller index - кристаллографический индекс Миллера;51. nebulous - туманная; размытая; бесформенная линия;52. nondirectional radio beacon homing - ненаправленный радиомаяк;53. Planck's constant - постоянная Планка;54. radar air-navigation system - радиолокационная аэронавигационная система;55. relative humidity - относительная влажность;56. военное обозначение устройств с головными телефонами и микротелефонными трубками;57. обозначение коэффициента передачи тепловой энергии -
36 RMS
1. [radio beacon landing system]система посадки по радиомаяку; 2. [remote maintenance unit] дистанционная эксплуатационная система (представляет в реальном масштабе времени неисправности и регистрирует информацию по эксплуатации); 3. [roat mean square error] среднеквадратичная ошибка; 4. [Royal Meteorological Society] Королевское метеорологическое общество (Бр.) -
37 emergency landing
ав. вынужденная посадка -
38 forced landing
-
39 hard landing
косм. жёсткая посадка -
40 soft landing
1. мягкая посадка2. эк. «мягкая посадка», снижение экономического роста без экономического спада и высокого уровня безработицыlunar landing — посадка на Луну, прилунение
См. также в других словарях:
radio-beacon system — radijo švyturių sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radio beacon system vok. Funkfeueranordnuug, f rus. система радиомаяков, f pranc. réseau de radiophares, m … Radioelektronikos terminų žodynas
radio beacon — Fixed ground stations emitting RF (radio frequency) signals, especially those containing identification signals such as NDBs (nondirectional beacons), which enable aircraft to fix their position relative to them. These facilities normally operate … Aviation dictionary
Air traffic control radar beacon system — The air traffic control radar beacon system (ATCRBS) is a system used in air traffic control (ATC) to enhance radar monitoring and separation of air traffic. ATCRBS assists ATC radars by acquiring information about the aircraft being monitored,… … Wikipedia
radar beacon system — A radar system in which the object to be detected is fitted with cooperative equipment in the form of a radio transponder (receiver/transmitter). Radio pulses are transmitted from the searching interrogator (transmitter/receiver) site, received… … Aviation dictionary
Radio navigation — or radionavigation is the application of radio frequencies to determining a position on the Earth. Like radiolocation, it is a type of radiodetermination.RDF / ADF / NDBThe first system of radio navigation was the Radio Direction Finder, or RDF.… … Wikipedia
air traffic control radar beacon system — A radar system in which the object to be detected is fitted with cooperative equipment in the form of a radar receiver/transmitter or a trans ponder. Radio pulses from the interrogator (transmitter/receiver) site are received in the cooperative… … Aviation dictionary
radio station — noun station for the production and transmission of AM or FM radio broadcasts • Hypernyms: ↑broadcasting station, ↑broadcast station • Hyponyms: ↑radio beacon, ↑beacon • Part Holonyms: ↑communication system, ↑ … Useful english dictionary
Beacon Mountain — North and South Beacon Mountain Elevation North: 1,531 feet (467 m); South: 1,610 feet (491 … Wikipedia
Radio direction finder — Civil Air Patrol members practice using a handheld radio direction finder to locate an emergency locator transmitter … Wikipedia
Non-directional beacon — Radio Tower of NKR Leimen Ochsenbach, Germany This symbol denotes an NDB on an aeronaut … Wikipedia
Beacon — For other uses, see Beacon (disambiguation). A beacon is an intentionally conspicuous device designed to attract attention to a specific location. Beacons can also be combined with semaphoric or other indicators to provide important information,… … Wikipedia