-
1 M.lla
уст., см. madamigella -
2 mattina
fdi prima mattina — ранним утром, на рассвете; ранёхонькоieri mattina — вчера утромla mattina dopo — на следующее утроuna bella mattina — в одно прекрасное утроSyn:Ant: -
3 mattina
mattina f утро di mattina -- утром di prima mattina -- ранним утром, на рассвете; ранехонько da(lla) mattina a(lla) sera -- с утра до вечера ieri mattina -- вчера утром la mattina dopo -- на следующее утро una bella mattina -- в одно прекрасное утро -
4 mattina
mattina f́ утро di mattina — утром di prima mattina — ранним утром, на рассвете; ранёхонько da(lla) mattina a(lla) sera — с утра до вечера ieri mattina — вчера утром la mattina dopo — на следующее утро una bella mattina — в одно прекрасное утро -
5 -M946
с утра до вечера (пример см. Р-523). -
6 DISTESA
f- D658 — -
7 MATTINA
-
8 cintola
f1) пояс, поясной ремень•Syn:••cucirsi alla cintola di qd — не отходить от кого-либо, следовать по пятам за кем-либо -
9 condizione
f1) условие, основаниеa(lla) / con la condizione — при условии, с условиемsotto condizione юр. — условно2) pl условия, обстановкаcondizioni di esistenza / di vita — условия жизниcondizioni della sanità pubblica — санитарные условия3) состояние(non) essere in condizione di fare qc — быть (не) в состоянии что-либо сделать4) положениеpersona di condizione — человек с положением5) pl условия, требованияcondizioni tecniche — технические условия, ТУ•Syn: -
10 discrezione
fgli anni / l'età della discrezione — зрелый возраст2) сдержанность, скромность; умеренностьsenza / privo di discrezione — нескромный; несдержанный3) усмотрение; произволresa a discrezione — см. resa•Syn:Ant:••la discrezione del contadino — стыдливый кусочек -
11 dottrina
f2) учёность, эрудицияpossedere molta dottrina — обладать широкой эрудицией3) церк. катехизисandare a(lla) dottrina — ходить на уроки Закона Божьего•Syn:Ant: -
12 foggia
(pl -ge) f1) форма; видa(lla) foggia di — в виде, по образцу, в форме2) мода, покройalla foggia di Parigi — по парижским образцам; как в Парижеuna gonna a foggia di campana — юбка колоколомuna scollatura a foggia di V — (V)-образный вырез ( у платья)•Syn: -
13 messa
I fmessa funebre / di requiem — заупокойная месса2) муз. месса••messa greca шутл. — неразбериха, прост. галиматьяperdere la messa — прийти к шапочному разборуva' a(lla) messa! — 1) давай быстрее, не тяни! 2) ну и загнул!II f1) установка, постановкаmessa in scena — см. messinscenamessa in opera — установка; монтаж; сборкаmessa a fuoco кфт. — наводка на резкость / на фокус, фокусирование, фокусировкаmessa in pratica — осуществление, проведение в жизнь5)messa di voce муз. — постановка голоса -
14 schisa
-
15 stacciatura
-
16 дом
м.каменный дом — casa di mattoni, casa in muratura3) перен. (мн. нет) casa f4) (заведение, учреждение) casa fработать на дому — lavorare a domicilio5) dinastia f, casato, casa f -
17 cintola
-
18 condizione
condizióne f 1) условие, основание a(lla) condizione, con la condizione -- при условии, с условием sotto condizione dir -- условно a eguali condizioni -- на равных условиях 2) pl условия, обстановка condizioni di esistenza-- условия жизни condizioni di abitazione -- жилищные условия condizioni della sanità pubblica -- санитарные условия condizioni atmosferiche -- атмосферные условия 3) состояние condizioni di salute -- состояние здоровья essere in condizione di fare qc -- быть в состоянии что-л сделать 4) положение persona di condizione -- человек с положением 5) pl условия, требования condizioni tecniche -- технические условия, СТ mettere condizioni -- поставить условия a buone condizioni -- выгодно, на хороших условиях -
19 discrezione
discrezióne f 1) способность суждения gli annidiscrezione -- нескромный; несдержанный 3) усмотрение; произвол a discrezione -- сколько угодно, вволю; по усмотрению, по желанию essere a(lla) discrezione di qd -- быть в чьем-л распоряжении -
20 dottrina
См. также в других словарях:
LLA — may stand for:* Local Linear Aggregation * Irish Land and Labour Association * Lady Literate in Arts * Loma Linda Academy * Löfbergs Lila Arena * Low Level Analyst * Link local address, a type of computer network address … Wikipedia
LLA — Abreviatura de leucemia linfocítica aguda. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
lla — Mot Monosíl·lab Adverbi … Diccionari Català-Català
lla|ma — «LAH muh», noun, plural mas or (especially collectively) ma. 1. a South American mammal somewhat like a camel, but smaller and without a hump. Llamas chew the cud and have woolly hair. They are used as beasts of burden in Peru and other countries … Useful english dictionary
lla|ne|ro — «lyah NAY roh, yah », noun. Spanish. a plainsman … Useful english dictionary
lla|no — «LAH noh», noun, plural nos. Spanish America and Southwestern U.S. a broad, almost treeless, grassy plain. ╂[American English < Spanish llano < Latin plānus level] … Useful english dictionary
lla — abi·lla; al·gar·ro·bi·lla; ave·lla·ne·da; ban·de·ri·lla; ba·ri·lla; bar·ran·qui·lla; ca·ba·lla·da; ca·bri·lla; ca·chi·mi·lla; ca·hui·lla; cal·a·ba·zi·lla; can·de·li·lla; ca·pi·lla; cas·te·lla·no; cua·dri·lla; es·co·bi·lla; fru·ti·lla;… … English syllables
LLA — Luleå Airport Kallax … Deutsch Wikipedia
-lla — 99 • llä, verran … Suomi sanakirja synonyymejä
Ælla of Northumbria — Ælla or Ælle (died 21 March 867) was king of Northumbria in the middle of the 9th century. Sources on Northumbrian history in this period are limited. Ælla s descent is not known and the dating of his reign is problematic. He is a major character … Wikipedia
Ælla of Deira — Ælla (Ella, Ille) (died 588), is the first known king of Deira. One of his sons was Edwin of Northumbria and his daughter Acha married Æthelfrith of Bernicia.According to the Anglo Saxon Chronicle , he became king the same year as Ceawlin of… … Wikipedia
