-
1 peppers
Перцы -
2 peppers
перцеперцы -
3 peppers
перцеперцы -
4 stuffed peppers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuffed peppers
-
5 Red Hot Chili Peppers
СМИ: Рэд Хот Чили Пепперс -
6 bell peppers
Кулинария: болгарский перец -
7 silver salts and peppers
Общая лексика: серебряные солонки и перечницыУниверсальный англо-русский словарь > silver salts and peppers
-
8 Red Hot Chili Peppers
муз. амер.рок-группа «Ред-хот-чи́ли-пепперс»Название группы представляет собой смесь из названия двух баров, находящихся в одном из американских городов.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Red Hot Chili Peppers
-
9 stuffed peppers
фаршированный перецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stuffed peppers
-
10 Red Hot Chili Peppers
-
11 Red Hot Chili Peppers
English-Russian travelling dictionary > Red Hot Chili Peppers
-
12 stuffed peppers
-
13 stuffed peppers
-
14 showers
ливень; душСинонимический ряд:1. barrages (noun) barrages; bombardments; broadsides; bursts; cannonades; fusillades; hails; salvoes; salvos or salvoes; storms; volleys2. bathes (verb) bathes; tubs; washes3. peppers (verb) barrages; bombards; cannonades; peppers4. rains (verb) heaps; lavishes; rains -
15 фаршированный
прил.;
прич. от фаршировать ;
кул. stuffed фаршированный блинчик ≈ spring roll фаршированный перец ≈ stuffed peppersstuffed.Большой англо-русский и русско-английский словарь > фаршированный
-
16 pepper
ˈpepə
1. сущ.
1) перец а) растение б) приправа, вид специи black pepper ≈ черный перец hot pepper ≈ острый или жгучий перец, перец стручковый red pepper ≈ красный перец stuffed peppers ≈ фаршированный перец dash of pepper ≈ щепотка перца Syn: paprika
2) перечница (сосуд для хранения перца-приправы) Syn: pepperbox, pepper-pot
3) острота;
едкость
4) вспыльчивость Syn: irascibility, hot temper
5) живость;
темперамент, энергия Syn: vivacity, liveliness
2. гл.
1) перчить, посыпать перцем, заправлять перцем
2) а) усеивать, усыпать Mary's face was peppered with freckles. ≈ Лицо Мери было усыпано веснушками. Syn: dot, strew б) перен. осыпать, забрасывать (вопросами, репликами и т. д.) The speaker was peppered with questions by a crowd of eager students. ≈ Толпа увлеченных студентов засыпала лектора вопросами. He peppered the report with statistics. ≈ Его доклад изобиловал статистическими данными.
3) бранить, распекать;
'задать перцу' He will pepper his son. ≈ Он задаст перцу сыну. (ботаника) перец (Piper, Capsicum gen.) - black * перец черный( Piper nigrum) - sweet * перец сладкий( Capsicum frutescens или grossum) - hot /red/ * перец стручковый (Capsicum annuum) перец (специя) - to put too much * into smth. переперчить что-л. перечница - silver salts and *s серебряные солонки и перечницы острота, едкость - there is * in the book книга острая вспыльчивость - I grew * я рассердился живость, энергия, темперамент - he showed * at the match в состязании он проявил темперамент перчить, посыпать перцем осыпать;
усеивать - a face *ed with freckles лицо, усыпанное веснушками - page *ed with blots страница, заляпанная кляксами забрасывать ( чем-л.) - to * smb. with stones забросать кого-л. камнями засыпать, забрасывать - the speaker was *ed with questions оратора забросали вопросами - his speech was *ed with jokes он пересыпал свою речь шутками - he *ed us with Latin он замучил нас латынью стрелять мелкой дробью (at) стрелять - to * the enemy with machine-gun fire строчить из пулемета по врагу - he *ed away at the pheasants он палил по фазанам (with) изрешетить( пулями, дробью) - the rabbit was *ed with shot all down one side бок кролика был весь изрешечен дробью бранить, распекать, "задать перцу" - he will * me он мне задаст, он мне всыплет pepper бранить, распекать;
"задать перцу" ~ вспыльчивость ~ живость;
энергия, темперамент ~ острота;
едкость ~ осыпать, забрасывать (камнями, вопросами и т. п.) ~ перец ~ перчить ~ усыпать, усеивать -
17 spike
spaɪk
1. сущ.
1) острый выступ, острие
2) а) шип, гвоздь( на подошве) б) каблук 'шпилька' (тж. spike heel)
3) гвоздь, костыль (для скрепления рельсов) ;
клин
4) а) бот. колос б) зоол. неразветвленный рог молодого оленя
2. гл.
1) снабжать остриями, шипами
2) закреплять или прибивать гвоздями или шипами
3) прокалывать, пронзать, протыкать Syn: pierce, stab
4) а) приводить в негодность( об оборудовании) б) подавить, пресечь to spike the rumor ≈ прекратить слухи
5) сл. отвергнуть статью
6) а) добавить алкоголя в напиток б) перен. оживить, сделать более интересным He spiked the speech with humor. ≈ Он оживил свою ресь шуточками. She spiked the broth with peppers. ≈ Она подперчила бульон. Syn: liven преим. колос (ботаника) колос (форма соцветия) колоситься (тж. * up) острый выступ, острие;
зубец;
шип наколка( для чеков и т. п.) - to put on the * наколоть (счет и т. п.) ;
отвергнуть (рукопись) шипы (на подошве сапога, беговых туфель, горных ботинок и т. п.) (спортивное) (разговорное) горные ботинки( спортивное) (разговорное) шиповки, беговые туфли( техническое) костыль, костыльный гвоздь, штырь - * iron гвоздильное железо( техническое) клин (текстильное) колок, спица( физическое) пик, острый максимум каблук "шпилька" (тж. * heel) неразветвленный рог молодого оленя молодь макрели (альпинизм) зуб кошки( альпинизм) скальный крюк( военное) (жаргон) штык (сленг) шприц( особ. для впрыскивания наркотика) (ботаника) лаванда широколистая( Lavandula latifolia) - oil of * лавандовое масло > to get the * (сленг) сердиться, раздражаться;
надуваться, "лезть в бутылку" пронзать, прокалывать снабжать шипами и т. п. закреплять, прикреплять, скреплять гвоздями, костылями и т. п.;
прибивать гвоздями, костылями (тж. * up) забивать гвоздь или костыль;
загонять шип или клин устранять;
прекращать - to * a proposal провалить предложение - to * a rumour опровергнуть слух отвергнуть (статью, заголовок и т. п.) (сленг) добавить спиртное в питье( военное) (историческое) заклепывать (орудие) > to * smb.'s guns расстроить чьи-л. замыслы ревностный приверженец высокой церкви (сленг) комната для ночлега, ночлег spike делать бесполезным;
to spike (smb.'s) plans расстроить (чьи-л.) планы ~ закреплять или прибивать гвоздями или шипами ~ каблук "шпилька" (тж. spike heel) ~ клин ~ бот. колос ~ костыль, гвоздь ~ неразветвленный рог молодого оленя ~ острый выступ, острие ~ sl. отвергнуть статью;
to spike a rumour амер. разг. опровергать слух;
to spike (smb.'s) guns расстроить (чьи-л.) замыслы ~ пронзать, прокалывать ~ снабжать остриями, шипами ~ шип, гвоздь (на подошве) ~ sl. отвергнуть статью;
to spike a rumour амер. разг. опровергать слух;
to spike (smb.'s) guns расстроить (чьи-л.) замыслы ~ sl. отвергнуть статью;
to spike a rumour амер. разг. опровергать слух;
to spike (smb.'s) guns расстроить (чьи-л.) замыслы spike делать бесполезным;
to spike (smb.'s) plans расстроить (чьи-л.) планы -
18 pepper
1. [ʹpepə] n1. 1) бот. перец (Piper, Capsicum gen.)hot /red/ pepper - перец стручковый ( Capsicum annuum)
2) перец ( специя)to put too much pepper into smth. - переперчить что-л.
2. перечница3. острота, едкость4. вспыльчивость5. живость, энергия, темперамент2. [ʹpepə] v1. перчить, посыпать перцем2. осыпать; усеиватьa face peppered with freckles - лицо, усыпанное веснушками
page peppered with blots - страница, заляпанная кляксами
3. 1) забрасывать (чем-л.)to pepper smb. with stones - забросать кого-л. камнями
2) засыпать, забрасывать4. 1) стрелять мелкой дробью2) (at) стрелять3) (with) изрешетить (пулями, дробью)the rabbit was peppered with shot all down one side - бок кролика был весь изрешечён дробью
5. бранить, распекать, «задать перцу»he will pepper me - он мне задаст, он мне всыплет
-
19 RHCP
1) Музыка: Red Hot Chili Peppers2) Сокращение: Right-Hand Circular Polarization -
20 SOPP
Пищевая промышленность: Sausage Onions Potatoes And Peppers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peppers Hermitage Retreat Barossa Valley (Barossa Valley) — Peppers Hermitage Retreat Barossa Valley country: Australia, city: Barossa Valley (Marananga) Peppers Hermitage Retreat Barossa Valley The central location of Peppers Hermitage s accommodation within the Barossa Valley assures that guests are… … International hotels
Peppers Anchorage Hotel Port Stephens (Port Stephens) — Peppers Anchorage Hotel Port Stephens country: Australia, city: Port Stephens (Corlette) Peppers Anchorage Hotel Port Stephens The sea has a great way of soothing the soul and Peppers Anchorage Port Stephens is the perfect seaside escape, with a… … International hotels
Peppers Manor House Southern Highlands (Southern Highlands) — Peppers Manor House Southern Highlands country: Australia, city: Southern Highlands (Sutton Forest) Peppers Manor House Southern Highlands With its intimate accommodation and relaxed feel, a stay at Peppers Manor House Southern Highlands gives… … International hotels
Peppers Fairmont Resort Blue Mountains (Blue Mountains) — Peppers Fairmont Resort Blue Mountains country: Australia, city: Blue Mountains (Leura) Peppers Fairmont Resort Blue Mountains Whether you are looking for a romantic escape, accommodation for a relaxed family holiday or an action packed getaway… … International hotels
Peppers Calstock Deloraine (Deloraine) — Peppers Calstock Deloraine country: Australia, city: Deloraine (Deloraine) Peppers Calstock Deloraine Indulge in the very best the northwest region has to offer. As one of Tasmania s oldest manors, Peppers Calstock Deloraine offers comfortable… … International hotels
Peppers Hepburn Springs (Hepburn Springs) — Peppers Hepburn Springs country: Australia, city: Hepburn Springs (City) Peppers Hepburn Springs Surrounded by peaceful gardens and bush, Peppers Hepburn Springs offers comfortable accommodation and plenty of pampering for which the area is… … International hotels
Peppers Convent Hunter Valley (Hunter Valley) — Peppers Convent Hunter Valley country: Australia, city: Hunter Valley (Pokolbin) Peppers Convent Hunter Valley Location Set amidst beautiful gardens and vineyards in Australia s world famous Hunter Valley Wine Country, Peppers Convent is just two … International hotels
Peppers Salt Resort & Spa Kingscliff (Kingscliff) — Peppers Salt Resort & Spa Kingscliff country: Australia, city: Kingscliff (Kingscliff) Peppers Salt Resort & Spa Kingscliff Discover the ultimate in beach holiday accommodation at the Peppers Salt Resort and Spa on Kingscliff Ocean Beach,… … International hotels
Peppers Spicers Peak Lodge Maryvale (Maryvale) — Peppers Spicers Peak Lodge Maryvale country: Australia, city: Maryvale (Scenic Rim) Peppers Spicers Peak Lodge Maryvale Peppers Spicers Peak lodge is the perfect getaway from the modern day pressures and is an ideal choice for a romantic or… … International hotels
Peppers Blue on Blue — (Nelly Bay,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Peppers Seaport Hotel — (Лонсестон,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей