-
1 molinero
1. adj 2. m -
2 molinero
сущ.общ. мельник, мельничный, мукомол, мукомольный -
3 molinero
1. adj1) ме́льничный2) мукомо́льный2. m, fме́льник, ме́льничиха -
4 molinero
1. adj 2. m -
5 hombros de molinero
сущ.общ. (espaldas) косая сажень в плечах (de cargador)Испанско-русский универсальный словарь > hombros de molinero
-
6 espalda
f1) ( чаще pl) спина3) Экв. судьба, рок, провидение5) конвой, охрана••a espaldas (vueltas) loc. adv. — за спиной, предательски, коварноdar de espaldas — упасть навзничьdar las espaldas — бежать, спасаться бегствомechar sobre las espaldas — взвалить на плечиguardar uno la(s) espalda(s) a otro — защищать, спасать кого-либоhablar por las espaldas — шушукаться (судачить) за спинойhacer espaldas a uno — защищать кого-либо, помогать кому-либоmedirle a uno las espaldas — поколотить кого-либо; пересчитать рёбра кому-либоpicar (en) las espaldas — преследовать по пятам ( врага)relucir la espalda — быть очень богатымtener buenas espaldas, tener las espaldas anchas прост. — быть выносливым, двужильнымvivir de espaldas a la realidad — поступать вопреки здравому смыслу -
7 gorrión
-
8 косой
косо́й луч — rayo oblicuoкосо́й по́черк — escritura torcidaкосо́й плете́нь — cerca torcida2) прил. ( косоглазый) bizco, bisojo3) м. прост., обл. liebre f••косо́й взгляд — mirada de reojo (de lado, de soslayo)косо́й пробо́р — raya al (a un) ladoкосо́й во́рот — cuello de tirillaкосо́й па́рус — vela latinaв косу́ю са́жень ро́стом — estatura de jayán -
9 мельник
м. -
10 мельничный
-
11 мукомол
м.molinero m, molendero m -
12 мукомольный
-
13 плечо
с.1) hombro mпожима́ть плеча́ми — encogerse de hombrosплечо́ (плечо́м) к плечу́ — hombro con hombroна плечо́! воен. — ¡al hombro, mar!2) физ., тех. brazo mплечо́ рычага́ — brazo de (la) palancaплечо́ кривоши́па — brazo del cigüeñal••с чужо́го плеча́ — de otro, ajeno ( ropa)э́то ему́ не по плечу́ — esto le va (le viene) muy ancho; no es capaz de hacerlo, no podrá con ello, esto no lo hará ni por piensoс плеч доло́й — echar la carga de sí, quitarse de encima algoу него́ гора́ с плеч свали́лась — se le quitó de encima una cargaвзвали́ть на свои́ плечи — cargar sobre sus hombros; echar sobre sus espaldasиме́ть го́лову на плеча́х — tener la cabeza sobre los hombrosиме́ть... за плеча́ми — tener en el pasado (sobre las espaldas)подста́вить плечо́ — arrimar el hombroраспра́вить плечи — desencogerse de hombros, crecerse -
14 сажень
-
15 espalda
f1) ( чаще pl) спина2) спина, спинка ( платья)3) Экв. судьба, рок, провидение4) pl обратная (тыльная) сторона ( чего-либо)5) конвой, охрана- hacer espaldas
- tornar las espaldas
- volver las espaldas••a espaldas (vueltas) loc. adv. — за спиной, предательски, коварно
dar las espaldas — бежать, спасаться бегством
echarse sobre las espaldas — взять на себя ответственность, взвалить на себя что-либо
guardar uno la(s) espalda(s) a otro — защищать, спасать кого-либо
hacer espaldas a uno — защищать кого-либо, помогать кому-либо
medirle a uno las espaldas — поколотить кого-либо; пересчитать рёбра кому-либо
mosquear las espaldas разг. — бить, сечь
tener buenas espaldas, tener las espaldas anchas прост. — быть выносливым, двужильным
tirarle a uno de espaldas разг. — удивить, ошарашить кого-либо
a espaldas vueltas, memorias muertas посл. — с глаз долой - из сердца вон
-
16 gorrión
См. также в других словарях:
Molinero — puede referirse a: La persona que se encargaba de gestionar un molino. Francisco Molinero Calderón, futbolista español. Justo Molinero, locutor de radio. Apellidos relacionados Meunier, en francés; Miller, en inglés; Müller, en alemán; Mjölnare,… … Wikipedia Español
molinero — molinero, ra (De molino y ero). 1. adj. Perteneciente o relativo al molino o a la molinería. 2. m. y f. Persona que tiene a su cargo un molino. 3. Persona que trabaja en él. 4. f. Mujer del molinero. ☛ V. espaldas de molinero … Diccionario de la lengua española
molinero — molinero, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Persona que era dueña de un molino o que trabajaba en él: Los campesinos y los molineros mantenían disputas a menudo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Molinero — Francisco Molinero Spielerinformationen Voller Name Francisco Molinero Calderón Geburtstag 26. Juni 1985 Geburtsort Aranjuez, Spanien Größe 1,75 m Position Abwehr Vereine als Ak … Deutsch Wikipedia
molinero — ► adjetivo 1 Del molino o de la molinería. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene a su cargo un molino o la que trabaja en él: ■ el molinero me explicó el proceso de la molienda . ► sustantivo masculino plural 3 DANZA Forma del… … Enciclopedia Universal
molinero — {{#}}{{LM M26281}}{{〓}} {{[}}molinero{{]}}, {{[}}molinera{{]}} ‹mo·li·ne·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
El Cuento del Molinero — Saltar a navegación, búsqueda Canterbury Tales Woodcut 1484 El Cuento del Molinero (The Miller s Tale) es el segundo de Los cuentos de Canterbury (The Canterbury Tales) de Geoffrey Chaucer, narrado por un molinero borracho para burlarse de El… … Wikipedia Español
Francisco Jose Molinero Calderon — Francisco Molinero Francisco Molinero Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Francisco José Molinero Calderón — Francisco Molinero Francisco Molinero Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
El cuento del molinero — El molinero. Ilustración de Richard Pynson. 1492. The Canterbury Tales es una colección de historias escritas por Geoffrey Chaucer en el siglo XIV (dos de ellos en prosa, el resto en verso). Los cuentos, de los cuales algunos son originales y… … Wikipedia Español
Francisco Molinero — Football player infobox playername = Francisco Molinero fullname = Francisco Molinero Calderón nickname = dateofbirth = birth date and age|1985|7|26 cityofbirth = Aranjuez countryofbirth = Spain height = 1.75 cm currentclub = Levante UD… … Wikipedia