-
1 оборудование
ср.
1) (действие) equipment, equipping
2) (предметы) equipment, outfit авиационное электронное оборудование ≈ avionics медицинское оборудование ≈ medical facilities машинное оборудование ≈ machinery механическое оборудование ≈ enginery изнашивание оборудования ≈ wear and tear of equipment холодильное оборудование ≈ refrigerating equipmentоборудов|ание - с.
1. (действие) equipping;
закончить ~ завода finish equipping a factory;
2. (предметы) equipment, plant;
выставочное ~ exhibition equipment;
импортное ~ imported equipment;
комплектное ~ complete equipment;
комплектующее ~ accessory equipment;
~ для обработки грузов cargo-handling equipment;
~ для технического обслуживания maintenance facilities;
~ для таможенного досмотра clearance facilities;
~ для дождевого эффекта кино rain cluster;
~ для печати кинофильмов printing equipment;
обновить ~ цеха re-equip a department/shop;
~ать несов. и сов. (вн.) equip (smth.), fit out( smth.) ;
~ать мастерскую equip a workshop;
~ать площадку для игр fit out a playground.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование
-
2 оборудование
-
3 оборудование автоматизированного управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование автоматизированного управления
-
4 оборудование автоматической сборки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование автоматической сборки
-
5 оборудование автоматической стабилизации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование автоматической стабилизации
-
6 оборудование аппаратно-студийного блока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование аппаратно-студийного блока
-
7 оборудование бурильной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование бурильной колонны
-
8 оборудование буровой установки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование буровой установки
-
9 оборудование вагона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование вагона
-
10 оборудование вагонного замедлителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование вагонного замедлителя
-
11 оборудование ввода
input equipmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование ввода
-
12 оборудование ввода-вывода
input-output equipment, input/output facilitiesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование ввода-вывода
-
13 оборудование вибратора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование вибратора
-
14 оборудование воздушных трасс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование воздушных трасс
-
15 оборудование вывода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование вывода
-
16 оборудование выкидной линии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование выкидной линии
-
17 оборудование глинохозяйства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование глинохозяйства
-
18 оборудование длительного пользования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование длительного пользования
-
19 оборудование для водоподготовки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование для водоподготовки
-
20 оборудование для зарядки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование для зарядки
См. также в других словарях:
Оборудование — – совокупность связанных между собой частей и устройств, из которых, по крайней мере, одно движется, а также элемент привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оборудование — Оборудование: Оборудование работа по обустройству, дополнению чего либо в среде обитания человека: вещей (напр. «оборудование кресла подлокотниками», «автомобиля фарами»), жилищ (напр. «оборудование дома ванной»), окружающей среды (напр.… … Википедия
оборудование — См … Словарь синонимов
Оборудование — (plant) 1. Принадлежащее организации пространство, где осуществляется производство или иные технологические процессы. 2. Имущество/активы, используемые компанией для осуществления производственной деятельности (часто употребляется в… … Словарь бизнес-терминов
ОБОРУДОВАНИЕ — ОБОРУДОВАНИЕ, оборудования, мн. нет, ср. (тех. спец.). 1. Действие по гл. оборудовать в 1 знач. Оборудование лаборатории закончено. 2. Совокупность приспособлений, необходимых для чего нибудь; инвентарь. Усовершенствованное оборудование. Новое… … Толковый словарь Ушакова
оборудование — Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки,… … Справочник технического переводчика
ОБОРУДОВАНИЕ — производственное, технологическое машины, станки, агрегаты, используемые в производстве. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — ОБОРУДОВАНИЕ, я, ср. 1. см. оборудовать. 2. собир. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства. Новое о. Лабораторное, заводское о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оборудование — (технические средства) материальная продукция характерной формы, состоящая из разрозненных частей. (Смотри: ИСО 9000 1 94. Общее руководство качеством и стандарты по обеспечению качества. Часть 1. Руководящие указания по выбору и применению.)… … Строительный словарь
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборудование — [equipment]: В волочильных цехах кроме перечисленного основного волочильного оборудования используется следующее оборудование для вспомогальных и отдельных операций: машины и устройства для острения, заковки и затяжки заготовок; установки для… … Энциклопедический словарь по металлургии