-
81 put on
['pʊt'ɒn]1) Общая лексика: возлагать (to put the blame on somebody - возлагать вину на кого-либо.), возложить, выпендривание, глупая шутка, зазнайство, издевательство, использовать, карикатурное изображение, мнимый, надевать, надеть, напускать, напускать на себя, напустить на себя, облагать (налогом), обложить (налогом), пародия, побудить, побуждать (to put somebody on doing something - побуждать кого-либо), повязывать, прибавить, прибавиться, прибавлять (to put on pace - прибавить шагу), прибавляться, привести в действие, приводить в действие, прикидываться, применять, принимать, принимать вид, принять вид, притворяться, чванство, дразнить (кого-л.), подначивать (кого-л.), разыгрывать (кого-л.), соединять (по телефону), передвигать вперёд (стрелки часов), передвинуть вперёд (стрелки часов), напускать на себя (важность и т.п.), облекаться, поставить (на сцене), ставить (на сцене; to put a play on the stage - поставить пьесу.), дразнить (разыгрывать, подначивать, кого-л.)2) Медицина: назначать (лечение, препарат)3) Разговорное выражение: шутить4) Техника: накладывать, насадить, одевать5) Математика: налагать (ограничения)6) Юридический термин: начинать7) Автомобильный термин: надевать (напр. рукоятку на конец вала)8) Полиграфия: устанавливать (напр. печатную форму в машину)9) Сленг: "втирать очки", воображать, выставлять дураком, говорить на чёрное белое, обман, проказа, человек, умеющий подражать манерам, шутка, уминать (еду), "напускать" на себя, есть, имитатор, подшучивать, приучить к употреблению конопли, розыгрыш10) Деловая лексика: включать, запускать, накладывать обязательства, увеличивать11) Бурение: насаживать, натягивать, пускать в ход12) Макаров: повышать, преувеличивать -
82 put
-
83 put
в соч.to put on-line — вводить в действие; вводить в работу
- to put upto put out of action — прекращать работу или действие, выводить из действия
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > put
-
84 put on
1. надевать одежду2. притворяться, прикидываться; напускать/делать видHe put on his coat and left the room.
Anka believed that his apology was insincere and that he was just putting it on.
3. набирать, прибавлять (вес)Mary isn’t really ill; she’s only putting on.
Mary was thin from sickness, and the doctor said she must put on ten pounds.
4. ставить (пьесу, спектакль)If I put on another inch, I shan’t be able to wear this dress.
The students usually put on a play at the end of the year.
I hear they’re putting on Shakespeare this summer.
-
85 put in
1) вста́вить сло́во, доба́вить ( к сказанному)2) закупи́тьput in a full stock of drugs — закупи́ть по́лный набо́р лека́рств
3) тра́тить вре́мя на что-л.put in an hour a day reading — чита́ть по ча́су в день
5) мор зайти́ в портthe boat put in for repairs — су́дно зашло́ в порт на ремо́нт
6) пода́ть заявле́ние (о чём-л., for smth), записа́ться (на что-л., for smth)put in for a job — пода́ть заявле́ние о приёме на рабо́ту
-
86 put up
1) упакова́ть, пригото́витьevery morning Mother puts up our lunches — ка́ждое у́тро ма́ма даёт нам с собо́й за́втрак
2) разлива́ть (по банкам и т.п.)3) класть на ме́сто ( put in place)4) вы́двинуть кандидату́ру (на место, for)5) (тж do up) де́лать причёску6) остана́вливаться в (гостинице и т.п.)put up at a motel — останови́ться в моте́ле
7) вы́ставить ( на продажу)put up a house for sale — вы́ставить дом на прода́жу
8) предоста́витьhe put up money (for) — он внёс де́ньги (на)
-
87 put it on
expr infml1)He's putting it on when he makes such claims — Он явно перегибает палку, когда выдвигает такие претензии
She's just putting it on when she talks about her aristocratic relations — Ее разговоры об аристократических родственниках явно рассчитаны на простаков
She put it on so thick we didn't believe a word — Она нам такое наплела, что мы не поверили ни единому ее слову
2)Some of the hotels put it on during the holiday season — Некоторые гостиницы взвинчивают цены в период отпусков
Don't buy from this shop - they put it on — Не покупай ничего в этом магазине - они все продают втридорога
3)4)He does put it on, doesn't he? — Он немного рисуется, не так ли?
5)She's not offended, she's just putting it on — Она не обиделась - просто делает вид
She acted like she was sorry for him or something and she wasn't just putting it on — Было видно, что она не придуривалась - ей действительно было его жалко
-
88 put by
[ʹpʋtʹbaı] phr v1. откладывать (на чёрный день); припрятыватьhe regularly put by two shillings a week - он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю
2. не принимать в расчёт; стараться не замечать, игнорировать3. избегать (разговора и т. п.); уклоняться (от ответа и т. п.)4. отложить на время, прервать (работу и т. п.)he put his new book by for a year - он на год отложил работу над новой книгой
5. отказаться от чего-л. (привычки, разногласий, принципов и т. п.) -
89 put
1) класть, ставить2) помещать, размещать3) вносить, включать (напр., в список)•- put in good order- put in order
- put the problem on machineEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > put
-
90 put up
а) поднимать;б) строить, воздвигать (здание и т. п.);в) ставить (пьесу);г) показывать, выставлять; вывешивать (объявление);д) возносить (молитвы);е) продавать с аукциона;ж) повышать (цены);з) убирать, прятать (вещи и т. п.); to put up a sword класть в ножны (меч);и) вкладывать (деньги);к) паковать;л) консервировать;м) выставлять свою кандидатуру (на выборах);н) выдвигать чью-либо кандидатуру (на выборах);о) устраивать; to put up a fight устроить драку; to put up a resistance оказывать сопротивление;п> принимать, давать приют (гостям);р> останавливаться в гостинице и т. п. (at);с> закладывать (в ломбарде);т> терпеть; мириться, примириться (with - с);у> фабриковать;ф> вспугнуть (дичь)* * *1 (a) задуманный заранее; подстроенный; сфабрикованный2 (r) назначенный* * *поднимать, строить, воздвигать, водружать; повышать, поднимать цену; показывать, вывешивать, выставлять; продавать с аукциона, мириться, выдвигать чью-л. кандидатуру, выставлять свою кандидатуру; приютить, принимать; терпеть, примирить* * *1) поднимать 2) строить, воздвигать (здание и т. п.) 3) ставить (пьесу) 4) показывать, выставлять; вывешивать (объявление) 5) возносить (молитву) 6) выставлять на продажу 7) повышать (цены) 8) вкладывать (деньги) 9) паковать 10) консервировать -
91 put on
1. to dress; 2. to gain weight; 3. to pretend 1. надевать; 2. прибавить в весе; 3. прикидываться, разыгрывать (кого-то)1. She put on her coat and went out. 2. He put on 10 kilos in half a year. 3. She likes to put on an act. Don’t listen to him, he is just putting you on.
-
92 put
1) ставитьput to guard ставить под охрану (напр., объект)2) помещатьput in place 1. реализовать; реализовывать 2. внедрять; вводить в действие; внедрять в практику 3. выполнять ( фактически); осуществлять 4. задействовать; (перен.) запускать (напр., процесс перехода на новый материал);put into practice применять на практикеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > put
-
93 put-up
сфабрикованный имя прилагательное: -
94 put on to
phrvt infmlI can't advise you in this matter, but I can put you on to a good lawyer — Я мало что могу тебе посоветовать в этом деле, но я могу свести тебя с хорошим юристом
-
95 put to
прибавлять; прибавитьto put on pace — прибавить шагу, идти быстрее
to put on weight — прибавить в весе; полнеть
to put on weight — прибавлять в весе, полнеть
Синонимический ряд:closed (verb) closed; shut -
96 put up
поднял; поднятый -
97 put
выводить
1. Помещать запись в файл или в БД.
2. Выводить изображение в форме точечной матрицы на экран дисплея.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
двигать в определённом направлении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
класть
помещать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > put
-
98 put at
1) помещать, ставить, класть перед( кем-л., чем-л.) The worshippers put their gifts at the feet of the god. ≈ Верующие возлагали дары у ног бога.
2) приблизительно определять, предполагать I put her age at
33. ≈ Думаю, ей
33. -
99 put up
['pʊt'ʌp]1) Общая лексика: вкладывать (деньги), вложить (деньги), возводить, воздвигать (здание и т. п.), воздвигнуть (здание и т. п.), вознести (молитвы), возносить (молитвы), вспугнуть (дичь), вывесить (объявление), вывешивать (объявление), выдвигать чью-либо кандидатуру (на выборах), выдвинуть чью-либо кандидатуру (на выборах), выставить, выставить свою кандидатуру (на выборах), выставлять, выставлять свою кандидатуру (на выборах), давать приют (гостям), дать приют (гостям), задуманный заранее, закладывать (в ломбарде), законсервировать, заложить (в ломбарде), консервировать, мириться, назначенный, паковать, повысить (цены), повышать (цены), поднимать (здание и т. п.), поднять, подстроенный, показать, показывать, поставить (пьесу), построить (здание и т. п.), примириться, принимать (гостям), принять (гостям), продавать (с аукциона), продать (с аукциона), прятать (вещи и т. п.), спрятать (вещи и т. п.), ставить (пьесу), строить (здание и т. п.), сфабрикованный, сфабриковать, терпеть, убирать (вещи и т. п.), убрать (вещи и т. п.), упаковать, устраивать, устроить, фабриковать, вложить в ножны (меч, саблю), воздвигать (здание), вывешивать (флаги, объявления), дать, запаковать, мириться (с чем-л.-with), останавливаться, остановиться, остановиться (где-л. временно at), подымать цену, поселяться, приютить, раскрывать (зонтик), сделать объявление (о продаже), строить, уложить, устанавливать (доску, решётку и т.п.), (with) смириться, (with) смиряться2) Математика: восставлять, складывать, сложить, снести, сносить3) Юридический термин: продавать с аукциона4) Экономика: упаковывать5) Автомобильный термин: заготовлять, пустить в ход6) Полиграфия: заменять строчные буквы прописными7) Сленг: предоставить свою комнату, предоставить свою комнату или дом, (someone)(put up someone) оставлять на ночь, (someone)(put up someone) предоставлять временное жилище, держать пари на исход спортивного состязания, пустить переночевать, руки вверх!8) Рыбоводство: вспугивать (птиц), вспугнуть (птиц)9) Банковское дело: выставлять на продажу, повышать цену10) Деловая лексика: вкладывать деньги, выдвигать кандидатуру, выставлять кандидатуру, организовывать, повышать цены, финансировать11) Автоматика: монтировать, собирать -
100 put in
а) вставлять, всовывать;б) представлять (документ);в) предъявлять (претензию); подавать (жалобу);г) вводить (в действие); to put in the attack предпринять наступление;д) collocation исполнять (работу);е) collocation проводить время (за каким-л. делом);ж) поставить (у власти, на должность);з) выдвинуть свою кандидатуру, претендовать (for - на);и) naut. заходить в порт;к) to put in appearance (at) появиться* * *вмешиваться, вставлять; выдвинуть свою кандидатуру; ; вводить, вложить* * *1) вставлять 2) сажать 3) подавать (заявление, жалобу и т. п.) 4) вводить (в действие) 5) включать 6) прерывать разговор, вставлять (слова) в разговор 7) напрягать (силы), прилагать усилия 8) разг. проводить время (за каким-л. делом) 9) ставить, назначать на должность
См. также в других словарях:
put — put … Dictionnaire des rimes
pût — pût … Dictionnaire des rimes
put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
put — [poot] vt. put, putting [ME putten < or akin to OE potian, to push: mod. senses prob. < Scand, as in Dan putte, Swed dial. putta, to put away, push, akin to OE pyttan, to sting, goad] 1. a) to drive or send by a blow, shot, or thrust [to… … English World dictionary
put — pȗt [b] (I)[/b] m <G púta, I pútem/pútom, N mn pútevi/pútovi/púti knjiš., G pútēvā/pútōvā> DEFINICIJA 1. a. utaban i utrt dio zemlje koji služi za prolaženje i kretanje [seoski put; kolni put] b. prostor po kome se ili kroz koji se odvija… … Hrvatski jezični portal
put — ► VERB (putting; past and past part. put) 1) move to or place in a particular position. 2) bring into a particular state or condition: she tried to put me at ease. 3) (put on/on to) cause to carry or be subject to. 4) assign a value, figure, or… … English terms dictionary
Put — (put; often p[u^]t in def. 3), v. i. 1. To go or move; as, when the air first puts up. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To steer; to direct one s course; to go. [1913 Webster] His fury thus appeased, he puts to land. Dryden. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
puţ — PUŢ, puţuri, s.n. 1. Groapă cilindrică sau pătrată, adesea cu pereţii pietruiţi sau cu ghizduri împrejur, săpată în pământ până la nivelul unui strat de apă şi care serveşte la alimentarea cu apă potabilă; fântână. ♢ Puţ absorbant = groapă făcută … Dicționar Român