-
41 position
-
42 position
1) позиция2) положение3) место -
43 position
положение, позиция || устанавливать положение
- downhand position
- downward position
- flat position
- gravity position
- horizontal position
- overhead position
- underhand position
- vertical position
- weld position
- welding position -
44 position
- устанавливать в заданное положение
- располагать
- позиция
- залегание (о горных породах, пластах)
- гнездо разъемного соединителя
- вывод
вывод
Проводящая часть аппарата, предназначенная для электрического соединения с внешними цепями.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
вывод
Часть выключателя с контактами, служащими для присоединения к выключателю проводников внешней цепи
[ ГОСТ Р 52565-2006]
вывод электротехнического изделия (устройства)
Ндп. клемма
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для электрического соединения его с другими изделиями (устройствами).
[ ГОСТ 18311-80]
вывод (трансформатора)
Токоведущая часть, предназначенная для присоединения обмотки к внешним проводникам
[ ГОСТ 30830-2002]
вывод
Точка электрической цепи, предназначенная для выполнения соединений с другой электрической цепью.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
вывод
-
[IEV number 151-12-12]EN
terminal
component provided for the connection of a device to external conductors.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
terminal
the conductive part of one pole, composed of one or more clamping unit(s) and insulation if necessary
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
terminal
conductive part of a device, electric circuit or electric network, provided for connecting that device, electric circuit or electric network to one or more external conductors
NOTE – The term "terminal" is also used for a connection point in circuit theory.
Source: see IEC 60050-131
[IEV number 151-12-12]FR
borne
composant destiné à raccorder un disjoncteur à des conducteurs extérieurs.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
borne
partie unipolaire conductrice composée d'un ou plusieurs organes de serrage, isolée si nécessaire
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
borne, f
partie conductrice d'un dispositif, d'un circuit électrique ou d'un réseau électrique, destinée à le connecter à un ou plusieurs conducteurs extérieurs
NOTE – Le terme "borne" désigne aussi un point de connexion en théorie des circuits.
Source: voir la CEI 60050-131
[IEV number 151-12-12]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
залегание (о горных породах, пластах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
позиция
Фиксированное положение, занимаемое неизменно закрепленной обрабатываемой заготовкой или собираемой сборочной единицей совместно с приспособлением относительно инструмента или неподвижной части оборудования при выполнении определенной части операции.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
располагать
размешать
определять положение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
устанавливать в заданное положение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
55. Позиция
D. Position
E. Position
F. Position
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position
-
45 position
1) позиция; положение2) должность•position in action — позиция ( стороны) в процессе;
- constitutional positionposition in defence — позиция защиты;
- legal position
- public position
- statutory position
- tax position
- work release position -
46 position
место; позиция; положение; условия залегания•
- deposit position
- home position
- normal position
- off-position
- on-position
- open position
- radial position
- shaft position
- starting position -
47 position
-
48 position
положение; место; позиция- dominant market position
- financial position
- legal position
- monopolistic market position
- patent position
- social position
- untenable position -
49 position
место ; положение ; рабочее место ; вакансия ; состояние ; баланс (расчетов) ; ? cash position ; ? debtor position ; ? dollar position ; ? financial position ; ? liquidity position ; ? net debtor position ; ? net debtor position of a bank ; ? payments po -
50 position
P, positionпозиция; положение————————PN, positionпозиция; положение————————pos, positionпозиция; место; положение; местонахождение————————posit, positionпозиция; (место)положение; местонахождение————————posn, positionпозиция; (место)положение; местонахождение————————PS, positionпозиция; (место)положение; местонахождение————————psn, positionпозиция; (место)положение; местонахождениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > position
-
51 position
1. noun1) положение, местоположение; место; расположение, позиция; in (out of) position в правильном (неправильном) месте2) fig. положение, позиция; to put in a false position поставить в ложное положение3) обычное, правильное место; the players were in position игроки были на своих местах4) возможность; to be in a position to do smth. быть в состоянии, иметь возможность сделать что-л.5) положение; должность6) отношение, точка зрения; to define one's position on smth. определить свое отношение к чему-л.; to take up the position (that) стать на точку зрения (что), утверждать (что)Syn:rank, standing, statussee stand 2. verb1) ставить, помещать2) определять местоположение* * *(n) должность; позиция; положение; точка зрения* * *положение, место, позиция* * *[po·si·tion || pə'zɪʃn] n. местоположение, расположение, обычное место; положение, правильное место; позиция, поза; должность v. ставить, помещать, определять местоположение* * *возможностьдолжностьместопозицияположениеположенияпострасполагатьрасположениерасположениярасположенностирасположенностьрасположитьсостояниесостоятельность* * *1. сущ. 1) а) положение, местоположение б) положение в) обычное, правильное место 2) перен. ситуация, позиция, положение; стечение обстоятельств 3) возможность 2. гл. 1) класть, помещать, ставить; располагать в определенном месте 2) определять местоположение -
52 position
n 1. должность, работа; 2. расположение, поза; 3. положение, обстоятельства (1) Русские работа, должность передаются английскими существительными position, post, place и job. В разговорной речи наиболее употребительное и нейтральное слово для выражения значения работа — job. Post и position используются в отношении служащих, чиновников:one applies/looks for a position/post — человек претендует на/ищет должность;
an employer fills a post/a position — наниматель принимает кого-либо на должность.
We are looking for someone with the right experience for a position of a manager — Мы ищем человека с достаточным опытом на должность менеджера.
Существительное position предполагает единственность вакансии, в отличие от существительного place, подразумевающего наличие нескольких вакансий на одну работу:He got a place at this firm when he was quite young — Он получил место/работу в этой фирме еще совсем молодым человеком.
(2). See post, n. -
53 position
n (ЛДП)1) положение2) должностьassign to a position назначить на какую-л. должность;posting the position 1. объявление об открывшейся / имеющейся вакансии 2. объявление о приеме на работу на определенную должность3) координатаaxial position координата, отсчитываемая по оси элемента4) отношение к чему-л.have no position respecting А не иметь никакого касательства к A;take no position устраняться от чего-л.;The ASTMtakes no position respecting the validity of any patent rights ASTM занимает абсолютно нейтральную позицию в отношении действительности / состоятельности каких бы то ни было патентных правv1) устанавливать2) переводить (напр., переключатель, рычаг, рукоятку и т.д. в требуемое положение)3) находитьсяEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > position
-
54 position
сущ.1) бирж. торговая позиция (рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок; покупатель имеет длинную позицию, а продавец - короткую)See:2) фин. позиция (статус кредитора по отношению к другим кредиторам данного заемщика, приоритетность требований)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > position
-
55 position
1. позиционировать2. позиция3. устанавливатьEnglish-Russian dictionary of Information technology > position
-
56 position
поместить; положение -
57 position
позиция; точка зрения; расположение; состояние; положение; место -
58 position
местонахождение; положение; место; позиция, размещать; помещать position cantilever - консольное положение (автомеханической лестницы., поддерживаемой только у основания поворотной платформы) position insecure - небезопасное (опасное) положение position secure - безопасное положение position turntable ladder operating - место установки пожарной автомеханической лестницы -
59 position
[pə'zɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возможность, координаты, место, местоположение, общественное положение (высокое), обычное место, определить местоположение, определять местоположение, отношение, позиционный, положение, поместить, поставить, постановка, правильное место, разряд, расположение, состояние, ставить, точка зрения, должность2) Морской термин: координаты точки3) Медицина: локализовать, определять местонахождение, поза, предлежание плода (см. тж presentation)4) Разговорное выражение: рубеж5) Переносный смысл: позиция6) Военный термин: дислоцировать, развёртывать, район, точка стояния, рабочее место (оператора), должность, местонахождение, окоп, определять местонахождение, перемещать, позиция, положение, помещать7) Техника: координата, место цифры (числа), позиционировать, размещать, размещение, располагать, устанавливать в заданное положение, устанавливать на заданную координату, фиксировать местоположение, юстировать, положение (местонахождение), позиция (положение), устанавливать8) История: место битвы (The position of this battle has been disputed, but it seems to have occurred near Bath)9) Редкое выражение: занимать место, локализировать, выбирать позицию (по ходу игры)10) Химия: позиционироваться11) Строительство: местонахождение, форма12) Математика: вес, определять положение13) Торговля: подмасливать, задабривать, располагать ( кого-л.) в свою пользу14) Экономика: соотношение финансовых активов и обязательств инвестора, статья (в таможенном тарифе), финансовое положение банка, финансовое положение компании, состояние товарных запасов15) Бухгалтерия: запас, портфель, сумма обязательств по сделкам на срок, перечень (товарных поставок)16) Лингвистика: окружение17) Финансы: финансовое положение18) Автомобильный термин: устанавливать в требуемое положение, устанавливать положение19) Архитектура: разместить20) Горное дело: координаты места21) Психология: мнение22) Сокращение: номер п/п23) Электроника: определять координаты, управлять положением, устанавливать в определенное положение27) Картография: (место) координаты точки, (место) определять координаты точки, (место) устанавливать местоположение29) Холодильная техника: помещать30) Реклама: расположение (рекламы)31) Деловая лексика: нетто-остаток средств банка в иностранной валюте, остаток, остаток средств на счёте, позиция по срочным сделкам, сальдо, срочная позиция, сумма контрактов по сделкам на срок, отраслевая специализации ( компании) ((в анкете на американском сайте)), вид деятельности, направление деятельности, отрасль, специализация, сфера деятельности, пост32) Бурение: определять33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ориентировать (ТЭО стр. оборудование), ориентировать (ТЭО стр.; оборудование), ориентировать (оборудование, ТЭО стр.), ориентировать (перфоратор), ориентировать (оборудование)34) Нефтегазовая техника условия залегания35) Менеджмент: обязательство36) Таможенная деятельность: статья в таможенном тарифе37) ЕБРР: позиция по фьючерсным сделкам, фьючерсная позиция38) Автоматика: (заданное) положение, устанавливать в ( заданное) положение40) Оружейное производство: (огневая) позиция, положение для стрельбы, устанавливать на место41) юр.Н.П. положение (e.g., in the phrase "important position")42) Общая лексика: регулировать положение, ориентировать (напр., передней стороной вперед)43) Психоанализ: должность44) Макаров: наводить, устанавливать (в какое-л. положение), залегание (горных пород), устанавливать (располагать)45) Золотодобыча: структурная локализация46) SAP.тех. штатная должность47) Нефть и газ: профессия48) Психолингвистика: роль (терминология НЛП)49) Биллиард: to position - выходить), выход, делать выход50) Баскетбол: позиция на поле, роль игрока на поле -
60 position
См. также в других словарях:
position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… … Encyclopédie Universelle
Position — Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound}, v.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Position — may refer to:* A location in a coordinate system, usually in two or more dimensions; the science of position and its generalizations is topology * Body position (proprioception), the sense of the relative position of neighboring parts of the body … Wikipedia
position — [pə zish′ən] n. [MFr < L positio < positus, pp. of ponere, to place < * posinere < po , away (< IE base * apo > L ab, from, away) + sinere, to put, lay: see SITE] 1. the act of positing, or placing 2. a positing of a… … English World dictionary
Position — (lat. positio ‚Lage, Stellung‘) bezeichnet: die Lage eines Punktes im Raum, siehe Koordinatensystem und Ortsbestimmung Soziale Position, den Status einer Person in sozialen Beziehungen Meinung, eine subjektive Ansicht bzw. einen Standpunkt den… … Deutsch Wikipedia
position — Position. s. f. Terme de Geographie. Situation. La position des lieux n est pas juste, n est pas bien marquée dans cette carte. C est aussi un terme de Philosophie & de Mathematique, & alors il se dit de l establissement d un principe. De la… … Dictionnaire de l'Académie française
position — 1 Position, stand, attitude denote a more or less fixed mental point of view or way of regarding something. Position and stand both imply reference to a question at issue or to a matter about which there is difference of opinion. Position,… … New Dictionary of Synonyms
position — [n1] physical place area, bearings, district, environment, fix, geography, ground, locale, locality, location, locus, point, post, reference, region, scene, seat, setting, site, situation, space, spot, stand, station, surroundings, topography,… … New thesaurus
Position — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. positio ( ōnis), Abstraktum zu l. pōnere (positum) setzen, stellen, legen . Adjektiv: positionell. Ebenso nndl. positie, ne. position, nfrz. position, nschw. position, nnorw. posisjon. ✎ Leser, E.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
position — verb. • Uniformed constables had been positioned to re direct traffic J. Wainwright, 1979. The use of position as a verb, meaning ‘to place in position’ has met with some criticism, usually from those who object to any verb made relatively… … Modern English usage
position — (n.) late 14c., as a term in logic and philosophy, from O.Fr. posicion, from L. positionem (nom. positio) act or fact of placing, position, affirmation, from posit , pp. stem of ponere put, place, from PIE *po s(i)nere, from *apo off, away (see… … Etymology dictionary