-
1 семена
-
2 семена
-
3 семена раздора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > семена раздора
-
4 вальцевать масличные семена
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вальцевать масличные семена
-
5 удалять семена
to deseedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удалять семена
-
6 вальцевать масличные семена
( перед экстракцией) flakeАнгло-русский словарь технических терминов > вальцевать масличные семена
-
7 удалять семена
( из плодов) seed -
8 seeds
-
9 seeds
семена
Семенной материал, предназначенный для посева.
Примечание
К семенам относятся собственно семена, плоды, части сложных плодов, соплодия, колоски и др.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
EN
DE
FR
семена
Категория товара, обозначающая семена, предназначенные для посева, а не для употребления в пищу или переработки (см. зерно) (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seeds
-
10 native seeds
семена родоначальных растений
Семена отобранных лучших растений какого-либо сорта, популяции, предназначенные для закладки питомника испытания их потомств.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > native seeds
-
11 breeders' seeds
семена суперэлиты
суперэлита
Семена, полученные из урожая посева суперэлиты, отвечающие по посевным и сортовым качествам требованиям нормативно-технической документации на семена суперэлиты.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breeders' seeds
-
12 elite seed
семена элиты
элита
Семена, полученные из урожая посева элиты с использованием специальных селекционно-семеноводческих методов и приемов и отвечающие по сортовым и посевным качествам требованиям нормативно-технической документации на семена элиты.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elite seed
-
13 quarantine weed seeds
семена карантинных сорняков
Семена особо вредоносных сорняков, установленные перечнем карантинных объектов, присутствие которых не допускается в посевном материале.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quarantine weed seeds
-
14 seeds of the basic crop
семена основной культуры
Семена исследуемой культуры, выделенные из анализируемого образца.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seeds of the basic crop
-
15 sugar beet seed
семена сахарной свеклы
Плоды и клубочки сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar beet seed
-
16 Ambrette (seeds of)
Семена гибискуса, китайской розы. Цветок, масло и семена имеют сладкий мускусный аромат . Парфюмерный словарь . www.saksonov.com -
17 Ambrette (seeds of)
Семена гибискуса, китайской розы. Цветок, масло и семена имеют сладкий мускусный аромат . Парфюмерный словарь . www.saksonov.com -
18 Mother Pearl of Hibiscus
English-Russian perfume dictionary > Mother Pearl of Hibiscus
-
19 cumin seeds
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > cumin seeds
-
20 mawseed
См. также в других словарях:
Семена — Масса одного семени в коробочке орхидных составляет от десятых до тысячных долей миллиграмма. Около 76 96% объема семени занимает воздух. Ботаники XVI в., составители травников полагали даже, что орхидные вообще не имеют семян, а… … Биологическая энциклопедия
семена — то же, что семенной материал. * * * СЕМЕНА СЕМЕНА, то же, что семенной материал (см. СЕМЕННОЙ МАТЕРИАЛ) … Энциклопедический словарь
семена — мовра, суперэлита Словарь русских синонимов. семена сущ., кол во синонимов: 3 • мовра (1) • … Словарь синонимов
Семена — части растений (клубни, луковицы, плоды, саженцы, собственно семена, соплодия, части сложных плодов и другие), применяемые для воспроизводства сортов сельскохозяйственных растений или для воспроизводства видов лесных растений;... Источник:… … Официальная терминология
СЕМЕНА — растений ботанически могут быть определены как образования, развивающиеся из особых многоклеточных зачатков семяпочек почти всегда половым путем и содержащие вну тр и зародыш. Они служат для размножения и при созревании отделяются от материнского … Большая медицинская энциклопедия
семена — СЕМЕНА, мян, менам, мн (ед семя, мени, ср). Зерно, предназначенное для посева. Часть урожая была оставлена на семена … Толковый словарь русских существительных
семена — Категория товара, обозначающая семена, предназначенные для посева, а не для употребления в пищу или переработки (см. зерно) (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных… … Справочник технического переводчика
СЕМЕНА — то же, что семенной материал … Большой Энциклопедический словарь
Семена — мн. 1. Зерна, предназначенные для посева. 2. Части растений (плоды, клубни, луковицы и т.п.), предназначенные для посева. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Семена — (Semele, Σεμέλη). Дочь Кадма и Гармонии и мать Диониса, от Зевса. Ревнивая Гера уговорила ее просить Зевса явиться ей во всем своем величии. Зевс исполнил ее просьбу, но она не вынесла лицезрения божества и умерла. Сын ее, Дионис, остался жив.… … Энциклопедия мифологии
семена — семена, см. Семенной материал … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
